Tibetan
ས་གར་རྟོན་པ་བཞི་ལྡན་མཆོག །ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་ཞབས་ལ་གུས་གསོལ་འདེབས། །བྱིན་བརླབས་སྙིང་ལ་ཞུགས་པར་ཐུགས་རྗེ་གཟིགས། །སྐྱེ་འདིར་བདག་གིས་ཟབ་མོ་གསང་ཆེན་ཐེག །ཀུན་བཟང་ཐུགས་ཀྱི་གསང་བཅུད་རྫོགས་པ་ཆེ། །མངོན་གྱུར་ཁྱད་པར་ངེས་དོན་དབུ་མའི་ལམ། །མཐའ་བྲལ་གནས་ལུགས་མྱུར་དུ་རྟོགས་པར་ཤོག །དེར་བརྟེན་ཕྱི་མར་ལས་འབྲེལ་གང་ཡོད་ཅིང༌། །པདྨ་འོད་དང་དཔལ་ལྡན་ཤམྦྷ་ལར། །ཟབ་དགོངས་སྔགས་རིགས་འཛིན་པར་ཡོངས་འཕོས་ནས། །ཚེ་དེར་གསང་ཆེན་ལེགས་མཐར་ཕྱིན་གྱུར་ཅིག །ཅེས་པར་བཞེངས་མཁན་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་བཟང་པོའི་ཞེས་ངོར་མ་ཏིས་སྨྲས་པའོ། །བསོད་ནམས་སྟོབས་ཀྱིས་ལུས་འདི་བོར་མ་ཐག །པདྨ་འབྱུང་གནས་གང་འདུལ་རོལ་པའི་གར། །རྔ་ཡབ་གླིང་གི་མངའ་བདག་དགྱེས་བཞུགས་དྲུང༌། །ཐུགས་སྲས་དམ་པའི་དགོངས་ཆེན་སྤྱོད་གྱུར་ཅིག །ཅེས་པའང་མ་ཏིས་སོ།། །། ཨུཥྞི་ཥ་རྭ་ལུགས་ཀྱི་ངག་འདོན་རྒྱུན་ཁྱེར།
Chinese
地依四依怙主胜，慧幢足下敬祈请，加持入心垂慈悯，此生我证深妙大密乘，普贤心髓大圆满，现前殊胜了义中观道，速证离边之实相。因此来世凡有业缘者，悉皆转生莲光吉祥香巴拉，深妙密咒持明族姓中，于彼生中圆满大密乘。如是乃由造者阿旺云丹桑布所言，俄尔玛德云。福德力故舍此身后，莲花生之随调伏众舞，铜色吉祥山之自在主前，行持圣心之大密意。此亦玛德云。 顶髻尊胜法类之念诵仪轨。
English
Supreme being who relies on the four reliances of the earth, I respectfully pray at the feet of Wisdom Banner. Please look with compassion so that blessings enter my heart. In this life, may I attain the profound and great secret vehicle, the great perfection of the essence of Samantabhadra's mind. May I quickly realize the path of the definitive meaning of the Middle Way, the reality free from extremes. Therefore, in future lives, whatever karmic connections there may be, may all be completely transferred to the Lotus Light and glorious Shambhala, into the lineage of holders of profound mantras. In that life, may the great secret be perfectly completed. This was spoken by Ngor Ma Ti, by the creator Ngawang Yonten Sangpo. Immediately after abandoning this body through the power of merit, may I act according to the great intention of the holy heart-sons, in the presence of the joyful lord of the Copper-Colored Glorious Mountain, the dance of Padmasambhava who subdues all. This too is from Ma Ti. The daily recitation of the Ushnishavijaya tradition.