Chinese
授予灌顶时，给予白芥子，金刚部的一切，等等，依次给予八吉祥物并作加持。从“净化一切罪业”开始，到“从一切罪业中解脱”为止，讲述利益。最后承诺誓言，供养曼扎等是弟子的行为，前生起之后的仪轨都与通常一样。持有不变之心的秘密，无与伦比之仪轨次第，如金刚持之口诀，摄集易于进入之实修精华。这是按照金刚摧毁灌顶仪轨传承的两种差别之教规所说的章节。 这是按照金刚摧毁灌顶仪轨传承的两种差别之教规所说。
English
When bestowing the empowerment, give white mustard seeds, everything of the Vajra family, etc., and bestow the eight auspicious substances in order and bless them. From "purifying all sins" to "liberating from all sins," the benefits are explained. Finally, vows are promised, and offering mandalas, etc., are the actions of the disciples, and the subsequent rituals of the front generation are the same as usual. Holding the secret of the unchanging heart, the unparalleled order of rituals, according to the oral instructions of the Vajra Holder, the essence of easy-to-enter practice is gathered. This is the chapter spoken according to the teachings of the two differences in the transmission of the Vajra Destroyer empowerment ritual. This is spoken according to the teachings of the two differences in the transmission of the Vajra Destroyer empowerment ritual.