Tibetan
བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཉམས་རྟོགས་མཐར་ཕྱིན་བཀྲ་ཤིས་རྣམ་རྒྱལ་དང་། ། གནས་ལུགས་གཟིགས་པ་ལུང་རིག་རྒྱ་མཚོའི་ཞབས། །ཕྱོགས་འཛིན་རྫུན་དང་གཡོ་ཟོལ་ མ་ཡིན་པའི། །རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཡིན་ངེས་སྒྲོལ་བའི་མགོན། །གུས་པས་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ་ བྱིན་གྱིས་རློབས། །འདིར་དཔེ་མང་པོ་ན་ཇོ་བོའི་སློབ་མ་གོ་བི་སྒོམ་ཆེན་ཟེར་ཏེ། ལ་ལ་རུ་གོ་མི་ཟེར་བ་དག སྣུར་སིང་ ཧའི་མིང་ཉི་མ་སེང་གེའོ། །ཡང་དག་སོགས་ནི། རྩངས་ཡང་དག་རྡོ་རྗེའོ། །མདོ་སྡེ་སེང་གེ་ཡང་ལྕེ་སྟོན་ཡིན། མཁན་ཆེན་རིན་ ཆེན་རྒྱལ་མཚན། ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་བ་ནི། ཆོས་ལུང་ཚོགས་པའི་མཁན་པོའོ། ། ཡང་ཀུན་རིགས་ལུགས་ཀྱི་ནང་སེལ་གྲགས་ཆེ་བ། གཞན་ཕན་སྙིང་པོར་གྲགས་པ་དང་། བྲག་ནག་པ་ལུགས་ནི་ཡི་གེ་དེ་ དེའི་སྟེངས་ནས་དགོས་སུ་མ་ཐོབ་ཀྱང་སྔ་མ་ལ་འདུས་སོ། །ཅེས་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ན་ངན་སོང་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་རྩ་ བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་རིག་པའི་དབང་བརྒྱུད་མན་ངག་བརྒྱུད་ཡིག་གསོལ་འདེབས་སུ་སྦྱར་བ་འདི་ཡང་། སློབ་བུ་དམ་ པ་ཡོལ་མཁན་པོ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྐུལ་ནས། ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ་སྨྲས་པའོ།། །།གཅིག་ཞུས། མངྒ་ལཾ། [བསོད་ནམས་བསགས་སྒོ་དེ་ཡིས། །འཁོར་བར་འཕྱན་པའི་འགྲོ་ཀུན། །སྲིད་པའི་སྡུག་ལས་གྲོལ་ཏེ། །སྤངས་རྟོགས་ 13-193 མཐར་ཕྱིན་ཏུ་ཤོག །ཅེས་པ་འདི་ཡང་ཆོས་གྲོགས་ངོར་མ་ཏིས་སྨྲས་སོ།།] 目录 ཐམས་ཅད་རིག་པའི་བརྒྱུད་ཡིག་གསོལ་འདེབས་སུ་སྦྱར་བ་བཞུགས་སོ།།
Chinese
加持！证悟圆满扎西坚赞和， 现见实相教理大海之足。不带宗派偏见虚假与狡诈的， 确是金刚上师解脱之怙主，恭敬祈请垂念加持！ 加持！这里很多版本中说，阿底峡尊者的弟子叫郭比贡钦，有的地方叫郭米。斯努辛海名叫尼玛僧格。 央达等是藏央达多吉。多迪僧格也是杰尊。堪布仁钦坚赞。衮噶华觉巴是曲隆措巴的堪布。 还有衮氏教派中非常出名的，被称为根潘宁布，还有扎纳巴教派，文字上虽然没有必要得到，但也包含在之前的教派中。就这样说。这样，净化恶趣光荣之王的所有根本坛城，智慧灌顶传承口诀传承仪轨祈请文，也是应弟子丹巴约堪布洛哲坚赞的请求，由衮噶宁布所说。校对一次。吉祥！ [以积累善业之门，愿流转轮回的一切众生，从有寂之苦中解脱，证悟圆满！] 这也是法友俄玛迪所说。 目录 一切智慧传承仪轨祈请文汇集完毕。
English
Blessings! Tashi Gyaltsen, who has perfected realization and attainment, And whose feet are the ocean of scripture and reasoning that sees the nature of reality. May the master, who is definitely a vajra master without bias, falsehood, or deceit, be the protector of liberation. I respectfully take refuge and pray for blessings! Blessings! Here in many versions, it is said that Atisha's disciple is called Gobi Gomchen, and in some places, he is called Gomi. Snur Singhai's name is Nyima Senge. Yangdak, etc., is Tsang Yangdak Dorje. Do De Senge is also Je Tön. Khenchen Rinchen Gyaltsen. Kunga Paljorwa is the Khenpo of Cholung Tsokpa. Also, the one who is very famous in the Kun lineage, known as Ghenpan Nyingpo, and the Drak Nagpa lineage, although it is not necessary to obtain it in writing, it is included in the previous lineage. It is said like this. Thus, all the fundamental mandalas of the King of Glory, Purifying the Lower Realms, this wisdom empowerment lineage oral instruction lineage ritual prayer, was also spoken by Kunga Nyingpo at the request of the disciple Dampa Yol Khenpo Lodrö Gyaltsen. Checked once. Mangalam! [Through this door of accumulating merit, may all beings wandering in samsara be liberated from the suffering of existence and peace, and attain perfect realization!] This was also spoken by the Dharma friend Ngormati. Table of Contents A collection of all wisdom lineage ritual prayers is complete.