Tibetan
མ་བྲིས་པས་དོང་ཁ་གཅད། དེ་ལྟར་མ་འཛོམ་ན་ལམ་རྒྱ་གྲམ་མམ་མཆོད་རྟེན་སོགས་ཀྱི་ཞབས་སུ་གནན། ཟམ་གོག་ནང་གི་དགྲ་གཟུགས་དེ་དང་ཆངས་རིལ་ཐམས་ཅད་ཆུ་བོའི་གཞུང་ལ་བསྐུར་རོ། །རྐང་ཞབས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དེ་རེ་བ་ཟུར་གསུམ་ནང་དུ་བཅུག་ལ་དེ་ལྷྭམ་གཡོན་པའི་ནང་དུ་རྐང་རྟིང་དུ་ཕོག་པར་བྱས་ལ་བཅུག་ནས། རང་ཉིད་འགྲོ་ལམ་འདུག་སྡོད་དུས་སྔ་དྲོ་ཕྱི་དྲོ་གོང་དང་འདྲ་ བར་བྱས་ལ་སྔགས་བཟླའོ། །ཡང་ན་ལིང་རྐྱང་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་གཉིས་ཀ་མཉམ་དུ་གནན་པ་བྱའོ། །དེ་ལྟར་གནོད་སྦྱིན་རྡོ་འཁོར་སྒྲུབ་པའི་ཐབས། །གནམ་སའི་ཙཀྲ་བསྐོར་བ་ཞེས་བྱ་འདི། །མན་ངག་ཡིག་ཆུང་ཀུན་ལས་མདོར་བསྡུས་ནས། ཁོ་བོ་ནམ་མཁའ་རིན་ཆེན་བདག་གིས་བཀོད། །འཁྲུལ་ན་བཟོད་གསོལ་མ་འཁྲུལ་དགེ་བ་དེས། །དགྲ་སྡང་ཚར་གཅོད་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་ཤོག། །། གནོད་སྦྱིན་གྱི་སྒོ་ནས་རྩོད་རྒྱལ་གྱི་རྡོ་འཁོར་ཟབ་མོ་བསྐོར་ཐབས་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏ། ནམ་མཁའ་རིན་ཆེན།
Chinese
未书写则堵塞孔穴。如若不全，则压于十字路口或佛塔等处之足下。桥梁残骸中的敌像及所有糌粑团，皆付诸河流之中。足底之轮置于三棱希望之中，使其击打左鞋之内脚后跟，置入后。自身于行住坐卧之时，早晚如前一般，念诵真言。或者，与林伽一同，二者共同压制。如是夜叉石轮成就之方法。此谓天地图轮之旋转。从所有诀窍小字中简略汇集。我，南喀仁钦（ནམ་མཁའ་རིན་ཆེན།，虚空宝）所造。若有错谬，祈请宽恕，无错谬之善根，愿能诛灭敌仇，教法兴盛！ 夜叉之门，以争胜之石轮深奥旋转之方法，阿aparajita（अपरजित，梵文，无法被打败的），南喀仁钦（ནམ་མཁའ་རིན་ཆེན།，虚空宝）。
English
Block the hole with what is unwritten. If it is not complete, press it under the feet of a crossroads or a stupa, etc. Send the enemy image from the ruined bridge and all the tsampa balls into the river. Place the wheel of the sole of the foot inside the three-cornered hope, and let it strike the heel inside the left shoe, and after placing it. When you are walking, sitting, or staying, morning and evening, do as before and recite the mantra. Or, together with the lingam, both should be suppressed together. Thus, the method of accomplishing the Yaksha stone wheel. This is called the turning of the celestial and terrestrial chakra. Condensed from all the secret instruction manuals. I, Namkha Rinchen (ནམ་མཁའ་རིན་ཆེན།, Precious Sky), have composed it. If there are mistakes, I ask for forgiveness, and by the virtue of no mistakes, may it destroy enemies and foes, and may the doctrine flourish! The method of profoundly turning the stone wheel of victory in disputes through the door of Yaksha, Aparajita (अपरजित, Sanskrit, undefeated), Namkha Rinchen (ནམ་མཁའ་རིན་ཆེན།, Precious Sky).