Chinese
大明。总摄秘密身语心业。诸供养中是真供养。金刚三密普护一切。于一切处常所出生。一切所作无不成就。此相应法自性清净。诸修相应行者。当如实知如实所作。即得真实成就。何以故此相应行。从秘密智所出生故。是即般若波罗蜜多方便三摩地智。由是一切事业悉能成办。一切轮回悉得清净。如最上宝自体光明常所照耀。轮回清净亦复如是。又若相应行者。于此相应法门能善修习。即是金刚界中大爱乐者。复能圆满解脱大智。四秘密法亦得成就。如诸佛所说此名大智者。 一切秘密最上名义仪轨卷下 现代汉语译本： 大明（Mahavairocana）。总摄秘密的身、语、心之业。在所有供养中，这是真正的供养。金刚三密普遍护佑一切，在一切处常常显现，一切所作之事没有不成就的。这种相应之法，自性清净。所有修习相应之道的修行者，应当如实地知晓，如实地去做，就能得到真实的成就。为什么呢？因为这种相应之行，是从秘密智慧所出生的缘故。这就是般若波罗蜜多（Prajnaparamita）的方便三摩地（Samadhi）之智。因此，一切事业都能够成就，一切轮回都能够得到清净。如同最上等的宝物，其自体光明常常照耀，轮回的清净也是如此。此外，如果相应之道的修行者，对于这种相应法门能够很好地修习，就是金刚界（Vajradhatu）中的大爱乐者，又能圆满解脱的大智慧，四种秘密之法也能得到成就。如同诸佛所说，这被称为大智者。 一切秘密最上名义仪轨卷下
English
English version: Mahavairocana (大明). Comprehensively gathers the secret deeds of body, speech, and mind. Among all offerings, this is the true offering. The Vajra three secrets universally protect all, constantly arising in all places, and everything done is accomplished. This corresponding Dharma is pure in its self-nature. All practitioners who cultivate this corresponding path should truly know and truly act, and then they will attain true accomplishment. Why? Because this corresponding practice arises from secret wisdom. This is the wisdom of Prajnaparamita (般若波罗蜜多) and skillful means Samadhi (三摩地). Therefore, all undertakings can be accomplished, and all samsara (轮回) can be purified. Just as the light of the supreme jewel constantly shines, so too is the purification of samsara. Furthermore, if a practitioner of corresponding Dharma can cultivate this corresponding Dharma gate well, they are the great lovers in the Vajradhatu (金刚界), and they can also perfect the great wisdom of liberation, and the four secret Dharmas can also be accomplished. As the Buddhas say, this is called a great wise one. The End of the Lower Scroll of the Supreme Meaning Ritual of All Secrets --------------------------------------------------------------------------------