Tibetan
ང་༴ ཐོད་ཆང་འཛིན་པས༴ ལྷོ་ནུབ་པུཀྐ་སི་དམར་སེར༔ ཌཱ་མ་རུ་དང་༴ ཐོད་ཆང་འཛིན་པས༴ ནུབ་བྱང་སྨེ་ཤ་ནི་དམར་ལྗང་༔ ཌཱ་མ་རུ་དང་༴ ཐོད་ཆང་འཛིན་པས༴ བྱང་ཤར་གྷསྨ་རཱི་ལྗང་སེར༔ ཌཱ་མ་རུ་དང་༴ ཐོད་ཆང་འཛིན་པས༴ ཐམས་ཅད་དུར་ཁྲོད་རོལ་པའི་ཆས༔ འཇའ་དང་མེ་དཔུང་ཀློང་དུ་གསལ༔ ཕྱི་རོལ་སེང་ཧ་དབང་ཕྱུག་རྣམས༔ མགྲོན་ཐབས་བཞིན་དུ་གསལ་བར་བསྒོམ༔ [འདི་གཏེར་མཆན།] ཨོཾ་སརྦ་ 27-36-3a ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ༔ ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཝཱ་ཀ་བཛྲ༴ ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཙིཏྟ་བཛྲ༴ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤཱུནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ༴ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཨཱ་དཪྴ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ༴ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ས་མ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ༴ ཨོཾ་མ་ཧཱ་པྲ་ཏི་བེཀྵཱ་ཎ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ༴ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀྲྀ་ཏྱཱནུཥྛ་ན་ཛྙཱ་ན་བཛྲ༴ ཨོཾ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛ༔ ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོ༔ ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན༔ ཨ་ཏི་བྷུ་ཧོ༔ པྲ་ཏི་བྷུ་ཧོ༔ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་སྒེག་མོ་གཽ་འུ་རཱི༔ སྒེག་པའི་གར་གྱིས་གཡོ་བར་བྱས༔ ནམ་མཁའ་མཉམ་པར་སྤྲུལ་བྱས་ཏེ༔ ཆགས་པའི་ཚུལ་གྱིས་སྐུ་ལ་སྦྱོར༔ ཨོཾ་བཛྲ་གཽའུ་རཱི་ས་མ་ཡ་སྟྭཾ༔ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བ་ཙཽ་འུ་རཱི༔ བདེ་བའི་གར་གྱིས་ཁྱབ་པར་བྱས༔ ནམ་མཁའ་མཉམ་པར་སྤྲུལ་བྱས་ཏེ༔ འཁྲིལ་བའི་ཚུལ་གྱིས་སྐུ་ལ་སྦྱོར༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཙཽའུ་རཱི་ས་མ་ཡ་ཧོ༔ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་གླུ་མ་པྲ་མོ་ཧ༔ མཉེན་པའི་ཚུལ་གྱིས་བརྟན་པར་བྱས༔ ནམ་མཁའ་མཉམ་པར་སྤྲུལ་བྱས་ཏེ༔ སྲུབ་པའི་ཚུལ་གྱིས་སྐུ་ལ་སྦྱོར༔ ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་མོ་ཧཿར་ཧོ་ཧཾ༔ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་གར་མ་བཻ་ཏཱ་ལི༔ མྱོས་པའི་གར་གྱིས་མཐར་སོན་པ༔ ནམ་མཁའ་མཉམ་པར་སྤྲུལ་བྱས་ཏེ༔ གཉིས་མེད་ཚུལ་གྱིས་སྐུ་ལ་སྦྱོར༔ ཨོཾ་བཛྲ་བཻ་ཏཱ་ལི་རཱ་ག་ཡཱ་མི༔ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་མེ་ཏོག་ཙཎྜ་ལཱི༔ གཟུགས་མཛེས་གར་གྱིས་གཡོ་བར་བྱས༔ ནམ་མཁའ་མཉམ་པར་སྤྲུལ་ 27-36-3b བྱས་ཏེ༔ འཛུམ་པའི་ཚུལ་གྱིས་སྐུ་ལ་སྦྱོར༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་ལཱི་པུཥྤེ་པུ༔ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་བདུག་སྤོས་པུཀྐ་སི༔ དྲི་ཞིམ་ཚུལ་གྱིས་ཁྱབ་པར་བྱས༔ ནམ་མཁའ་མཉམ་པར་སྤྲུལ་བྱས་ཏེ༔ ཡིད་འཕྲོག་ཚུལ་གྱིས་སྐུ་ལ་སྦྱོར༔ ཨོཾ་བཛྲ་པུཀྐ་སི་དྷཱུ་པེ་དྷཱུ༔ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་སྣང་མཛད་སྨེ་ཤ་ནི༔ སྣང་གསལ་ཚུལ་གྱིས་བརྟན་པར་བྱས༔ ནམ་མཁའ་མཉམ་པར་སྤྲུལ་བྱས་ཏེ༔ བདེ་བའི་ཚུལ་གྱིས་སྐུ་ལ་སྦྱོར༔ ཨོཾ་བཛྲ་སྨེ་ཤ་ནི་ཨཱ་ལོ་ཀེ་ཨཱ༔ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་དྲི་ཆབ་གྷསྨ་རཱི༔ གཉིས་མེད་ཚུལ་གྱིས་མཐར་སོན་པ༔ ནམ་མཁའ་མཉམ་པར་སྤྲུལ་བྱས་ཏེ༔ མི་ཕྱེད་ཚུལ་གྱིས་སྐུ་ལ་སྦྱོར༔ ཨོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རཱི་གྷནྡྷེ་གྷ་ན༔ མ་ཧཱ་མཱཾ་ས་རཀྟ་ཀིཾ་ནི་རི་ཏི་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ མ་ཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི༔ ཤྲཱི་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ མ་ཧཱ་མུ་
Chinese
持颅器者，西南方布嘎西（藏文：པུཀྐ་སི་，含义：香）红黄色，持颅器与手鼓。 持颅器者，西北方斯美夏尼（藏文：སྨེ་ཤ་ནི་，含义：光明）红绿色，持颅器与手鼓。 持颅器者，东北方嘎玛热（藏文：གྷསྨ་རཱི་，含义：花环）绿黄色，持颅器与手鼓。 持颅器者，一切皆为尸林嬉戏之具，于虹光与火焰中显现。 外境尸林自在天众，如迎宾般观想显现。 [此为伏藏文] 嗡 萨瓦 达塔嘎达 嘎雅 瓦吉拉 梭巴瓦 阿玛郭杭 (藏文：ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ།，梵文天城体：ॐ सर्व तथागत काय वज्र स्वभाव आत्माकोऽहं，梵文罗马拟音：oṃ sarva tathāgata kāya vajra svabhāva ātmako'haṃ，汉语字面意思：嗡，一切如来身金刚自性我) 嗡 萨瓦 达塔嘎达 瓦嘎 瓦吉拉... 嗡 萨瓦 达塔嘎达 चित्त 瓦吉拉... 嗡 玛哈 舜亚达 嘉那 瓦吉拉 梭巴瓦...(藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤཱུནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ༴，梵文天城体：ॐ महा शून्यता ज्ञान वज्र स्वभा，梵文罗马拟音：oṃ mahā śūnyatā jñāna vajra svabhā，汉语字面意思：嗡，大空性智金刚自性) 嗡 玛哈 阿达夏 嘉那 瓦吉拉...(藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཨཱ་དཪྴ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ༴，梵文天城体：ॐ महा आदर्श ज्ञान वज्र，梵文罗马拟音：oṃ mahā ādarśa jñāna vajra，汉语字面意思：嗡，大圆镜智金刚) 嗡 玛哈 萨玛达 嘉那 瓦吉拉...(藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ས་མ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ༴，梵文天城体：ॐ महा समता ज्ञान वज्र，梵文罗马拟音：oṃ mahā samatā jñāna vajra，汉语字面意思：嗡，大平等性智金刚) 嗡 玛哈 札地贝恰那 嘉那 瓦吉拉...(藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་པྲ་ཏི་བེཀྵཱ་ཎ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ༴，梵文天城体：ॐ महा प्रतिवेक्षाण ज्ञान वज्र，梵文罗马拟音：oṃ mahā pratibekṣāṇa jñāna vajra，汉语字面意思：嗡，大妙观察智金刚) 嗡 玛哈 哥利雅努 塔那 嘉那 瓦吉拉...(藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀྲྀ་ཏྱཱནུཥྛ་ན་ཛྙཱ་ན་བཛྲ༴，梵文天城体：ॐ महा कृत्यानुष्ठान ज्ञान वज्र，梵文罗马拟音：oṃ mahā kṛtyānuṣṭhāna jñāna vajra，汉语字面意思：嗡，大成所作智金刚) 嗡 舍利 嘿汝嘎 瓦吉拉 萨玛嘉 (藏文：ཨོཾ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛ།，梵文天城体：ॐ श्री हेरुक वज्र समाज，梵文罗马拟音：oṃ śrī heruka vajra samāja，汉语字面意思：嗡，吉祥黑汝嘎金刚会) 匝 吽 棒 霍 (藏文：ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོ།，梵文天城体：जः हुं बं होः，梵文罗马拟音：jaḥ hūṃ baṃ hoḥ，汉语字面意思：匝 吽 棒 霍) 萨玛雅 迪叉 伦 (藏文：ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན།，梵文罗马拟音：samaya tiṣṭha lhan，汉语字面意思：誓句安住) 阿迪布 霍 (藏文：ཨ་ཏི་བྷུ་ཧོ།，梵文罗马拟音：ati bhu ho，汉语字面意思：极生) 札地布 霍 (藏文：པྲ་ཏི་བྷུ་ཧོ།，梵文罗马拟音：prati bhu ho，汉语字面意思：各生) 吽 (藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 金刚娇女 郭吾热 (藏文：རྡོ་རྗེ་སྒེག་མོ་གཽ་འུ་རཱི།)，以娇媚之舞摇曳身姿， 化现等同虚空之境，以贪恋之态与身相合。 嗡 瓦吉拉 郭吾热 萨玛雅 斯瓦 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གཽའུ་རཱི་ས་མ་ཡ་སྟྭཾ།，梵文罗马拟音：oṃ vajra go'urī samaya svaṃ，汉语字面意思：嗡 金刚 郭吾热 誓句) 吽 (藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 金刚鬘女 措吾热 (藏文：རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བ་ཙཽ་འུ་རཱི།)，以安乐之舞遍满一切， 化现等同虚空之境，以缠绵之态与身相合。 嗡 瓦吉拉 措吾热 萨玛雅 霍 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཙཽའུ་རཱི་ས་མ་ཡ་ཧོ།，梵文罗马拟音：oṃ vajra co'urī samaya ho，汉语字面意思：嗡 金刚 措吾热 誓句) 吽 (藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 金刚歌女 札摩哈 (藏文：རྡོ་རྗེ་གླུ་མ་པྲ་མོ་ཧ།)，以柔软之态稳固不移， 化现等同虚空之境，以搅动之态与身相合。 嗡 瓦吉拉 札摩哈 惹霍 杭 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་མོ་ཧཿར་ཧོ་ཧཾ།，梵文罗马拟音：oṃ vajra pramo ha ra ho haṃ，汉语字面意思：嗡 金刚 札摩哈 惹霍 杭) 吽 (藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 金刚舞女 贝达利 (藏文：རྡོ་རྗེ་གར་མ་བཻ་ཏཱ་ལི།)，以沉醉之舞臻至圆满， 化现等同虚空之境，以无二之态与身相合。 嗡 瓦吉拉 贝达利 惹嘎 雅米 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བཻ་ཏཱ་ལི་རཱ་ག་ཡཱ་མི།，梵文罗马拟音：oṃ vajra baitālī rāga yāmi，汉语字面意思：嗡 金刚 贝达利 惹嘎 雅米) 吽 (藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 金刚花女 赞扎利 (藏文：རྡོ་རྗེ་མེ་ཏོག་ཙཎྜ་ལཱི།)，以美妙之舞摇曳身姿， 化现等同虚空之境，以微笑之态与身相合。 嗡 瓦吉拉 赞扎利 布贝 布 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་ལཱི་པུཥྤེ་པུ།，梵文罗马拟音：oṃ vajra caṇḍālī puṣpe pu，汉语字面意思：嗡 金刚 赞扎利 花 花) 吽 (藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 金刚焚香女 布嘎西 (藏文：རྡོ་རྗེ་བདུག་སྤོས་པུཀྐ་སི།)，以芬芳之气遍满一切， 化现等同虚空之境，以迷人之态与身相合。 嗡 瓦吉拉 布嘎西 杜贝 杜 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པུཀྐ་སི་དྷཱུ་པེ་དྷཱུ།，梵文罗马拟音：oṃ vajra pukkasi dhūpe dhū，汉语字面意思：嗡 金刚 布嘎西 香 香) 吽 (藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 金刚明灯女 斯美夏尼 (藏文：རྡོ་རྗེ་སྣང་མཛད་སྨེ་ཤ་ནི།)，以光明之态稳固不移， 化现等同虚空之境，以安乐之态与身相合。 嗡 瓦吉拉 斯美夏尼 阿洛给 阿 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་སྨེ་ཤ་ནི་ཨཱ་ལོ་ཀེ་ཨཱ།，梵文罗马拟音：oṃ vajra smeśāni āloke ā，汉语字面意思：嗡 金刚 斯美夏尼 光明 光) 吽 (藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 金刚涂香女 嘎玛热 (藏文：རྡོ་རྗེ་དྲི་ཆབ་གྷསྨ་རཱི།)，以无二之态臻至圆满， 化现等同虚空之境，以不分之态与身相合。 嗡 瓦吉拉 嘎玛热 根德 嘎纳 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རཱི་གྷནྡྷེ་གྷ་ན།，梵文罗马拟音：oṃ vajra ghasmarī gandhe ghana，汉语字面意思：嗡 金刚 嘎玛热 香 香) 玛哈 芒萨 惹达 根尼 热迪 卡让 卡嘿 (藏文：མ་ཧཱ་མཱཾ་ས་རཀྟ་ཀིཾ་ནི་རི་ཏི་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文罗马拟音：mahā māṃsa rakta kiṃni rti kharaṃ khāhi，汉语字面意思：大 肉 血 根尼 热迪 卡让 卡嘿) 萨瓦 班杂 阿弥利达 卡嘿 (藏文：སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི།，梵文罗马拟音：sarva pañca amṛta khāhi，汉语字面意思：一切 五 甘露 卡嘿) 玛哈 惹达 卡嘿 (藏文：མ་ཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི།，梵文罗马拟音：mahā rakta khāhi，汉语字面意思：大 血 卡嘿) 舍利 瓦吉拉 嘿汝嘎 萨巴热瓦拉 玛哈 巴林达 卡嘿 (藏文：ཤྲཱི་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི།，梵文罗马拟音：śrī vajra heruka saparivāra mahā baliṃta khāhi，汉语字面意思：吉祥 金刚 黑汝嘎 眷属 大 食子 卡嘿) 玛哈 穆
English
Holding skull-cup, in the southwest, Pukkasi (Tibetan: པུཀྐ་སི་, meaning: incense) is red-yellow, holding skull-cup and damaru. Holding skull-cup, in the northwest, Smesani (Tibetan: སྨེ་ཤ་ནི་, meaning: light) is red-green, holding skull-cup and damaru. Holding skull-cup, in the northeast, Ghasmari (Tibetan: གྷསྨ་རཱི་, meaning: garland) is green-yellow, holding skull-cup and damaru. Holding skull-cup, all are implements for playing in the charnel ground, appearing in the midst of rainbows and flames. The lords of the charnel ground outside, visualize them appearing as if welcoming guests. [This is a treasure text] Om Sarva Tathagata Kaya Vajra Svabhava Atma Ko'ham (Tibetan: ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ།, Sanskrit Devanagari: ॐ सर्व तथागत काय वज्र स्वभाव आत्माकोऽहं, Sanskrit Romanization: oṃ sarva tathāgata kāya vajra svabhāva ātmako'haṃ, Literal Chinese meaning: Om, all Tathagata body vajra nature self is) Om Sarva Tathagata Vak Vajra... Om Sarva Tathagata Citta Vajra... Om Maha Shunyata Jnana Vajra Svabhava... (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤཱུནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ༴, Sanskrit Devanagari: ॐ महा शून्यता ज्ञान वज्र स्वभा, Sanskrit Romanization: oṃ mahā śūnyatā jñāna vajra svabhā, Literal Chinese meaning: Om, great emptiness wisdom vajra nature) Om Maha Adarsha Jnana Vajra... (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཨཱ་དཪྴ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ༴, Sanskrit Devanagari: ॐ महा आदर्श ज्ञान वज्र, Sanskrit Romanization: oṃ mahā ādarśa jñāna vajra, Literal Chinese meaning: Om, great mirror-like wisdom vajra) Om Maha Samata Jnana Vajra... (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཧཱ་ས་མ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ༴, Sanskrit Devanagari: ॐ महा समता ज्ञान वज्र, Sanskrit Romanization: oṃ mahā samatā jñāna vajra, Literal Chinese meaning: Om, great equality wisdom vajra) Om Maha Pratibekshana Jnana Vajra... (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཧཱ་པྲ་ཏི་བེཀྵཱ་ཎ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ༴, Sanskrit Devanagari: ॐ महा प्रतिवेक्षाण ज्ञान वज्र, Sanskrit Romanization: oṃ mahā pratibekṣāṇa jñāna vajra, Literal Chinese meaning: Om, great discriminating wisdom vajra) Om Maha Krityanusthana Jnana Vajra... (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀྲྀ་ཏྱཱནུཥྛ་ན་ཛྙཱ་ན་བཛྲ༴, Sanskrit Devanagari: ॐ महा कृत्यानुष्ठान ज्ञान वज्र, Sanskrit Romanization: oṃ mahā kṛtyānuṣṭhāna jñāna vajra, Literal Chinese meaning: Om, great accomplishing wisdom vajra) Om Shri Heruka Vajra Samaja (Tibetan: ཨོཾ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛ།, Sanskrit Devanagari: ॐ श्री हेरुक वज्र समाज, Sanskrit Romanization: oṃ śrī heruka vajra samāja, Literal Chinese meaning: Om, glorious Heruka Vajra assembly) Jah Hum Bam Hoh (Tibetan: ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོ།, Sanskrit Devanagari: जः हुं बं होः, Sanskrit Romanization: jaḥ hūṃ baṃ hoḥ, Literal Chinese meaning: Jah Hum Bam Hoh) Samaya Tistha Lhan (Tibetan: ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན།, Sanskrit Romanization: samaya tiṣṭha lhan, Literal Chinese meaning: Vow remain) Atibhu Hoh (Tibetan: ཨ་ཏི་བྷུ་ཧོ།, Sanskrit Romanization: ati bhu ho, Literal Chinese meaning: Extremely born) Pratibhu Hoh (Tibetan: པྲ་ཏི་བྷུ་ཧོ།, Sanskrit Romanization: prati bhu ho, Literal Chinese meaning: Each born) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) Vajra coquettish woman, Gauri (Tibetan: རྡོ་རྗེ་སྒེག་མོ་གཽ་འུ་རཱི།), sways with a coquettish dance, Transforming into a space equal to the sky, unites with the body in a manner of attachment. Om Vajra Gauri Samaya Tvam (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་གཽའུ་རཱི་ས་མ་ཡ་སྟྭཾ།, Sanskrit Romanization: oṃ vajra go'urī samaya svaṃ, Literal Chinese meaning: Om Vajra Gauri Vow) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) Vajra garland woman, Cauri (Tibetan: རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བ་ཙཽ་འུ་རཱི།), pervades everything with a blissful dance, Transforming into a space equal to the sky, unites with the body in a manner of embrace. Om Vajra Cauri Samaya Ho (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཙཽའུ་རཱི་ས་མ་ཡ་ཧོ།, Sanskrit Romanization: oṃ vajra co'urī samaya ho, Literal Chinese meaning: Om Vajra Cauri Vow) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) Vajra singer, Pramoha (Tibetan: རྡོ་རྗེ་གླུ་མ་པྲ་མོ་ཧ།), stabilizes with a gentle manner, Transforming into a space equal to the sky, unites with the body in a manner of stirring. Om Vajra Pramoha Ra Ho Ham (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་མོ་ཧཿར་ཧོ་ཧཾ།, Sanskrit Romanization: oṃ vajra pramo ha ra ho haṃ, Literal Chinese meaning: Om Vajra Pramoha Ra Ho Ham) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) Vajra dancer, Vetali (Tibetan: རྡོ་རྗེ་གར་མ་བཻ་ཏཱ་ལི།), reaches completion with an intoxicated dance, Transforming into a space equal to the sky, unites with the body in a manner of non-duality. Om Vajra Vetali Raga Yami (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་བཻ་ཏཱ་ལི་རཱ་ག་ཡཱ་མི།, Sanskrit Romanization: oṃ vajra baitālī rāga yāmi, Literal Chinese meaning: Om Vajra Vetali Raga Yami) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) Vajra flower woman, Candali (Tibetan: རྡོ་རྗེ་མེ་ཏོག་ཙཎྜ་ལཱི།), sways with a beautiful dance, Transforming into a space equal to the sky, unites with the body in a manner of smiling. Om Vajra Candali Puspe Pu (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་ལཱི་པུཥྤེ་པུ།, Sanskrit Romanization: oṃ vajra caṇḍālī puṣpe pu, Literal Chinese meaning: Om Vajra Candali Flower Flower) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) Vajra incense woman, Pukkasi (Tibetan: རྡོ་རྗེ་བདུག་སྤོས་པུཀྐ་སི།), pervades everything with a fragrant scent, Transforming into a space equal to the sky, unites with the body in a manner of captivating. Om Vajra Pukkasi Dhupe Dhu (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་པུཀྐ་སི་དྷཱུ་པེ་དྷཱུ།, Sanskrit Romanization: oṃ vajra pukkasi dhūpe dhū, Literal Chinese meaning: Om Vajra Pukkasi Incense Incense) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) Vajra lamp woman, Smesani (Tibetan: རྡོ་རྗེ་སྣང་མཛད་སྨེ་ཤ་ནི།), stabilizes with a luminous manner, Transforming into a space equal to the sky, unites with the body in a manner of bliss. Om Vajra Smesani Aloke A (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་སྨེ་ཤ་ནི་ཨཱ་ལོ་ཀེ་ཨཱ།, Sanskrit Romanization: oṃ vajra smeśāni āloke ā, Literal Chinese meaning: Om Vajra Smesani Light Light) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) Vajra perfume woman, Ghasmari (Tibetan: རྡོ་རྗེ་དྲི་ཆབ་གྷསྨ་རཱི།), reaches completion with a non-dual manner, Transforming into a space equal to the sky, unites with the body in a manner of indivisibility. Om Vajra Ghasmari Gandhe Ghana (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རཱི་གྷནྡྷེ་གྷ་ན།, Sanskrit Romanization: oṃ vajra ghasmarī gandhe ghana, Literal Chinese meaning: Om Vajra Ghasmari Scent Scent) Maha Mamsa Rakta Kimni Rti Kharam Khahi (Tibetan: མ་ཧཱ་མཱཾ་ས་རཀྟ་ཀིཾ་ནི་རི་ཏི་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Romanization: mahā māṃsa rakta kiṃni rti kharaṃ khāhi, Literal Chinese meaning: Great Flesh Blood Kimni Rti Kharam Khahi) Sarva Panca Amrita Khahi (Tibetan: སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Romanization: sarva pañca amṛta khāhi, Literal Chinese meaning: All Five Amrita Khahi) Maha Rakta Khahi (Tibetan: མ་ཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Romanization: mahā rakta khāhi, Literal Chinese meaning: Great Blood Khahi) Shri Vajra Heruka Saparivara Maha Balimta Khahi (Tibetan: ཤྲཱི་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Romanization: śrī vajra heruka saparivāra mahā baliṃta khāhi, Literal Chinese meaning: Glorious Vajra Heruka Retinue Great Offering Khahi) Maha Mu --------------------------------------------------------------------------------