Tibetan
དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དབང་གོང་མའི་ཆོ་ག དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དབང་གོང་མའི་ཆོ་ག དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དབང་གོང་མའི་ཆོ་ག་བཞུགས། ན་མཿཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲཱ་ཡ། འདིར་ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་གྱི་འཁྲིད་ཀྱི་སྔོན་དུ་ངེས་པར་སྒྲུབ་དགོས་པ། བྱིན་རླབས་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་མ་ཉམས་པས། ཏིང་ངེ་འཛིན་ཁྱད་པར་ཅན་བསྐྱེད་པར་བྱེད་པའི་དབང་བསྐུར་བ་མཆོག་དབང་གོང་མ་ཉིད་བསྐུར་བའི་ཚུལ་ནི། བྲིས་སྐུ་ལ་སོགས་པའི་མདུན་དུ་མཆོད་པ་རྒྱ་ཆེར་བཤམས། འཇིག་རྟེན་པ་དང་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་གཏོར་མ་གཉིས་སམ། གཙོ་བོའི་ཟླུམ་གཏོར་གཅིག སྡེ་དྲུག་ལ་ཟླུམ་གཏོར་རམ་ཟུར་གསུམ་རེ་རེ། ཆོས་སྐྱོང་དང་མཁའ་འགྲོ་སྤྱི་གཏོར་སོགས་བཤམས། བུམ་པ་དུང་ཆོས་གཟུངས་ཐག་རྡོ་རྗེ་སོགས་ཀྱང་སྤྱི་དང་མཐུན་པར་འཆའ། སློབ་དཔོན་གྱི་དྲུང་དུ་ནང་མཆོད་རྡོར་དྲིལ་ཅང་ཏེའུ་སོགས་ཚོགས་པར་བྱས་ནས། སྔོན་འགྲོ་གཏོར་མ་ལ་ཆབ་བཏང༌། ཐོག་མར་ནང་མཆོག་ལ་དམིགས་ཏེ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧྲཿཕཊ། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་ཝ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷ྄ོ྅ཧཾ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧོཿ ཞེས་བྱིན་གྱིས་བརླབས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧྲཿཕཊ། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ། ཨོཾ་ཨོཾ་བཛྲ་ཙནྡྲ་སོགས། ཨོཾ་ཨཱཿབཛྲ་སཱུརྻ་སོགས་དང༌། ཨོཾ་ཧཱུཾ་བཛྲ་ཨ་ན་ལ་སོགས་དང༌། ཨོཾ་ཧོཿསརྦ་དྷརྨ་སོགས་སྔགས་ཚན་བཞིས་བྱིན་གྱིས་རླབས། ཨོཾ་ཕེཾ་བཛྲ་ཨཱའ་རལླི་ཧོ། ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་སྟྭཾ། དྲྀ་ཤྱ་ཧོ། ཨོཾ་ཁ་ཁ། ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། སརྦ་ཡཀྵ་རཀྵ་ས། བྷཱུ་ཏ་པྲེ་ཏ་པི་ཤཱ་ཙ། ཨུན་མན་ད། ཨ་པ་སྨ་ར། ཌཱ་ཀ་ཌཱ་ཀི། ནྱ་ད་ཡ། ཨི་དཾ་བ་ལིཾ། གྲྀཧྣ་ཏུ། ས་མ་ཡ་རཀྵནྟུ། མ་མ་སརྦ་སིདྡྷི་མྨེ་པྲ་ཡཙྪནྟུ། ཡ་ཐེ་བཾ། ཡ་ཐེཥྟཾ། བྷུ་ཛ་ཐཱ། ཛི་གྷ་ཐ། པི་པ་ཐ། མ་ཏི་ཀྲ་མ་ཐ། མ་མ་སརྦ་ཀརྟ་ཡ། སད་སུ་ཁཾ་བི་ཤུདྡྷ། སཱ་ཧ་ཡི་ཀ་བྷ་ཝཱནྟུ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་གནྡྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྩ་ན་མཿ བཛྲ་པུཥྤཾ། བཛྲ་དྷུ་པཾ། བཛྲ་དཱི་པཾ། བཛྲ་ནཻ་ཝི་ཏྱཾ། བཛྲ་ཨཀྵ་ཏཾ། བཛྲ་ལཱ་སྱཾ། བཛྲ་ཧཱ་སྱཾ། བཛྲ་ཝཱ་ཏྱཾ། བཛྲ་ནྲྀ་ཏྱཾ། བཛྲ་གི་ཏཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱ་མ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ན་མཿ མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་ཡེ་ཤེས་ཆེ། །རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ནི་མཁའ་ཆེན་པོ། །རྡོ་རྗེ་གསུམ་མཆོག་དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ། །རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོར་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དག་པ་ཆེ། །རྡོ་རྗེ་ཞི་བ་དགའ་ཆེན་པོ། །རང་ བཞིན་གྱིས་ནི་འོད་གསལ
Chinese
吉祥时轮金刚上部灌顶仪轨 吉祥时轮金刚上部灌顶仪轨 吉祥时轮金刚上部灌顶仪轨。 那嘛 希日 嘎啦 杂嘎啦 亚(藏文:ན་མཿཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲཱ་ཡ།,梵文天城体:नमः श्रीकालचक्राय,梵文罗马拟音:namaḥ śrīkālacakrāya,汉语字面意思:顶礼吉祥时轮)。此处甚深道金刚瑜伽之引导前,必须修持的,加持之传承未衰损,生起特殊三摩地之灌顶,即是授予殊胜上部灌顶之方式:于佛像等之前,陈设广大供品。世间与出世间之朵玛二者,或主尊之圆形朵玛一个。六部则圆形朵玛或三角朵玛各一个。护法与空行总朵玛等陈设。宝瓶、海螺、法衣、系绳、金刚杵等亦如共同仪轨般准备。于上师处,内供、金刚铃、金刚杵、钹等会集后,先行朵玛洒水。首先,观想内供,嗡啊吽舍帕(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧྲཿཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ hṛḥ phaṭ,汉语字面意思:)。嗡 梭巴瓦 协达 萨瓦 达玛 梭巴瓦 协多 昂(藏文:ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་ཝ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷ྄ོ྅ཧཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ svabhāva śuddhaḥ sarva dharmāḥ sva bhāva śuddho'haṃ,汉语字面意思:)。嗡啊吽 霍(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧོཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ hoḥ,汉语字面意思:)。如是加持。嗡啊吽舍帕(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧྲཿཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ hṛḥ phaṭ,汉语字面意思:)。嗡 梭巴瓦 协达 萨瓦 达玛 梭巴瓦 协多 昂(藏文:ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ svabhāva śuddhaḥ sarva dharma sva bhāva śuddho'haṃ,汉语字面意思:)。嗡 嗡 班杂 赞扎 等(藏文:ཨོཾ་ཨོཾ་བཛྲ་ཙནྡྲ་སོགས།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ oṃ vajra candra sogs,汉语字面意思:)。嗡 啊 班杂 سوریا 等(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿབཛྲ་སཱུརྻ་སོགས་དང༌།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ vajra sūrya sogs daṅ,汉语字面意思:)。嗡 吽 班杂 阿那拉 等(藏文:ཨོཾ་ཧཱུཾ་བཛྲ་ཨ་ན་ལ་སོགས་དང༌།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ hūṃ vajra anala sogs daṅ,汉语字面意思:)。 嗡 霍 萨瓦 达玛 等,以四句咒语加持。嗡 喷 班杂 阿啊Ra力 霍(藏文:ཨོཾ་ཕེཾ་བཛྲ་ཨཱའ་རལླི་ཧོ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ pheṃ vajra ā'a ralli ho,汉语字面意思:)。杂 吽 榜 霍(藏文:ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ,梵文天城体:जः हुं वं होः,梵文罗马拟音:jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ,汉语字面意思:)。班杂 达给尼 萨玛雅 斯栋(藏文:བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་སྟྭཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra ḍākinī samaya stvaṃ,汉语字面意思:)。德日夏 霍(藏文:དྲྀ་ཤྱ་ཧོ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:dṛśya ho,汉语字面意思:)。嗡 卡卡 卡嘿 卡嘿(藏文:ཨོཾ་ཁ་ཁ། ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ kha kha khāhi khāhi,汉语字面意思:)。萨瓦 亚叉 Ra叉萨 布达 贝达 毕夏杂 翁曼达 阿巴斯玛Ra 达嘎 达给 尼雅达亚 依当 巴林 哥日纳度 萨玛雅 Ra坎度 玛玛 萨瓦 悉地 美 扎 雅灿度 雅帖棒 雅帖 汤 布扎塔 贼嘎塔 毕巴塔 玛迪 嘎Ra玛塔 玛玛 萨瓦 嘎Ra塔亚 萨苏康 毕协达 萨哈益嘎 巴旺度 吽 吽 吽 帕 梭哈(藏文:སརྦ་ཡཀྵ་རཀྵ་ས། བྷཱུ་ཏ་པྲེ་ཏ་པི་ཤཱ་ཙ། ཨུན་མན་ད། ཨ་པ་སྨ་ར། ཌཱ་ཀ་ཌཱ་ཀི། ནྱ་ད་ཡ། ཨི་དཾ་བ་ལིཾ། གྲྀཧྣ་ཏུ། ས་མ་ཡ་རཀྵནྟུ། མ་མ་སརྦ་སིདྡྷི་མྨེ་པྲ་ཡཙྪནྟུ། ཡ་ཐེ་བཾ། ཡ་ཐེཥྛཾ། བྷུ་ཛ་ཐཱ། ཛི་གྷ་ཐ། པི་པ་ཐ། མ་ཏི་ཀྲ་མ་ཐ། མ་མ་སརྦ་ཀརྟ་ཡ། སད་སུ་ཁཾ་བི་ཤུདྡྷ། སཱ་ཧ་ཡི་ཀ་བྷ་ཝཱནྟུ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:sarva yakṣa rakṣasa bhūta preta piśāca unmanda apasmāra ḍāka ḍāki nyadaya idaṃ baliṃ gṛhṇatu samaya rakṣantu mama sarva siddhirmme prayacchantu yathe baṃ yatheṣṭhaṃ bhujathā jighatha pipatha mati kramatha mama sarva kartaya sadasukhaṃ biśuddha sāhāyika bhavāntu hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ svāhā,汉语字面意思:)。嗡 班杂 根当 扎地杂 纳玛 班杂 布香 班杂 都香 班杂 迪棒 班杂 奈维当 班杂 阿恰当 班杂 拉香 班杂 哈香 班杂 瓦当 班杂 尼香 班杂 给当 嗡 班杂 嘎玛 扎地杂 纳玛(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གནྡྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྩ་ན་མཿ བཛྲ་པུཥྤཾ། བཛྲ་དྷུ་པཾ། བཛྲ་དཱི་པཾ། བཛྲ་ནཻ་ཝི་ཏྱཾ། བཛྲ་ཨཀྵ་ཏཾ། བཛྲ་ལཱ་སྱཾ། བཛྲ་ཧཱ་སྱཾ། བཛྲ་ཝཱ་ཏྱཾ། བཛྲ་ནྲྀ་ཏྱཾ། བཛྲ་གི་ཏཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱ་མ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ན་མཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra gandhaṃ pratīcca namaḥ vajra puṣpaṃ vajra dhūpaṃ vajra dīpaṃ vajra naivedyaṃ vajra akṣataṃ vajra lāsyaṃ vajra hāsyaṃ vajra vātyaṃ vajra nṛtyaṃ vajra gītaṃ oṃ vajra kāma pratīccha namaḥ,汉语字面意思:)。不动金刚智慧大,金刚界乃虚空大,金刚三殊胜坛城三,金刚空行母前敬礼赞。毗卢遮那清净大,金刚寂静欢喜大,自 性即是光明。
English
The Supreme Empowerment Ritual of Glorious Kalachakra The Supreme Empowerment Ritual of Glorious Kalachakra The Supreme Empowerment Ritual of Glorious Kalachakra is present. Namaḥ Śrīkālacakrāya (藏文:ན་མཿཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲཱ་ཡ།,梵文天城体:नमः श्रीकालचक्राय,梵文罗马拟音:namaḥ śrīkālacakrāya,汉语字面意思:Homage to glorious Kalachakra). Here, before the profound path of Vajra Yoga is guided, it is necessary to accomplish this. Because the lineage of blessings has not deteriorated, the method of bestowing the supreme empowerment, which generates special samadhi, is as follows: In front of a painted image, etc., arrange extensive offerings. Two tormas, worldly and transcendental, or one circular torma for the main deity. For the six classes, either circular tormas or three-cornered tormas each. Arrange protector and dakini general tormas, etc. The vase, conch, dharma robes, mantra thread, vajra, etc., should also be prepared in accordance with the general practice. In the presence of the master, gather inner offerings, vajra bell, damaru, etc. First, sprinkle water on the preliminary torma. First, focusing on the inner offering: Oṃ Āḥ Hūṃ Hṛḥ Phaṭ (藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧྲཿཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ hṛḥ phaṭ,汉语字面意思:). Oṃ Svabhāva Śuddhaḥ Sarva Dharmāḥ Sva Bhāva Śuddho 'Haṃ (藏文:ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་ཝ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷ྄ོ྅ཧཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ svabhāva śuddhaḥ sarva dharmāḥ sva bhāva śuddho'haṃ,汉语字面意思:). Oṃ Āḥ Hūṃ Hoḥ (藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧོཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ hoḥ,汉语字面意思:). Bless in this way. Oṃ Āḥ Hūṃ Hṛḥ Phaṭ (藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧྲཿཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ hṛḥ phaṭ,汉语字面意思:). Oṃ Svabhāva Śuddhaḥ Sarva Dharma Sva Bhāva Śuddho 'Haṃ (藏文:ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ svabhāva śuddhaḥ sarva dharma sva bhāva śuddho'haṃ,汉语字面意思:). Oṃ Oṃ Vajra Candra, etc. (藏文:ཨོཾ་ཨོཾ་བཛྲ་ཙནྡྲ་སོགས།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ oṃ vajra candra sogs,汉语字面意思:). Oṃ Āḥ Vajra Sūrya, etc. (藏文:ཨོཾ་ཨཱཿབཛྲ་སཱུརྻ་སོགས་དང༌།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ āḥ vajra sūrya sogs daṅ,汉语字面意思:). Oṃ Hūṃ Vajra Anala, etc. (藏文:ཨོཾ་ཧཱུཾ་བཛྲ་ཨ་ན་ལ་སོགས་དང༌།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ hūṃ vajra anala sogs daṅ,汉语字面意思:). Oṃ Hoḥ Sarva Dharma, etc. Bless with these four mantra phrases. Oṃ Pheṃ Vajra Ā'a Ralli Ho (藏文:ཨོཾ་ཕེཾ་བཛྲ་ཨཱའ་རལླི་ཧོ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ pheṃ vajra ā'a ralli ho,汉语字面意思:). Jaḥ Hūṃ Vaṃ Hoḥ (藏文:ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ,梵文天城体:जः हुं वं होः,梵文罗马拟音:jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ,汉语字面意思:). Vajra Ḍākinī Samaya Stvaṃ (藏文:བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་སྟྭཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra ḍākinī samaya stvaṃ,汉语字面意思:). Dṛśya Ho (藏文:དྲྀ་ཤྱ་ཧོ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:dṛśya ho,汉语字面意思:). Oṃ Kha Kha Khāhi Khāhi (藏文:ཨོཾ་ཁ་ཁ། ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ kha kha khāhi khāhi,汉语字面意思:). Sarva Yakṣa Rakṣasa Bhūta Preta Piśāca Unmanda Apasmāra Ḍāka Ḍāki Nyadaya Idaṃ Baliṃ Gṛhṇatu Samaya Rakṣantu Mama Sarva Siddhimme Prayacchantu Yathe Baṃ Yatheṣṭhaṃ Bhujathā Jighatha Pipatha Mati Kramatha Mama Sarva Kartaya Sadasukhaṃ Biśuddha Sāhāyika Bhavāntu Hūṃ Hūṃ Hūṃ Phaṭ Svāhā (藏文:སརྦ་ཡཀྵ་རཀྵ་ས། བྷཱུ་ཏ་པྲེ་ཏ་པི་ཤཱ་ཙ། ཨུན་མན་ད། ཨ་པ་སྨ་ར། ཌཱ་ཀ་ཌཱ་ཀི། ནྱ་ད་ཡ། ཨི་དཾ་བ་ལིཾ། གྲྀཧྣ་ཏུ། ས་མ་ཡ་རཀྵནྟུ། མ་མ་སརྦ་སིདྡྷི་མྨེ་པྲ་ཡཙྪནྟུ། ཡ་ཐེ་བཾ། ཡ་ཐེཥྛཾ། བྷུ་ཛ་ཐཱ། ཛི་གྷ་ཐ། པི་པ་ཐ། མ་ཏི་ཀྲ་མ་ཐ། མ་མ་སརྦ་ཀརྟ་ཡ། སད་སུ་ཁཾ་བི་ཤུདྡྷ། སཱ་ཧ་ཡི་ཀ་བྷ་ཝཱནྟུ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:sarva yakṣa rakṣasa bhūta preta piśāca unmanda apasmāra ḍāka ḍāki nyadaya idaṃ baliṃ gṛhṇatu samaya rakṣantu mama sarva siddhirmme prayacchantu yathe baṃ yatheṣṭhaṃ bhujathā jighatha pipatha mati kramatha mama sarva kartaya sadasukhaṃ biśuddha sāhāyika bhavāntu hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ svāhā,汉语字面意思:). Oṃ Vajra Gandhaṃ Pratīcca Namaḥ Vajra Puṣpaṃ Vajra Dhūpaṃ Vajra Dīpaṃ Vajra Naivedyaṃ Vajra Akṣataṃ Vajra Lāsyaṃ Vajra Hāsyaṃ Vajra Vātyaṃ Vajra Nṛtyaṃ Vajra Gītaṃ Oṃ Vajra Kāma Pratīccha Namaḥ (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གནྡྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྩ་ན་མཿ བཛྲ་པུཥྤཾ། བཛྲ་དྷུ་པཾ། བཛྲ་དཱི་པཾ། བཛྲ་ནཻ་ཝི་ཏྱཾ། བཛྲ་ཨཀྵ་ཏཾ། བཛྲ་ལཱ་སྱཾ། བཛྲ་ཧཱ་སྱཾ། བཛྲ་ཝཱ་ཏྱཾ། བཛྲ་ནྲྀ་ཏྱཾ། བཛྲ་གི་ཏཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱ་མ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ན་མཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra gandhaṃ pratīcca namaḥ vajra puṣpaṃ vajra dhūpaṃ vajra dīpaṃ vajra naivedyaṃ vajra akṣataṃ vajra lāsyaṃ vajra hāsyaṃ vajra vātyaṃ vajra nṛtyaṃ vajra gītaṃ oṃ vajra kāma pratīccha namaḥ,汉语字面意思:). Immovable Vajra, great wisdom, Vajra realm is great space, Vajra three supreme, mandala three, Vajra dakinis, I prostrate and praise. Vairochana, greatly pure, Vajra peaceful, greatly joyful, Self- nature is clear light.