Tibetan
རུ་གཡས་དང་གཅིག༔ འུག་པའི་དང་རུ་གཡོན་དང་གཉིས༔ ཁྲའི་དང་རུ་གཡས་དང་གསུམ༔ འོལ་པའི་དང་རུ་གཡོན་དང་བཞི༔ རབས་ཆད་དུར་ཐལ་དང་ལྔ༔ ཁང་ཚིག་ཐལ་བ་དང་དྲུག༔ ར་སྤུ་དང་བདུན༔ ཁྱི་སྤུ་དང་བརྒྱད༔ རྒྱ་སྤུ་དང་དགུ༔ གླང་སྤུ་དང་བཅུ༔ ༡༡གླང་མ་དུམ་བུ་བཞི༔་་་ཤིང་ལྕང་མ། ༡༢སྤོམ་ནག་དུམ་བུ་བཞི༔ ༡༣ཤིང་ལྕང་མ་ལྕང་དཀར་དུམ་བུ་བཞི༔༡༤ ༡༥ཆུ་བལ་དུམ་གཅིག༔ ༡༦གཡེར་མ་འཇག་མ་གཉིས༔༡༧ ༡༨བ་ཚྭ་བུལ་ཐོག༔༡༩ ༢༠ཡུངས་གཞི༔ ༢༡སྒོག་པ་དུམ་བུ་གཅིག༔ ༢༢བྱའི་ སྒོ་ང་དཀར་པོ༔ ༢༣གླང་མ་དང༔ ཀོ་བ་ལ་བཟོས་པའི་ཚོས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའི།་་་༢༤བསེ་སྔོན་ནམ་དམར་དུམ་བུ་རེ་རེ༔༢༥ རྫས་འདི་རྣམས་རེ་བའི་ནང་དུ་རས་དུམ་གཅིག་ནང་བཏུམས༔ སྐུད་པ་སྔོ་དམར་ཁ་ཤད་བྱས་ལ༔ ཁང་པའི་ཟུར་བཞི་གང་འཛོམ་དུ་སྦ་བར་བྱ༔ རྫས་འདི་རྣམས་དཔག་ཆེན་གྱི་མདའ་དང་འདྲ༔ མན་ངག་ཞལ་དུ་ཤེས་སོ༔ ཚག་པ་རེ༔ ལྭ་དུམ་སྔོ་དམར་གཉིས༔ ཤིང་དཀར་ཐལ་ཆེན༔ མན་ངག་མྱུར་དུ་བསྒྲལ་བའི་ལས་བརྩམ་ན༔ སྒྲུབ་མགོ་མཆེ་ཟུར་མ་ཉམས་པའི་ཁ་རུ་རཱུ་པ་གཅེས་པར་བྱ༔ ཚོན་སྐུད་སྣ་ལྔས་དམ་དུ་བཅིང༔ སྡེ་བརྒྱད་གནས་པའི་ས་རུ་གཏེམ༔ མྱུར་དུ་འགུམ་པར་འགྱུར༔ ཐུགས་ལ་གབ༔ ངར་ནག་མའི་ཡང་ནག་བཅག་པའི་སྟེང་ནུ་མིག་ང་བྲིས༔ གྲ་གྲངས་མང་ན་གླང་མཛོ་གང་རུང་ཡིན༔ མན་ངག་འདི་ལ་གབ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཁ་ཐམ༔ སྲོག་དབུགས་སྙིང་གསུམ་རྟེན་ལ་བུ་ཏིང་གསུམ༔ ཤ་ཁྲག་རུས་གསུམ་རྟེན་ལ་མྱུ་ལུ་གསུམ༔ སྐྲ་སྤུ་སེན་མོ་གསུམ་གྱི་སྟེང་ལ་ཁྱི་སྤུ་ར་བལ་བྱ་ཧེད་པོ་གསུམ༔ རཱུ་པའི་ནང་དུ་གཅེས༔ སྲོག་ལས་ཡིན༔ དེ་མིན་ལ་མི་དགོས༔ མན་ ངག་འདི་ལ་གབ༔ ཨོ་རྒྱན་སྙིང་ནག་མ་ཡིན་ཏེ༔ མན་ངག་ཐམས་ཅད་འཆལ་བར་འགྲོ༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དེས་ཀྱང་འཇིག༔ དེ་ཕྱིར་ང་ཡིས་གཏེར་དུ་སྦས༔ གཏེར་སྟོན་ཐུགས་ལ་དྲིལ་གྱིས་ལ༔ ཤོག་སེར་འབྱུང་བའི་གཡོས་ལ་སྐུར༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཁ་ཐཾ༔ སླར་དཔེ་དག་པ་རྙེད་ན་དཔྱད་དགོས་པ་ཡོད།། འཇོམས་བྱེད་རྩལ་ཆེན་གྱི་མན་ངག་ཉི་ཟླ་ནག་པོའི་གདམས་སྐོར་གྱི་མ་ཡིག
Chinese
右角一个，猫头鹰的左角两个，鹰的右角三个，乌鸦的左角四个，绝嗣的墓灰五个，房屋烧毁的灰烬六个，羊毛七个，狗毛八个，汉毛九个，牛毛十个，11、母牛四块，柳树木。12、黑色的蓬四块。13、柳树木白色柳条四块。14 15、水棉一块。16、香茅和芦苇两根。17 18、岩盐和碱土。19 20、芥菜籽。21、蒜瓣一个。22、鸟的 白色蛋。23、母牛和用皮革制成的颜料染色的。24、青色或红色苎麻各一块。25、将这些物品包裹在一块布里，用蓝红色线缠绕，藏在房屋的四个角落里。这些物品像大箭一样。口耳相传的口诀。一个荨麻，两块蓝红色布片，白色木灰。如果要迅速进行诛杀事业，就要珍视修法者头部的獠牙不缺损的颅骨。用五色丝线紧紧捆绑，埋在八部众居住的地方，会迅速死亡。藏在心中。在折断的黑牦牛的肩胛骨上画上眼睛。如果数量多，可以是牛或牦牛。将这个口诀藏起来。萨玛雅（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：ས་མ་ཡ།，समय，samaya，誓言）。嘉嘉嘉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ།，ग्या ग्या ग्या，gya gya gya，封印！封印！封印！）。卡汤（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：ཁ་ཐཾ།，खं ठं，kham tham，空，镇伏）。命气心三者的所依是三个布丁，肉血骨三者的所依是三个缪鲁，头发毛发指甲三个的上面是狗毛羊毛鸟羽毛和黑鹏三个，珍藏在颅骨里，比生命还重要，否则不需要。这个口诀要藏好。如果不是邬金黑心法，所有的口诀都会变得混乱，佛法也会因此而毁灭，所以我把它埋藏为伏藏，伏藏师要牢记在心，写在黄色纸上。萨玛雅（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：ས་མ་ཡ།，समय，samaya，誓言）。嘉嘉嘉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ།，ग्या ग्या ग्या，gya gya gya，封印！封印！封印！）。卡汤（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：ཁ་ཐཾ།，खं ठं，kham tham，空，镇伏）。如果以后找到正确的版本，需要进行校对。 摧毁者的伟大力量的口诀，黑日黑月教法的母本。
English
One right horn, two owl's left horns, three hawk's right horns, four raven's left horns, five ashes from a childless grave, six ashes from a burnt house, seven sheep's wool, eight dog's hair, nine Chinese hair, ten yak hair, 11, four pieces of cowhide, willow wood. 12, four pieces of black pom. 13, four pieces of willow wood white willow branches. 14 15, one piece of water cotton. 16, two pieces of lemongrass and reeds. 17 18, rock salt and alkali soil. 19 20, mustard seeds. 21, one garlic clove. 22, bird's white egg. 23, cowhide and dyed with leather-made pigments. 24, one piece each of blue or red ramie. 25, wrap these items in a piece of cloth, tie them with blue and red threads, and hide them in the four corners of the house. These items are like large arrows. Oral instructions. One nettle, two pieces of blue and red cloth, white wood ashes. If you want to quickly perform the subjugation activity, cherish the skull of the practitioner's head with intact fangs. Tie it tightly with five-colored threads and bury it in the place where the eight classes of beings reside, and they will die quickly. Keep it in your heart. Draw eyes on the broken black yak's shoulder blade. If there are many, it can be a cow or a yak. Hide this mantra. Samaya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：ས་མ་ཡ།，समय，samaya，vow). Gya Gya Gya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ།，ग्या ग्या ग्या，gya gya gya，seal! seal! seal!). Kham Tham (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：ཁ་ཐཾ།，खं ठं，kham tham，space, subdue). The support for the three, life, breath, and heart, are three Butings, the support for the three, flesh, blood, and bone, are three Myulus, on top of the three, hair, fur, and nails, are three, dog hair, sheep wool, bird feathers, and black kite, cherish them in the skull, it is more important than life, otherwise it is not needed. This mantra must be hidden. If it is not the Ugyen Black Heart Dharma, all the mantras will become chaotic, and the Buddha's teachings will also be destroyed because of this, so I bury it as a treasure, the treasure revealer must keep it in mind, and write it on yellow paper. Samaya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：ས་མ་ཡ།，समय，samaya，vow). Gya Gya Gya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ།，ग्या ग्या ग्या，gya gya gya，seal! seal! seal!). Kham Tham (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：ཁ་ཐཾ།，खं ठं，kham tham，space, subdue). If a correct version is found later, it needs to be proofread. The root text of the mantra of the great power of destruction, the Black Sun and Moon teachings.