Tibetan
ལས་བསྡུས་པས་མཐུ་ཡིས་མི་ཚུགས། རླུང་ལྷ་ཁམ་ནག་དང་། མེ་ལྷ་དམར་སེར་དང་། ནགས་ལྷ་དམར་ནག་དང་། རང་ཟློག་ནག་པོ་དང་། འཇམ་དཔལ་ཁྲོས་པ་རྩ་བའི་རྒྱུད་དང་། འདི་རྣམས་ཀྱི་རྒྱུད་བསྡུས་པས་མཐུ་ཡིས་མི་ཚུགས་ཏེ། མི་གཅིག་གི་ལུས་ལ་བྱད་མ་ཕུར་ཐོགས་སྟོང་ཡོད་ཀྱང་ཉམ་མི་ང་། འདི་ནི་ལྷ་འདྲེ་སྟོང་ཟློག་ཅེས་ཀྱང་བྱ། ལྕགས་ཀྱི་ཁ་གནོན་ཞེས་ཀྱང་བྱ། འབྱུང་པོའི་ཁ་འཆིང་ཞེས་ཀྱང་བྱ། ཚེ་སྒྲུབ་གཏོང་ཆོག་ཅེས་ཀྱང་བྱ། ས་བདག་འདྲེ་འཆིང་ཞེས་ཀྱང་བྱ། ཐེའུ་རང་ནང་འཁོར་ཞེས་ཀྱང་བྱ། བསམ་གཏན་ཉལ་ཆོག་ཅེས་ཀྱང་བྱ། བྱད་མ་འབུམ་རྡུགས་ཞེས་ཀྱང་བྱ། ལྷ་འདྲེ་སྟོང་སྒྲིབ་ཅེས་ཀྱང་བྱ། གདམས་ངག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཉིང་ཁུ། གཟུངས་སྔགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་ཕྱུང་བ། དུག་མདའ་ལྕགས་ཀྱི་སྤུ་གྲི། བྱད་མ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་ཤུན། དཔལ་གྱི་མཚོན་ཆ། བསྒྲུབ་མི་དགོས། གདམས་པ་འདི་སྙིང་དང་འདྲ། གསོད་པ་ཁྲག་གི་མཐུ་ཡིན། ཤ་ཤུན་ལ་བྲིས། ཉི་ཤུ་དགུའི་ཉི་མ་ཟེར་ཁ་ལ་ཁ་ཕྱིར་བསྟན་དགུག་གཞུག་བྱ། ཁ་ནུབ་ཏུ་བལྟས་ནས་ཟ་བ་ཡིན། འདི་ནི་ཟ་ཡིག་གི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་ཡིན། ཟློག་པ་བར་སྣང་གི་ཐོག་ཆེན་ཡིན། བར་སྣང་ལ་ཁ་བལྟས་ནས་ མགོ་ནས་བསྒྲིལ་ཏེ་ཟན་དང་བཅས་ཟའོ། །ཟློག་པ་སྔགས་པའི་ཤན་པ་འདི་ལ། ལྷ་བསྒོམ་མི་དགོས། སྔགས་བཟླ་མི་དགོས། ཡི་གེ་དབུ་ཅན་དུ་བྲི། ཟློག་ཐབས་ལག་ལེན་འདིས། བྱད་མ་ནུས་པ་ཆེ་ན་ཞག་བདུན་ནས་འཆི། དེ་བས་ནུས་པ་ཆུང་ན་ཞག་ཉེར་གཅིག་ནས་འཆི། དེས་མ་འཆི་ན་ཁོ་ལ་ནུས་པ་མེད་པས་འཇིགས་མི་དགོས། འདི་ལས་ཟབ་པའི་བྱད་ཟློག་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ན་མེད་ཐག་ཆོད། འདི་གཅིག་བརྒྱུད་ཡིན་པས་སློབ་མ་སྙིང་འདྲ་བའམ། རང་གི་བུ་མ་གཏོགས་གཞན་ལ་མི་སྟེར་བའི་བཀའ་རྒྱ་ཡོད། ཟློག་པ་སྔགས་པའི་ཤན་པ་འདི་གུ་རུ་ཤྲཱི་སིཾ་ཧས་མཛད་པ་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པར་ཡོད། ནན་ལྟར་འགྲས་ཆེ་ན་ལིང་ག་མི་གཟུགས་མ་འདི་མིད་པས། དགྲ་བོ་ནུས་པ་ཆེ་ན་ཞག་བདུན་ནས་འཆི། དེ་བས་ཆུང་ན་ཟླ་ཕྱེད་ནས་འཆི། དེ་བས་ཆུང་ན་ཞག་ཉེར་གཅིག་ནས་འཆི། རྒྱལ་བློན་འབངས་གསུམ་གྱིས་བྲིའོ།་་་གསེར་ཟངས་མཚལ་གསུམ། ཤས་དྲིལ་ལ་ལིངྒ་དང་སྦྲགས་ལ་མིད་དོ། །རང་ཟ་གཞན་ལ་མི་སྟེར་རོ། །དམིགས་པ་ནི། རང་ཉིད་གཤིན་རྗེ་སྐུ་མདོག་མུན་པ་ལྟར་གནག་པ། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ་གཡས་གྲི་གུག་དང་གཡོན་ཐོད་ཁྲག་བསྣམས་པ། ཁྲོ་ཞིང་གཏུམ་པ་འཇིགས་སུ་རུང་བ་གཅིག་ ཏུ་བསྒོམ། གཡས་གྲི་གུག་གིས་གཡོན་ཐོད་པའི་ཐད་དུ་བྱད་མ་གང་ཡིན་ཤ་ཁྲག་དུམ་བུར་བཏང་བར་བསམ་ཞིང་། དེ་གཤིན་རྗེའི་ཞལ་དུ་བསྟབ་པར་བསམ་ལ་ཟ་ཡིག་མིད། འདི་ལས་གསུངས་པའི་ལས་སྦྱོར་རོ། །ཨྠྀི། ཟབ། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ། གོང་འོག་གཉིས་ཀའི་ཞལ་ཤེས་ལ། ཟློག་པ་རྐྱང་པ་ལ་ཟ་ཡིག་རྒྱ་སྣག་གིས་བྲིས་ནས་མིད་པ་ཁོ་ནས་ཆོག །གསད་པ་ཟ་ཡིག་གསེར་ཟངས་མཚལ་གྱིས་བྲི། ལིངྒ་ལ་གྲི་ཁྲག་དང་ཟག་རྫས་རྙེད་ན་བྱུག །ཡུ་བ་ནས་མར་བསྒྲིལ་ལ་ཤ་དམར་གཙང་མའི་ནང་དུ་བཏུམ། ཉེར་དགུའི་ཉི་མ་རྒས་ཁར་ཁ་ཤར་དུ་ཕྱོགས་པས་གོམ་པ་དགུ་བོར་ལ་གཤིན་རྗེའི་བསྐྱེད་རིམ་གསལ་བཏབ། ཡང་ཟློག་བཟླ། ཤ་ལག་གཡོན་པའི་མཐིལ་བཞག །དགུག་གཞུག་ཡིད་ཆེས་པ་བྱ། གཡས་གྲི་གུག་གིས་དུམ་བུར་གཏུབས་པར་བསམ་ལ་ཉི་མ་ཟེར་གྱིས་འགྲོ་བ་དང་ནུབ་ཏུ་ཁ་ལྡོག་སྟེ་རང་གཤིན་རྗེར་གསལ་བས་མིད། ལྟོ་བ་ལས་གཤིན་གྱི་ཁར་ཚུད་པར་བསམ་ལ་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་ལྟ་བའི་ངང་ནས་བདེན་སྟོབས་བརྗོད་དོ། ། གཞན་ལ་བཤད་ན་ན་ར་ཀན། གུ་ཧྱ། ས་མ་ཡ། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ། ༈ རལ་གྲིའི་ནང་གི་སྔགས་ནི། ལིངྒའི་ལྟེ་བར། དམ་ཉམས་པའི་དགྲ་བོ་བྱད་མ་མཐུ་གཏད་སེལ་གསུམ་བྱེད་པའི་མགོན་སྐྱབས་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་ནན་སོད༔ བརླ་གཡས་སུ།་་་་བྱ་གླང་རྟ་རྐྱང་རྒོ་བ། བརླ་གཡོན་དུ།་་་་ར་ཤ་བ་ལུག་བོང་བུ། ཅེས་བྲིའོ།། །། མཁའ་འགྲོའི་ཡང་ཟློག་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲི།
Chinese
业力微弱者，无法以威力胜之。风神黑沉沉，火神红黄黄，林神红黑黑，自解黑黑，忿怒文殊根本续，汇集这些续部，威力无法胜之。即使一个人的身体上有成千上万的诅咒和橛，也不会感到害怕。这也被称为千重神鬼解脱，也被称为铁的镇压，也被称为束缚鬼怪，也可以进行长寿仪轨，也被称为束缚地神鬼怪，也被称为役使鬼神，也可以安然入睡，也被称为摧毁百万诅咒，也被称为遮蔽千重神鬼。所有诀窍的精华，所有陀罗尼咒语的精髓，毒箭铁刀，所有诅咒的精髓，吉祥的武器，无需修持。这个诀窍如同心脏一般，杀戮是鲜血的力量。写在肉皮上，二十九日的阳光，将光芒向外，进行勾召和遣返。面向西方食用。这是食用法的至高者。解脱是天空中的大冰雹。面向天空，从头开始卷起，与食物一起食用。这个解脱咒语的屠夫，无需观想本尊，无需念诵咒语，用楷书书写。通过这个解脱法的实践，如果诅咒的力量强大，七天内就会死亡。如果力量较弱，二十一天内就会死亡。如果这样还不死，因为他没有力量，所以无需害怕。没有比这更深的诅咒解脱法，可以肯定三界之中没有。因为这是一脉单传，所以有不传给非心爱弟子或自己孩子的禁令。这个解脱咒语的屠夫，是古汝师利僧诃所作，非常深奥。如果非常执着，吞下这个人像林伽，如果敌人力量强大，七天内就会死亡。如果力量较弱，半个月内就会死亡。如果力量更弱，二十一天内就会死亡。由国王、大臣和百姓三人书写。黄金、铜、朱砂三种，混合后与林伽一起吞下。自己食用，不给别人。观想：自己是阎罗法王，身色如黑暗般漆黑，一面二臂，右手持钺刀，左手持颅碗血，观想成愤怒、凶猛、令人恐惧的形象。 右手钺刀指向左手颅碗，无论什么诅咒
English
Those with weak karma cannot be overcome by power. Wind god black, fire god red and yellow, forest god red and black, self-reversal black, Wrathful Manjushri root tantra, gathering these tantras, power cannot overcome. Even if there are thousands of curses and phurbas on one person's body, they will not be afraid. This is also called the thousandfold liberation of gods and demons, also called the iron suppression, also called the binding of spirits, can also perform longevity rituals, also called the binding of earth gods and demons, also called the enslavement of ghosts and gods, can also sleep peacefully, also called the destruction of a million curses, also called the obscuration of a thousand gods and demons. The essence of all instructions, the essence of all dharani mantras, poison arrow iron knife, the essence of all curses, auspicious weapon, no need to practice. This instruction is like the heart, killing is the power of blood. Write on the skin, the sun of the twenty-ninth, turn the light outward, perform summoning and returning. Eat facing west. This is the supreme of eating methods. Liberation is the great hail in the sky. Facing the sky, roll it up from the head and eat it with food. This butcher of liberation mantras, no need to visualize deities, no need to recite mantras, write in capital letters. Through the practice of this liberation method, if the power of the curse is strong, it will die in seven days. If the power is weaker, it will die in twenty-one days. If it does not die like this, because he has no power, there is no need to be afraid. There is no deeper curse liberation method than this, it is certain that there is none in the three realms. Because this is a single lineage transmission, there is a prohibition against transmitting it to non-beloved disciples or one's own children. This butcher of liberation mantras was made by Guru Shri Simha and is very profound. If you are very persistent, swallow this human-shaped lingam, if the enemy is powerful, it will die in seven days. If the power is weaker, it will die in half a month. If the power is even weaker, it will die in twenty-one days. Written by the king, ministers, and people. Gold, copper, cinnabar three kinds, mixed and swallowed with the lingam. Eat it yourself, do not give it to others. Visualization: oneself is Yama, the Lord of Death, body color as black as darkness, one face and two arms, right hand holding a curved knife, left hand holding a skull cup of blood, visualize as an angry, fierce, and terrifying image. The right hand curved knife points to the left hand skull cup, whatever curse
Chinese
思维将血肉切成块状，想着将其投入阎罗王的口中，吞下“匝(藏文，梵文天城体无，梵文罗马拟音无，汉语字面意思无)”字。这是此中所说的作业。 ཨྠྀི། （藏文，梵文天城体无，梵文罗马拟音无，汉语字面意思无）匝(藏文，梵文天城体无，梵文罗马拟音无，汉语字面意思无)。 རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ། 口诀是上下两部分。对于单独的遮返，用墨水写“匝(藏文，梵文天城体无，梵文罗马拟音无，汉语字面意思无)”字，仅吞咽即可。对于诛杀，用金、铜、朱砂写“匝(藏文，梵文天城体无，梵文罗马拟音无，汉语字面意思无)”字。若在林伽上找到刀血和污秽之物，则涂抹。从柄部向下卷起，包裹在干净的鲜红肉中。在二十九日太阳西沉时，面向东方，迈出九步，清晰地观想阎罗王的生起次第。再次遮返。将肉放在左手掌心。要坚信能勾召。想着用右手的弯刀将其切成块状，随着阳光移动，向西转回，观想自己为阎罗王而吞下。想着从腹部进入阎罗王的口中，在空性的见地下说真实语。 若向他人讲述，则堕入地狱。 గుహ్య། 萨玛雅。 རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ། ༈ 剑中的咒语是：在林伽的中心，写“所有违犯誓言的敌人、作诅咒者、施恶术者、下恶咒者，以及进行消除这三者的护法神等，玛热亚 囊 索(藏文，梵文天城体无，梵文罗马拟音无，汉语字面意思无)”。在右大腿上写“鸟、牛、马、单峰驼、山羊”。在左大腿上写“绵羊、鹿、猪、驴”。这样写。 空行母的再次遮返是天铁剃刀。
English
Think of cutting the flesh and blood into pieces, imagining offering it to the mouth of Yama, and swallowing the syllable "Dza". This is the practice spoken of herein. ཨྠྀི. Dza. Gya Gya Gya. The oral instructions are for both the upper and lower parts. For a simple reversal, write the syllable "Dza" in black ink and simply swallow it. For killing, write the syllable "Dza" in gold, copper, and vermilion. If you find knife blood and impure substances on the lingam, smear them on it. Roll it down from the handle and wrap it in clean, fresh red meat. On the evening of the 29th, face east, take nine steps, and clearly visualize the generation stage of Yama. Reverse again. Place the meat in the palm of your left hand. Have firm faith in attracting and drawing in. Imagine cutting it into pieces with a curved knife in your right hand, and as the sun moves and turns westward, visualize yourself as Yama and swallow it. Imagine entering the mouth of Yama from your stomach, and speak the truth while in the view of emptiness. If you tell others, you will fall into hell. Guhya. Samaya. Gya Gya Gya. ༈ The mantra inside the sword is: At the center of the lingam, write, "All oath-breakers, enemies, those who cast curses, those who perform evil magic, those who cast evil spells, and the Dharma protectors who eliminate these three, Mara Ya Nan So." On the right thigh, write, "Bird, cow, horse, dromedary camel, goat." On the left thigh, write, "Sheep, deer, pig, donkey." Write it like this. The Dakini's further reversal is a sky-iron razor.