Tibetan
ན་བྱས་པས་འགྲུབ་བོ། །བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་དབུ་འཕང་མཐོ། །ནག་ཕྱོགས་བདུད་རིགས་ཉམས་སྨད་ནས། །ཆོས་བཞིན་སྤྱོད་པའི་དོན་ཀུན་འགྲུབ། །ཆོས་སྐྱོང་མཐུ་སྟོབས་རབ་རྒྱས་ཤོག །ཅེས་སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་ཉིད་ཀྱིས་རྗེས་སུ་གནང་ཞིང་སྲས་ཡུམ་ཟུང་གི་བཀས་བསྐུལ་བ་དང་། ཟབ་ཆོས་འདིའི་ཞབས་ཏོག་ཏུ་དམིགས་ཏེ་ཆོས་འདིའི་བདག་པོར་དབུགས་དབྱུང་ཐོབ་པ་འཆི་མེད་བསྟན་གཉིས་གཡུང་དྲུང་གླིང་པ་རྩལ་གྱིས་ལྷན་སྐྱེས་མཁའ་འགྲོའི་རྟེན་གནས་བྷོ་ཊའི་ལྗོན་ཤིང་གིས་མཛེས་པ་བཛྲ་ཙིཏྟ་ཀོ་ཊིའི་སྒྲུབ་གནས་སུ་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།
Chinese
如此行持，诸事皆成！愿佛法与持教者之声誉日隆！愿黑色邪魔势力衰败没落！愿如法修行之所有意义皆得成就！愿护法神之力量与威力增长广大！ 此乃化身大伏藏师亲自加持，并由母子二尊谕令敦促，又为作为此甚深法之助伴，为此法之主尊赐予鼓励，由不朽教法二者雍仲林巴于天然空行母之圣地，以菩提树庄严之班杂尔吉达郭谛之修行处所修持，吉祥圆满！
English
Thus doing, all things will be accomplished! May the fame of the Dharma and its holders increase! May the dark forces of demons decline and fall! May all the meanings of practicing according to the Dharma be accomplished! May the power and strength of the Dharma protectors increase greatly! This was personally blessed by the great emanation treasure revealer, and urged by the command of the mother and son. Furthermore, as an aid to this profound Dharma, the immortal teachings of both Yungdrung Lingpa were encouraged by the master of this Dharma, and practiced at the Vajracitta Koṭi retreat, adorned with Bodhi trees, the natural abode of the Ḍākinīs. May virtue and excellence increase! --------------------------------------------------------------------------------