Tibetan
ག་གཡོན་ ལྗང་རྒྱབ་དམར་བ། །གཡས་པ་སེར་པོར་ཤེས་པར་བྱ། །དང་པོ་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུས་འཁྱུད། །དེ་ འོག་ལྷ་མོའི་ནུ་མ་འཚིར། །དེ་འོག་ཐོད་པ་ཁ་ཊྭཱཾ་བསྣམས། །གཉིས་ཀྱི་གླང་ལྤགས་འཛིན་ པའོ། །ལྕགས་ཀྱུ་ཞགས་པ་དགྲ་སྟ་དང་། །མདུང་རྩེ་གསུམ་པ་མགོ་བོ་ཉིད། །ཅང་ཏེའུ་དང་ ནི་གྲི་གུག་དང་། །མདའ་དང་གཞུ་ཡང་དེ་བཞིན་ཏེ། །ཐོད་དབྱུག་དང་ནི་མདུང་ཐུང་དང་། ། སྡིགས་མཛུབ་དང་ནི་གཏུན་ཤིང་དང་། །འཁོར་ལོ་རལ་གྲི་རིན་ཆེན་དང་། །པདྨ་སྣ་ཚོགས་ རྡོ་རྗེ་དང་། །རྡོ་རྗེས་མཚན་པའི་དབྱུག་ཏོ་དང་། །ག་ད་མདུང་རིང་མདུང་ཁ་ལེབ། །རྫ་མ་བེ་ ཅོན་ཆུ་གྲི་དང་། །དུང་དང་རྭ་དུང་པ་ཊ་ཧ། །པི་ཝང་གླིང་བུ་རྫ་རྔ་ཆེ། །རྫ་རྔ་རྔ་ཟླུམ་གྲི་གསུམ་ འཁྱོག །ས་ཆུ་མེ་དང་རླུང་དཀྱིལ་འཁོར། །སྒྲ་གཅན་ཀེང་རུས་འཇིགས་བྱེད་ཆེ། །ལུས་ལག་ རྐང་པ་པགས་པ་དང་། །ལྕགས་སྒྲོགས་གཡས་པའི་ལྷག་ན་སྟེ། །གཡོན་པའི་ལྷག་མའང་དེ་ བཞིན་ནོ། །དེ་ལྟར་ཕྱག་ནི་བརྒྱ་ཕྲག་རྣམས། །རེ་རེ་དང་མཚུངས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ། །ཞབས་ གཡས་རྣམས་ཀྱིས་རིམ་བཞིན་དུ། །དུས་མཚན་ཚངས་མ་དབང་མོ་དང་། །དཔལ་མོ་ག་ག་ དབྱངས་ཅན་མ། །གཞོན་ནུ་མ་དང་དྲུག་ལྡན་མ། །རེ་བ་ཏི་དང་དགའ་བྱེད་མ། །ཙ་མུན་ཌི་ 23-329 དང་ཀླུ་མོ་དང་། །གནོད་སྦྱིན་མོ་དང་ཟླ་བ་མོ། །ཉི་མ་མོ་དང་དགའ་མ་དང་། །ཚོགས་བདག་ མོ་ཡི་སྙིང་ཁར་མནན། །གཡོན་རྣམས་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་དང་། །ཚངས་པ་དབང་པོ་ཉེ་ དབང་དྲག །ཁྱབ་འཇུག་ཀུན་འགྱེད་གཞོན་ནུ་དང་། །ནག་ཆེན་དགའ་བྱེད་དབང་ཕྱུག་དང་། ། གཤིན་རྗེ་ཆུ་ལྷ་ལུས་ངན་དང་། །ཟླ་བ་ཉི་མ་ལུས་མེད་དང་། །ཚོགས་བདག་ལ་སོགས་ཁ་ བུབ་ཏུ། །སྒྱེལ་བའི་སྟེང་དུ་རྣམ་པར་མནོན། །ལྷག་མའི་ཞབས་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། ། བགེགས་རྣམས་ཐམས་ཅད་གནོན་ཏེ་བཞུགས། །ཞལ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་འགྱུར་མ། དྲག་ པོ་ཆེན་པོ། མཆེ་བ་རྣམ་པར་གཙིགས་པས་འཇིགས་སུ་རུང་བ། བཞད་པ། མི་སྡུག་པ། རབ་ དུ་འཇིགས་པ། དཔའ་བ། སྒེག་པ། རྔམ་པ། སྨིན་མ་རྣམ་པར་གཡོ་བ། སྙེམས་མ། ཞི་མ། གཡོ་བ། མིག་གཡོ་བ། ཞལ་རྣམ་པར་གདངས་པ། རྣམ་པར་རོལ་བ། ལྗགས་རྣམ་པར་བསྐྱོད་ པ། སྣ་ཚོགས་པའི་ཉམས་གཏར་བར་མཛད་པའོ། །སངས་རྒྱས་ལྔས་དབུ་ལ་བརྒྱན་པ། རྡོ་ རྗེ་སེམས་པས་སྤྱི་བོའི་གཙུག་ཏུ་བརྒྱན་བྱས་པ། རབ་དུ་འབར་བའི་སྤྱན་གསུམ་གསུམ་དང་ ལྡན་པའོ། །ཞབས་རྣམས་གཡོན་བསྐུམས་གཡས་བརྐྱངས་ཤིང་། རལ་བའི་ཐོར་ཚུགས་དང་། སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དང་
Chinese
左边是嘎字。 背面是绿色的，右边要知道是黄色的。首先用金刚铃拥抱， 之后挤压女神的乳房，之后拿着颅骨嘎巴拉卡杖嘎，两人拿着牛皮。 铁钩、绳索、战斧和三叉戟的矛尖就是头颅本身。钹和弯刀， 箭和弓也是如此，颅杖和短矛， 期克印和木槌，轮、剑、珍宝和各种莲花， 金刚杵和以金刚杵为标志的棍棒，嘎达、长矛、扁矛头，陶罐、 短棒、水刀和海螺、牛角、鼓，琵琶、笛子、大陶鼓， 陶鼓、圆鼓、三曲刀。地、水、火、风的坛城， 罗睺星、骨骼、大怖畏金刚。身体、手、 脚和皮肤，铁环在右边的剩余部分，左边的剩余部分也是如此。 像这样，成百上千的手，每一个都相当于成千上百个。右脚依次踩着： 时母、梵天女、自在天女，吉祥天女嘎嘎、辩才天女， 妙龄女和六合女，瑞瓦底和喜乐女，札门迪 和龙女，夜叉女和月亮女，太阳女和喜女，象头神女的心口上踩着。左脚踩着大怖畏金刚， 梵天、帝释天、近主、权势，遍入天、施予一切者、妙龄者， 黑天、喜乐者、自在天，阎魔、水神、恶身者， 月亮、太阳、无身者，象头神等都脸朝下， 压倒在被倾倒者的上面。剩余的所有的脚， 踩着所有的障碍而住。所有的脸都变化莫测，非常凶猛，露出獠牙令人恐惧， 笑着，丑陋，非常可怕，勇敢，妖娆，威严，眉毛不停地动，傲慢，寂静， 摇动，眼睛转动，嘴巴张开，尽情玩乐，舌头舞动， 展现各种姿态。五方佛装饰头部，金刚萨埵装饰头顶的顶髻，具有熊熊燃烧的三只眼睛。 双脚左屈右伸，头发竖立，各种金刚杵和
English
Ga on the left. The back is green, and the right should be known as yellow. First, embrace with the vajra bell, Then squeeze the goddess's breasts, then hold the skull kapala khatvanga, the two hold the cowhide. Iron hook, lasso, battle axe, and the three-pronged spearhead are the head itself. Cymbals and curved knife, Arrow and bow are also the same, skull staff and short spear, Threatening mudra and mallet, wheel, sword, jewel, and various lotuses, Vajra and a stick marked with a vajra, gada, long spear, flat spearhead, pottery pot, Short stick, water knife, and conch shell, horn, drum, lute, flute, large pottery drum, Pottery drum, round drum, three-curved knife. Mandala of earth, water, fire, and wind, Rahula, skeleton, great terrifying one. Body, hands, Feet and skin, iron ring on the remainder of the right, and the remainder of the left is also the same. Like this, hundreds and thousands of hands, each one is equivalent to hundreds and thousands. The right feet step on in order: Time Mother, Brahma Woman, Ishvara Woman, Auspicious Woman Gaga, Saraswati, Young Woman and Six-fold Woman, Revati and Joyful Woman, Chamundi And Naga Woman, Yaksha Woman and Moon Woman, Sun Woman and Joyful Woman, stepping on the heart of Ganesha Woman. The left feet step on the Great Terrifying One, Brahma, Indra, Near Lord, Power, Vishnu, All-Giver, Young One, Black One, Joyful One, Ishvara, Yama, Water God, Evil-bodied One, Moon, Sun, Bodiless One, Ganesha, etc., all face down, Pressing down on top of the overthrown ones. The remaining all the feet, Reside by suppressing all the obstacles. All the faces are ever-changing, very fierce, baring fangs and terrifying, laughing, ugly, very frightening, brave, charming, majestic, eyebrows constantly moving, arrogant, peaceful, shaking, eyes rolling, mouth open, indulging in pleasure, tongue dancing, Displaying various postures. The Five Buddhas adorn the head, Vajrasattva adorns the crown of the head, possessing three fiercely burning eyes. The feet are left bent and right extended, the hair is upright, various vajras and
Tibetan
ཟླ་བ་ཕྱེད་པ་དང་། ཐོད་པ་སྐམ་པོ་ལྔ་ལྔས་དབུ་བརྒྱན་པ། ཕྱག་རྒྱ་དྲུག་ དང་མགོ་བོའི་འཕྲེང་བ་ཅན། སྟག་གི་ལྤགས་པའི་ཤམ་ཐབས་གྲོལ་བ། གར་གྱི་ཉམས་དགུ་ དང་ལྡན་པ། མཚན་དཔེས་སྤྲས་པའོ། །ཡུམ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་སྐུ་མདོག་དམར་མོ་ཞལ་གཅིག་ ཕྱག་གཉིས་སྤྱན་གསུམ་མ། གཡོན་ཐོད་པ་ཁྲག་གིས་གང་བ་འཛིན་པས་ཡབ་ལ་འཁྱུད་ཅིང་། གཡས་སྡིགས་མཛུབ་དང་བཅས་པའི་རྡོ་རྗེ་འཕྱར་བ། བྱིན་པ་གཉིས་ཀྱིས་ཡབ་ལ་འཁྲིལ་ བ། སྐྲ་གྲོལ་ཞིང་ཕྱག་རྒྱ་ལྔས་བརྒྱན་པ། ཐོད་སྐམ་གྱི་དོ་ཤལ་ཅན། ཁྲག་ལ་དགྱེས་ཤིང་ཁྲག་ འཛག་པ། གཉིས་ཀའང་བསྐལ་པའི་མེ་ལྟ་བུའི་དབུས་ན་བཞུགས་པའོ། །འདབ་མ་བརྒྱད་ ལ་ཤར་དུ་མཁའ་འགྲོ་མ་ནག་མོ་བ་གླང་གི་གདོང་པ་ཅན། བྱང་དུ་ལཱ་མ་ལྗང་ཁུ་རྟའི་གདོང་ 23-330 པ་ཅན། ནུབ་ཏུ་དུམ་སྐྱེས་མ་དམར་མོ་གླང་པོ་ཆེའི་གདོང་པ་ཅན། ལྷོར་གཟུགས་ཅན་སེར་མོ་ ཅེ་སྤྱང་གི་གདོང་པ་ཅན། ཐམས་ཅད་རྩ་བའི་ཕྱག་གཉིས་ཀྱི་གྲི་གུག་དང་ཐོད་པ་འཛིན་པའོ། ། མཚམས་བཞིར་ཐོད་པ་བདུད་རྩིས་གང་བ་རྣམས། ཐུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཤར་རྩིབས་སུ་ལི་ ར་མ་ལ་ཡར་ཁཎྜ་ཀ་པ་ལ་དང་། རབ་ཏུ་གདུམ་མོ་ནས། བྱང་ཤར་ཀུ་ལུ་ལྟར་རྡོ་རྗེ་སེམས་པ་ དང་བརྩོན་འགྲུས་ཆེན་མོ་སྟེ། ཐམས་ཅད་ཀྱང་སྐུ་མདོག་དཀར་པོའོ། །ཞེས་པའི་བར་སྤྱི་དང་འདྲ། ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་རྣམས་ རྣམ་པར་གནོན་པ། ཡབ་རྣམས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དང་མཚུངས་པ། ཞལ་ཕྱག་སྣ་ཚོགས་ པ་དང་། ཡུམ་རྣམས་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་དང་མཚུངས་པའི་ཞལ་ཕྱག་གཉིས་པའོ། །ཤར་སྒོར་ཁྭ་ གདོང་མ་སྔོན་མོ། བྱང་སྒོར་འུག་གདོང་མ་ལྗང་ཁུ། ནུབ་སྐོར་ཁྱི་གདོང་མ་དམར་མོ། ལྷོ་སྒོར་ ཕག་གདོང་མ་སེར་མོ། ཤར་ལྷོར་གཤིན་རྗེ་བརྟན་མ་གཡས་སྔོ་གཡོན་སེར་བ་མ་ཧེའི་གདོང་ པ་ཅན། ལྷོ་ནུབ་ཏུ་གཤིན་རྗེ་ཕོ་ཉ་མ་གཡས་སེར་གཡོན་དམར་བ་བོང་བུའི་གདོང་བ་ཅན། ནུབ་བྱང་དུ་གཤིན་རྗེ་མཆེ་བ་མ་གཡས་དམར་གཡོན་ལྗང་བ་རྔ་མོང་གི་གདོང་པ་ཅན། བྱང་ ཤར་དུ་གཤིན་རྗེ་འཇོམས་མ་གཡས་ལྗང་གཡོན་སྔོ་བ་ར་སྐྱེས་ཀྱི་གདོང་པ་ཅན། མ་མོ་བཅུ་ གཉིས་པོ་རྣམས་ནི། རྩ་བའི་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས། ཌཱ་མ་རུ་དང་ཐོད་པ་བསྣམས་པ། མཆན་ཁུང་ དུ་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དང་བཅས་པ། དབུ་དང་ཕྱག་དང་ཞབས་མཐའ་ཡས་པ་རོའི་གདན་ལ་གཡས་ བརྐྱང་གི་སྟབས་ཀྱིས་གནས་པས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ་བའོ། ། བདག་ཉིད་ཀྱི་ལུས་ལ་རྩ་འཁོར་ལོ་བཞི། ཡི་གེ་དང་བཅས་པ་གསལ་བཏབ། ཞལ
Chinese
半月形和五个干骷髅头顶戴，六印和人头项链，虎皮裙松散，具有九种舞姿，以妙相庄严。 佛母金刚亥母，身红色，一面二臂三眼，左手持盛满血的颅碗拥抱父尊，右手高举带恐吓印的金刚杵，双腿盘绕父尊，头发散开，以五印庄严，有干骷髅项链，喜血且血流不止，二者皆安住于如劫火般的火焰之中。 八瓣莲花上，东方为黑肤空行母，具水牛头；北方为绿肤拉玛，具马头；西方为红肤童女，具象头；南方为黄肤有形母，具豺狼头。 皆以根本二手持钺刀和颅碗。 四隅为盛满甘露的颅碗。 心轮的东面花瓣为里惹玛拉雅、亚康达嘎巴拉，以及极度凶猛者。 东北方向如同库鲁一样，为金刚萨埵和大精进，皆为白色身。 以上与共同部分相同。 皆以双手持金刚杵和铃，完全压制大怖畏者。 父尊们与薄伽梵相同，具各种面容和手臂。 母尊们与金刚亥母相同，具两面和手臂。 东门为乌鸦面母蓝色，北门为猫头鹰面母绿色，西门为狗面母红色，南门为猪面母黄色。 东南为阎魔坚固母，右蓝左黄，具水牛头。 西南为阎魔使者母，右黄左红，具驴头。 西北为阎魔獠牙母，右红左绿，具骆驼头。 东北为阎魔摧毁母，右绿左蓝，具山羊头。 此十二母神，以根本二手持达玛茹鼓和颅碗，腋下夹着卡杖嘎，头、手、足无边，以右展之姿安住于尸座之上，赐予成就。
English
Adorned with a half-moon and five dry skulls on the head, six seals and a garland of heads, a tiger skin loincloth loose, possessing nine dance postures, adorned with auspicious marks. Mother Vajravarahi, body red in color, one face, two arms, three eyes, the left hand holding a skull cup filled with blood embracing the father, the right hand raising a vajra with a threatening gesture, both legs entwined around the father, hair loose and adorned with five seals, having a necklace of dry skulls, delighting in blood and dripping blood, both residing in the midst of flames like the fire of an eon. On the eight petals, in the east is the black Dakini with a buffalo face, in the north is the green Lama with a horse face, in the west is the red Dumkye Ma with an elephant face, in the south is the yellow Formed One with a jackal face. All hold a curved knife and skull cup in their two root hands. In the four intermediate directions are skull cups filled with nectar. On the eastern spoke of the heart wheel are Lirama, Malaya, Yakhanda Kapala, and the extremely fierce one. In the northeast, like Kulu, are Vajrasattva and Great Perseverance, all with white bodies. The above is the same as the common part. All hold a vajra and bell in their two hands, completely suppressing the great terrifiers. The fathers are the same as the Bhagavan, with various faces and arms. The mothers are the same as Vajravarahi, with two faces and arms. The east gate is the blue Crow-faced Mother, the north gate is the green Owl-faced Mother, the west gate is the red Dog-faced Mother, the south gate is the yellow Pig-faced Mother. In the southeast is Yama Stable Mother, right blue left yellow, with a buffalo face. In the southwest is Yama Messenger Mother, right yellow left red, with a donkey face. In the northwest is Yama Fang Mother, right red left green, with a camel face. In the northeast is Yama Destroyer Mother, right green left blue, with a goat face. These twelve mothers hold a damaru drum and skull cup in their two root hands, with a khatvanga in their armpits, heads, hands, and feet boundless, abiding in a right-extended posture on a corpse seat, bestowing accomplishments. Clearly establish the four root chakras with syllables on one's own body. Face