Tibetan
ས་སྤྱོད་རྫོགས༔ ཅིར་ཡང་སྣང་བ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ ཐམས་ཅད་དབྱེར་མེད་ངོ་བོ་ཉིད༔ སྐུ་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་དབང་བསྐུར་བས༔ ལྷ་ཆེན་ལྕམ་དྲལ་གོ་འཕང་ཐོབ༔ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་འགྲུབ་པར་ཤོག༔ རྩ་སྔགས། སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱི༔ ཤིས་པ་བརྗོད་ཅིང་མེ་ཏོག་འཐོར། དེས་དབང་མཛད་པདྨ་མཁའ་འགྲོའི་བཀའ་སྡོད་ལྷ་ཆེན་ལྕམ་དྲལ་གྱི་དབང་བསྐུར་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་བཀའ་རྒྱ་ཅན་ལེགས་པར་ཐོབ་པ་ཡིན་པས་སོགས་ཀྱིས་མཚམས་སྦྱར་ནས། དམ་ཚིག་ཁས་ལེན། གཏང་རག་མཎྜལ་སོགས་དབང་གི་རྗེས་བྱ་དང་། སློབ་དཔོན་གྱིས་ཚོགས་ཡོད་ན་རོལ་ཞིང་ལྷག་མ་གཏང་བ་སོགས་དང་། མེད་ ན་གཏང་རག་མཆོད་བསྟོད་ཕྱིན་ཆད་པདྨ་མཁའ་འགྲོའི་རྗེས་ཆོག་ལྟར་བྱ་ཞིང་། མདུན་བསྐྱེད་སྐུ་རྟེན་ལ་བརྟན་བཞུགས་སམ་གཤེགས་སུ་གསོལ་བ་གང་འཐད་བྱའོ། །སྣང་བ་མ་ཧཱ་དེ་བ་དང་། །སྟོང་ཉིད་ཨུ་མཱཿསྙོམས་ཞུགས་པའི། །ཕྱག་རྒྱས་འཁོར་འདས་ཀུན་ཐེབས་ནས། །རང་རིག་དབྱིངས་སུ་དབང་སྒྱུར་ཤོག །ཅེས་པའང་གཏེར་ཆེན་ཉིད་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་གནང་བའི་ཕྱག་བཞེས་ལ་བཅོས་བསླད་ནོར་འཁྲུལ་མེད་པར་པདྨ་གར་དབང་ཕྲིན་ལས་འགྲོ་འདུལ་རྩལ་གྱིས་ཙ་འདྲ་རིན་ཆེན་བྲག་གི་སྒྲུབ་གནས་སུ་བཀོད་པ་འདི་ལ་བཀའ་རྒྱ་དམ་པོ་ཡོད་པས་འཆད་སྤེལ་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་གལ་ཆུང་མི་མཛད་པར་འདི་རིགས་ཀུན་ལ་ངེས་དགོས་སོ། །དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །། ཟབ་བདུན་རྩ་གསུམ་ཚེ་ཟབ་ལས་པདྨ་མཁའ་འགྲོའི་བཀའ་སྲུང་ལྷ་ཆེན་གྱི་དབང་ཆོག་སིནྡྷུ་བ་རའི་ཆུ་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་བ་བཀའ་རྒྱ་ཅན། པདྨ་གར་དབང་ཕྲིན་ལས།
Chinese
地行圆满。显现任何化身，一切无别本体性。四身任运成就灌顶故，获得大神夫妇果位。祈愿成就胜共悉地！根本咒：萨瓦 阿毗钦扎 舍（藏文，梵文天城体：सर्व अभिषिञ्च，梵文罗马拟音：sarva abhiṣiñca，汉语字面意思：一切灌顶）！ 念诵吉祥词并撒花。因此，莲花空行之教敕守护大神夫妇的灌顶，以具有不共之印善妙获得等连接。 承诺誓言，奉献曼扎等灌顶后行事宜。上师若有会供，则享用并布施残食等，若无，则从奉献供赞起，如莲花空行之后行仪轨而行。于前置本尊像作安住或迎请离去，随宜而行。 显现玛哈德瓦，空性乌玛融入之，以手印轮涅一切摄持后，愿于自明界中得自在！此乃大伏藏师如是赐予之仪轨，无有错谬增删，由莲花舞自在事业调伏力于擦扎仁钦扎之修行处所造，此有甚深禁制，故讲说弘扬者勿轻视，此等一切需铭记于心。 善妙增盛！ 甚深七法三根本寿深法中莲花空行之教敕守护大神之灌顶仪轨，名为辛度拉河之水流，具有禁制。 莲花舞自在事业。
English
The complete conduct on the earth. Whatever appears is a manifestation body. The essence of all is indivisible. By the empowerment of the spontaneous accomplishment of the four bodies, may the great deity couple attain their rank. May we accomplish the supreme and common siddhis! Root mantra: Sarva Abhishincha Hrih (藏文，梵文天城体：सर्व अभिषिञ्च，梵文罗马拟音：sarva abhiṣiñca，汉语字面意思：All Empowerment Hrih)! Recite auspicious words and scatter flowers. Therefore, connect with the empowerment of the great deity couple, the attendants of the Lotus Dakini's command, which has the uncommon seal, and has been well received. Vow to the samaya, offer the mandala, etc., and perform the post-empowerment activities. If the teacher has a gathering, enjoy and give away the leftovers, etc. If not, from the offering of praise onwards, follow the subsequent rituals of the Lotus Dakini. For the deity image in front, either let it remain or invite it to depart, whichever is appropriate. Appearance is Mahadeva, emptiness is Uma, in union. By the mudra, all of samsara and nirvana are contained. May I have power in the realm of self-awareness! This was given by the great treasure revealer himself. Without any mistakes, additions, or deletions to the practice, Padma Garwang Trinley Drodul Tsal composed this at the practice place of Tsa-dra Rinchen Drak. This has a very strict seal, so those who teach and spread it should not take it lightly. All of this must be kept in mind. May virtue and excellence increase! From the Profound Seven, Three Roots, and Profound Life teachings, the empowerment ritual of the great deity, the protector of the Lotus Dakini's command, is called the "Stream of the Sindhu River," which has a seal. Padma Garwang Trinley.