Tibetan
ང་ཤིག །མ་ལ་ཡར་ནི་ཆོམ་རྐུན་བརྟན། །བཅིངས་སམ་ སྤྱོད་ན་དེ་མི་འོས། །གདོང་གི་ཀུ་མུད་འཇིབ་བྱེད་ལ། །འཚོ་བའི་ཆུ་བའང་བཅད་ཀྱི་དོགས། ། སྨྲས་པ། བདག་ནི་འབིགས་བྱེད་ལ་སོང་ནས། །སླད་ནས་ཇི་ལྟར་བསྟན་བཞིན་བགྱིད། ། ལག་ལྡན་རྣམས་ཀྱི་ཅི་བགྱི་འདི། །རེ་ཞིག་རྩལ་བ་ཉིད་དུ་མཛོད། །དེ་ནས་འབངས་མོ་དང་ ལྷན་ཅིག་སོང་ངོ་། །ཨཱ་རེ་ཨཱ་རེ་ཧོ྅། ༈ དྷྲུ། ཇི་ཞིག་སོང་ནས། བྷིནྡྷ་ཆུ་ཤིང་ནགས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ན། །ཨ་ཤོ་ཀ་ཚོགས་དམར་ འོད་ལྷག་པར་རྒྱས། །དཔྱིད་ཀྱི་ཕོ་ཉ་གདུང་བའི་གླུ་ལེན་པ། །དེ་ཡི་སྐྱོ་བ་ཟློག་པའི་གྲོགས་སུ་ སྦྱར། །ཨ་ཧོ྅་ཨཻ་ཨཻ། ༈ དྷྲུ། སྣ་ཚོགས་མེ་ཏོག་གིས་བཀྲ་ལྗོན་པ་རྣམས། །དཔྱིད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱས་སྲེད་ལྡན་ལུས་ ཕྲ་མའི། །བརྟན་པ་ཞུམ་ནས་གུས་པས་བཏུད་པ་ལས། །མུ་ཏིག་དོ་ཤལ་ཆད་ནས་འཐོར་བ་ 24-491 བཞིན། ། ༈ དྷྲུ། དེ་ནས་གསེར་གྱི་ཁང་པ་གཽ་རཱིའི་གནས། །རི་སྐྱེས་མཆོད་པས་རངས་ལ་སྙན་པའི་ གླུས། །རྒྱུད་མང་བསྒྲེངས་ཤིང་གདུབ་བུའི་སིལ་སྙན་བཅས། །ཟུར་མིག་གཡོ་བའི་ཟློས་གར་ རབ་ཏུ་བརྩམས། །ཆུ་རྒྱུན་གྱིས། གངས་རི་སྲས་མོ་ཁ་བའི་ས་འཛིན་རྩེ། །འབུམ་ཕྲག་བདུད་ རྩིའི་འོད་ཀྱིས་དཀྲིས་པ་ལྟར། །རབ་དཀར་བཅོམ་ལྡན་མ་ཡིས་བུ་མོ་བདག །དེ་རིང་ཐུགས་ རྗེ་ཉིད་དུ་ཅིས་མི་མཛད། ། ༈ དྷྲུ། ལྷ་མོས་སྨྲས་པ། མཚོ་རླབས་ཀྱིས། གྲོང་ཁྱེར་མཐའ་ནས་གསེར་གྱི་སྒོ་བཞི་ པ། །དེར་ནི་ཁྱོད་ཀྱང་ལེགས་བྲིས་བདག་པོ་ཞིག །དགའ་བས་ལག་པ་འཛིན་བྱེད་མཐོ་རིས་ བདག །དེ་ཡིས་ཁྱོད་ནི་ལྷ་མོར་བྱེད་པ་ཡིན། །དེ་ནས་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོའི་འདབས་སུ་འདུག་ ནས། ༈ དྷུ། ཀུན་གྱི་ཐུན་མོང་ལོངས་སྤྱོད་གསེར་གྱི་ཁང་པ་ན། །བག་མེད་དེ་ལ་མཉེན་འདུན་ རྣམས་ནི་ལྟ་མི་བྱེད། །སྲེད་ལྡན་ཀུན་གྱི་འཇུག་ངོགས་ཟླ་བདུན་འདས་པ་ལས། །རིག་འཛིན་ སྲས་པོ་ཟླ་བའི་གཟི་བརྗིད་དེ་ཕྱོགས་རྒྱུ། ། ༈ དྷྲུ་འདི་སུ། མི་མཆོག་སེང་གེ་ལྟ་བུ་ཟླ་བའི་གཟི་བརྗིད་དོ། །ཨྸཻ་བཞིན་རས་ཟླ་བ་རྒྱས་ འདྲ་བཀྲ་ཤིས་མཚན་མས་བརྒྱན་འདི། །ཨྸཻ་རོ་སྟོད་གདོང་ལྔ་པ་འདྲ་མཐོན་མཐིང་ཟར་བུས་ ཁེབས་མཛེས། །ཨྸཻ་གོས་བཟང་འཇའ་འོད་བཞད་འདྲ་རལ་གྲིའི་གློག་ཕྲན་གཡོ་འདི། །ཨྸཻ་ འདི་ནི་ཡིད་བྱུང་གཞན་འདྲ་བདག་ནི་དགའ་བའི་རྒྱུ་གང་། །འབངས་མོས་སྨྲས་པ། འདི་ནི་ རིག་པའི་རྒྱལ་པོ་ལགས་སོ་ཨཱ་ཧོ྅་ཨཱ་ཧོ྅། ༈ དྷྲུ། དེ་ནས་ཡང་དེར་ཞུགས་ཏེ། རིག་པ་ཆེན་པོ་རྣམས་བཟླགས་སོ། །ཇི་ཞི
Chinese
我死。玛拉雅的是盗贼坚固。束缚或 享用都不合适。对于吸食脸庞睡莲者，恐怕连生存之水也要断绝。 说道：我去了穿刺者那里，之后将按照指示行事。 有手者们该怎么做呢？暂时请努力吧。之后和侍女一起走了。阿热阿热呵。 ༈ 德茹。走了多久之后，在宾达水树森林的对面，阿输迦花丛红色光芒更加盛开。春天的使者唱着悲伤的歌，将它作为驱散忧愁的伴侣。 啊呵唉唉。 ༈ 德茹。各种鲜花点缀的树木，以春天的手势，对于贪恋的纤细身体，坚定消退而恭敬地弯腰，如同珍珠项链断裂而散落。 24-491 一样。 ༈ 德茹。之后是黄金屋高里的住所，以山野供品欢喜，以美妙的歌声，竖起琵琶，伴随着环钏的细响，眼角流转的舞蹈极其精彩。水流中，雪山之女，雪山的顶峰，如同被千百万甘露之光缠绕。至洁的薄伽梵母啊，我这个女儿，今天为何不施予慈悲呢？ ༈ 德茹。天女说道：海浪中，城市边缘有四座金门，在那里你也是一位擅长绘画的主人。欢喜地握住你的手，是天界之主，他会让你成为天女。之后在巨大的城市边缘坐下。 ༈ 德茹。在众人共同享用的黄金屋中，不要观看那些放荡的爱恋。从贪恋者们进入开始，七个月过去之后，持明者的儿子，如月亮般的光辉照耀四方。 ༈ 德茹这是谁？人中之雄如狮子，如月亮般光辉。如同阿杏巴（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）一样，面容如满月般，以吉祥的征相庄严。如同阿杏巴（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）一样，上半身如五面者，深蓝色的藏红花覆盖着美丽。如同阿杏巴（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）一样，华丽的衣服如彩虹般绽放，宝剑的闪电般的光芒闪耀。如同阿杏巴（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）一样，这如同其他幻化，我欢喜的原因是什么？侍女说道：这是明智的国王啊，啊呵啊呵。 ༈ 德茹。之后又进入那里，念诵伟大的明咒。怎么样了
English
I die. Malaya is a stronghold of thieves. To bind or to enjoy is not appropriate. For those who suck the water lily of the face, I fear that even the water of life will be cut off. Said: I have gone to the piercer, and afterwards I will do as instructed. What should those with hands do? For now, please strive. Then he went with the maidservant. Are Are Ho. ༈ Dhru. After going for some time, beyond the Bhindha water tree forest, the red light of the Ashoka flower clusters shines even more. The messenger of spring sings a song of sorrow, joining it as a companion to dispel sorrow. Ah Ho Ai Ai. ༈ Dhru. Trees adorned with various flowers, with the gesture of spring, for the slender body of the lustful one, firmness wanes and bows respectfully, as if a pearl necklace has broken and scattered. 24-491 like. ༈ Dhru. Then there is the golden house, the abode of Gauri, pleased with mountain offerings, with sweet songs, raising the lute, accompanied by the tinkling of bracelets, the dance with the corner of the eye moving is extremely wonderful. In the stream of water, the daughter of the snow mountain, the peak of the snow mountain, as if wrapped in the light of hundreds of thousands of nectars. O most pure Bhagavati, why do you not show compassion to me, your daughter, today? ༈ Dhru. The goddess said: In the waves of the sea, at the edge of the city are four golden gates, where you are also a master of fine painting. The lord of the heavens, who joyfully holds your hand, will make you a goddess. Then sitting at the edge of the great city. ༈ Dhru. In the golden house of common enjoyment for all, do not look at those wanton loves. From the beginning of the entry of all the lustful ones, after seven months have passed, the son of the vidyadhara, the splendor of the moon shines in all directions. ༈ Dhru Who is this? The lion among men, like the splendor of the moon. Like Aum Bei (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), the face is like a full moon, adorned with auspicious signs. Like Aum Bei (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), the upper body is like the five-faced one, covered with dark blue saffron, beautiful. Like Aum Bei (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), the gorgeous clothes bloom like a rainbow, the lightning-like light of the sword flashes. Like Aum Bei (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), this is like another illusion, what is the reason for my joy? The maidservant said: This is the wise king, Ah Ho Ah Ho. ༈ Dhru. Then entering there again, they recited the great vidya mantras. How is it
Tibetan
ག་ན། ཟླ་ བ་འཁྱམས་སུ་རྒྱུ་ལ་ཟླ་འོད་མེ་ཏོག་འོད་བརྒྱའི་ཕྲེང་། །འཕངས་བྱས་རྒོད་ལྡན་དེ་ཡིས་སླར་ 24-492 འཕངས་རོལ་རྩེད་རྩེད་རོལ་པ། །ཡུན་རིངས་ལེགས་བྱས་ཀྱིས་བྲེལ་ཡུན་རིངས་འདོད་བྲལ་ རིངས་པར་དེས། །འདོད་པས་གླུ་གར་སྒྱུ་རྩལ་ལྟ་འདོད་རོལ་རྩེད་རྩེད་རོལ་བ། །འདོད་པའི་ ཆུ་ལས་ཤེས་རབ་པདྨོ་ནི། །ཉིན་རེ་བཞིན་ཡང་འདབ་བརྒྱའི་གེ་སར་བརྒྱས། །བདག་པོའི་ རིག་པ་མ་ལུས་དེར་འཕོས་བཞིན། །ཟླ་འོད་མ་དེ་བློ་གྲོས་ཉི་མ་བཞིན། །སྨྲས་པ། ཨ་ཡེ་ཨ་ ཡི་རྒྱལ་སྲས་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གཉིས་པ་བཞིན། །སྨྲ་བའི་ཉི་མ་པི་སི་ལི་གཞོན་ནུ། ། ཟླ་བའི་གཟི་བརྗིད་བྷ་དྲ་པཱ་ལི་ཏ། །དབྱངས་ཅན་མགྲིན་པར་མཛད་པ་དེ་ལས་ཐོས། །མ་ ལུས་རིག་པ་སྦོབས་པའི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་ཨཻ་ཨཻ། ། ༈ དྷྲུ། རབ་སྒེག་ལང་ཚོས་མཛེས་འདི་ཨྸཻ། །མིག་གི་དགའ་སྟོན་ཅི་ཡང་ཨྸཻ། །སྒྲུབ་ཨཻ་ ཁུ་བྱུག་སྙན་པའི་ཨཻ། །གདངས་ཀྱི་མི་སྤོགས་གླུ་འདི་ཨྸཻ། །ཡིད་སྒྱུར་བྱེད་ཨཻ་ག་པུར་ཨྸཻ། །དྲི་ བསུང་དབུགས་དང་དགའ་བའི་ཨྸཻ། །ཨུཏྤལ་ངད་ལྡང་བ་ཨཻཨྸཻ། །སོ་ཕྲེང་གེ་སར་མཛེས་ལྡན་ ཨྸཻ། །རོ་འཛིན་སྦྲང་རྩིའི་གཏེར་གྱུར་ཨྸཻ། །རབ་སྒེག་ལང་ཚོས་མཛེས་འདི་མིག་གི་དགའ་སྟོན་ ཅི་ཡང་སྒྲུབ། །ཁུ་བྱུག་སྙན་པའི་གདངས་ཀྱིས་མི་སྤོགས་གླུ་འདིས་ཡིད་བསྒྱུར་བྱེད། །ག་པུར་ དྲི་བསུང་དབུགས་དང་དགའ་བའི་ཨུཏྤལ་ངད་ལྡང་བ། །སོ་ཕྲེང་གེ་སར་མཛེས་ལྡན་རོ་འཛིན་ སྦྲང་རྩིའི་གཏེར་གྱུར་གང་། །ཞེས་ཤོ་ཀ་གཅིག་ཚིག་དགུར་སྟོན་པ་འཁོར་ལོའི་གླུའོ། །གང་ ཨཻ་འདོད་དགའི་རོལ་རྩེད་ཀྱི་འབྱོར་ལྡན་དཔག་བསམ་ལྗོན་པ་ལས་ཀྱང་ལྷག་གོ །ཨཻ྅་དེ་ ནས་ཇི་ཞིག་ལྟར་ལ། བདག་པོ་མཐོ་རིས་མཁའ་ལ་མཁའ་འགྲོའི་བདག་བཞིན་སོང་། །ཧ་ ཧཱ་བ་ཕྱོགས་རེ་མ་ཡིན་ཡོན་ཏན་ཀུན་ལྡན། །དེ་ནི་མེད་ན་ཀུན་གྱིས་དོན་ཡང་རབ་སྤངས་པ། ། མཛེས་སྡུག་མཁར་ཉལ་འདོད་འཇོ་དེ་རིང་གང་དུ་གཤེགས། །ཡང་ཡང་ས་ལ་རབ་ལྷུང་ཙན་ དན་ཐིགས་པར་ངལ་བསོ་བྱེད། །མ་སོང་ན་ཡང་དེ་ཡིད་གཞན་སོང་བརྟན་ཡང་འདར་ཞིང་ གཡོས། །དྲན་པ་ཉམས་ཀྱང་སྔོན་གྱི་ཚུལ་དྲན་དེ་ནི་གདུང་བའི་གླུ། །རབ་དྲག་ཚ་བའི་རླུང་ 24-493 གིས་མཆུ་སྒྲོས་འདབ་བརྒྱ་རིད་ཅིང་གདུང་བ་དེ། །སེལ་སླད་ལྟ་བྱེད་ཆུ་ཐིག་བསིལ་བ་འཐོར་ བཞིན་ཤུགས་རིངས་སྒྲ། །རྔ་གསང་རབ་མཐོ་དེ་ནི་ནགས་ཚལ་མཐའ་ལ་འགྲོ་བར་བརྩོན། ། མགོ་སྐྱེས་རབ་འཁྲུགས་རི་དྭགས་མིག་ཕབ་ཟླ་བ་མཛེས་པའི་གདོང་། །ར་རི
Chinese
何处？月亮在游荡，月光如花，百光之串。抛掷嬉戏，那欢快者再次抛掷嬉戏。长久沉浸于善行，长久渴望无欲，因此。因欲望而歌舞，渴望观看艺术，嬉戏玩乐。从欲望之水中，生出智慧的莲花。日复一日，花瓣增至百片，花蕊增至百根。主人的全部智慧都转移到那里。那月光之母，如同智慧的太阳。说道：啊耶啊伊，如同王子圣者文殊第二。言说的太阳，皮斯里少年。月亮的光辉，巴扎巴利达。从那以妙音装饰喉咙者处听闻。成为蕴含一切知识的至上者，唉唉。 ༈ 叠句。极其妖娆，青春美丽，啊嗡。眼睛的盛宴，一切都是啊嗡。成就唉，杜鹃美妙的唉。音调不绝的歌声，啊嗡。迷惑心智，唉，嘎布尔，啊嗡。香气呼吸和喜悦的啊嗡。乌 উৎপལ་（藏文，梵文天城体，utpala，青莲花）散发香气，唉啊嗡。牙齿如花蕊般美丽，啊嗡。成为品尝甘露的宝藏，啊嗡。极其妖娆，青春美丽，眼睛的盛宴，一切都成就。杜鹃美妙的歌声不绝，这歌声迷惑心智。嘎布尔香气呼吸和喜悦的乌 उत्पལ་（藏文，梵文天城体，utpala，青莲花）散发香气。牙齿如花蕊般美丽，成为品尝甘露的宝藏。这被称为用九个词语表达一个颂歌的轮之歌。任何唉，比拥有欲望喜悦的玩乐财富的如意树还要殊胜。唉嗡，然后如何呢？主人如同天界空行之主般前往高空。哈哈，并非只是一方面，而是具足一切功德。若无此人，众人皆会舍弃意义。美丽的城堡卧榻，如意之宝，今日前往何处？一次又一次地落在地上，在檀香滴落中休息。即使没有离去，心也已向他处，坚定却又颤抖摇曳。即使记忆消退，仍忆起往昔之态，那是悲伤之歌。极其猛烈的热风，使嘴唇花瓣百片凋零，那悲伤。为了消除，观看者洒下清凉的水滴，发出长长的叹息声。极高的鼓声，努力走向森林的边缘。头发蓬乱，低垂着鹿的眼睛，月亮般美丽的脸庞。ra ri
English
Where? The moon wanders, moonlight like flowers, a garland of a hundred lights. Throwing and playing, that joyful one throws and plays again. Long immersed in good deeds, long desiring detachment, therefore. Singing and dancing due to desire, desiring to see art, playing and frolicking. From the water of desire, a lotus of wisdom arises. Day by day, the petals increase to a hundred, the stamens increase to a hundred. The master's entire wisdom is transferred there. That moonlit mother, like the sun of wisdom. Said: Aye Aye, like the prince, the noble Manjushri the second. The sun of speech, the youth Pisili. The splendor of the moon, Bhadrapalita. Heard from the one who adorns the throat with melodious sounds. Becoming the supreme one who contains all knowledge, Ai Ai. ༈ Dhruva. Extremely charming, youthful and beautiful, Aum. A feast for the eyes, everything is Aum. Accomplishment Ai, the cuckoo's melodious Ai. The song of uninterrupted melody, Aum. Bewitching the mind, Ai, Gapur, Aum. The fragrance of breath and joy, Aum. Utpala (Sanskrit: উৎপল, Romanization: utpala, meaning: blue lotus) exudes fragrance, Ai Aum. Teeth like beautiful stamens, Aum. Becoming a treasure of tasting nectar, Aum. Extremely charming, youthful and beautiful, a feast for the eyes, everything is accomplished. The cuckoo's melodious song is uninterrupted, this song bewitches the mind. Gapur, the fragrance of breath and joy, Utpala (Sanskrit: উৎপল, Romanization: utpala, meaning: blue lotus) exudes fragrance. Teeth like beautiful stamens, becoming a treasure of tasting nectar. This is called the Wheel Song, expressing one shloka with nine words. Any Ai, more excellent than the wish-fulfilling tree that possesses the wealth of playful joy of desire. Ai Om, then how? The master went to the high sky like the lord of the dakinis in the heavenly realm. Haha, not just one aspect, but possessing all virtues. Without him, everyone would abandon meaning. The beautiful castle bed, the wish-fulfilling jewel, where has it gone today? Falling to the ground again and again, resting in drops of sandalwood. Even if it hasn't left, the mind has gone elsewhere, firm yet trembling and swaying. Even if memory fades, still remembering the past state, that is a song of sorrow. The extremely fierce hot wind causes the hundred petals of the lips to wither, that sorrow. To dispel it, the viewer sprinkles cool drops of water, making a long sighing sound. The extremely high drum sound, striving to go to the edge of the forest. Hair disheveled, lowering the deer's eyes, a face as beautiful as the moon. Ra Ri.