Chinese
ར༴ 狮皮狐狸穿戴时，乃是佛法隐没之征兆；黑色作祟厉鬼乃，人身虎头之你；忿怒尊燃༴ 日月运行至尽头时，乃是黑暗阴霾生起之征兆；痛苦倍增厉鬼乃，人身凶猛且怀嗔恨者；忿怒尊燃以勾召且镇压；父亲乃九头厉鬼，母亲乃作祟黑女，儿子乃厉鬼兄弟九个生，幻变神通变化各异，具有毁灭世界的阴谋毒害，你的威力全部镇压，以秘密主莲师之慈悲，愿你永不复起！嗡 朗 阿朗 吽 朗 萨埵姆巴 亚 囊（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！此后如镇压厉鬼之纸牌般，详细念诵镇压之词句！吉祥！人身猴面，狮面，狼面，狐狸面，母山羊面，狗面，鸟面，虎面，人面，尾巴与面容相合，肢体放入铁锁中，额头上书写“作祟 额”字，心间书写“ra tsa tri”字样。萨尔瓦 芒嘎拉姆（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，一切吉祥）！吉祥！ 厉鬼交付于阿儿之诀窍
English
Ra When the fox wears a lion's skin, it is a sign of the complete disappearance of the Buddha's teachings; the black mischievous demon is you, with a human body and a tiger's head; Wrathful King Burning When the sun and moon reach their end, it is a sign of the emergence of black darkness; the demon who increases suffering is you, with a human body, fierce and full of anger; Wrathful King Burning summons and suppresses; the father is the nine-headed Dam Sri (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，誓言违背者), the mother is the black female destroyer, the son is the nine demon brothers born, displaying various magical transformations, possessing the insidious poison to destroy the world, your power is completely suppressed, by the compassion of the Secret Lord Padmasambhava, may you never rise again! Om Lam Alam Hum Lam Satvambhaya Nann (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，种子字) ! Then, like a card for suppressing evil spirits, recite the words of suppression in detail! Shubham! Human body monkey face, lion face, wolf face, fox face, nanny goat face, dog face, bird face, tiger face, human face, tail matching the face, limbs placed in iron shackles, write the word "destroyer E" on the forehead, write the words "Ra Tsa Tri" on the heart. Sarva Mangalam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，一切吉祥) ! Shubham! The secret instruction for entrusting the demon to Ar.