Tibetan
ན་ནས་ཁོང་དུ་སྔགས་ཆུ་གཏང༔ ཧུད་ཧུད་ཀྱིས་ཀྱིས༔ ཁྲི་གཅིག་བཏབ་པས་ཐུབ༔ བཤའ་ན་གྲི་སྔགས་ནས་བཤའ༔ ཨོཾ་ནག་པོ་ཀཱ་ལ་རཀྴ་རྦད་རྦད༔ སོད་སོད་ཕྱུངས་ཕྱུངས་སྤུ་གྲིས་ཟང་ཟང་ལྕགས་ཀྱི་སྡེར་མོས་སྙིང་ནས་དྲོངས་གནོད་བྱེད་གདུག་པའི་ཤ་ལ་ཟོ༔ ཨོཾ་ལྷོང་ལྷོང་ཟེ་ཟེ་འུབ་འུབ་སོད་སོད༔ ཅེས་སྔགས་ལ་བཤའ༔ ཉམ་ང་བག་ཚ་བྱ་མི་དགོས༔ ཏྲེ་ཏྲེ་ཧོན་ཞེས་བྱ་བ་ནི༔ ཕོག་ནས་ལུས་འདར་སྐྱིག་བུ་འབྱུང༔ ཤ་འགུལ་ཁ་ཆུ་སྣ་ཆུ་ འཛག༔ མགོ་འཐོམ་རྣ་བ་ཐུར་དུ་ལྷུང༔ ལུ་ཞིང་ཁ་སྐམ་དབུགས་སྣ་ཐུང༔ མགོ་ལུས་བློ་སྙིང་མཆིན་མཚེར་དང༔ རྒྱུ་ལོང་ཕོ་མཁལ་མཁྲིས་ལ་སོགས༔ བབ་སྒོ་ངེས་མེད་གར་ཡང་ན༔ དང་པོ་འཁྲུ་མདོག་ནག་གམ་སེར༔ ཐ་མ་ཁྲག་འཁྲུ་དྲི་མ་དུག༔ ཕྱུགས་ནོར་ཀུན་ལ་འཕྲོ་བ་འབྱུང༔ སློང་རྐྱེན་འཐབ་འཁོན་བན་བཙུན་དང༔ བུད་མེད་སྐྱེས་ནག་དག་ལ་འཛེམ༔ འབར་ཆོག་བྱ་ཞིང་ཆུ་གཏོར་གཏང༔ སྔགས་པ་ནུས་པ་ལྡན་པ་ཡིས༔ ཟ་ལམ་གཏང་ཞིང་ཐུན་རྡོ་གཏོར༔ གོད་མནན་བྱ་ལ་གཡང་འགུགས་དང༔ ཞི་བ་བླུག་ཅིང་ལྷ་བསང་བྱ༔ སྲུང་བ་དུག་ཤོག་དག་ལ་ནི༔ ནག་པོ་དགུ་སྦྱོར་རྒྱ་སྣག་གིས༔ བྲིས་ལ་ཚག་མེད་བྱས་ཏེ་བཏགས༔ ཏྱརྒྱཐཱ༔ དྷརམཧིརྦདཆོད༔ ཐུནབྷྱོཔདྨཀྲོདྷབཛྲཕཊསྭཱཧཱ༔ ཧཡགྲཱིབསམཡཛཛ༔ རུལུརེམཧཱབྷྱོཛཛ༔ རྦདཆོདཆོདརྦདནན༔ འཆངབལསྲུངསཤིགརཀྵ༔ རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོས་རབ་གནས་བྱ༔ མཇུག་ནས་ཡར་དྲིལ་ཕོ་གཡས་མོ་ཡི་གཡོན་རྣ་བ་ལ་བཏགས༔ ཡང་ན་ཐང་ཕྲོམ་བཙན་དུག་རྒྱ་སྣག་དག་ལ་བསྲེ༔ བསོཀིངཀིངཆོཆོརྨུགགོདའདྲེའིསྲོགལཟཟརྦདརྦདགོདའདྲེསོདསོད༔ འཆངབའིཕྱུགསནོརའདིཀུནལགོདའདྲེསམིཚུགསཔར་སྲུངསཤིགརཀྵ༔ རེ་བས་དྲིལ་ལ་སྒོ་ཁྱིའི་སྐེ་ལ་བཏགས༔ ཡང་ན་གྲི་ཤ་ ཡུངས་དཀར་དང༔ རྒྱ་སྣག་བསྲེས་ལ་བྲི་བར་བྱ༔ ཐཿཐཿཤརིམམསོད༔ གནོདབྱེདལསྲུངསཤིག༔ ཅེས་བྲིས་ལ་སྒོ་རུ་རེ་བས་དྲིལ་ལ་བཏགས༔ ཤ་བ་རིའི་གཟུངས་སྔགས་རྡོ་ཐུན་སྔགས་ནས་བྲབ༔ ཨོཾ་པར་ཎ་ཤ་བ་རི་པི་ཤ་ཙི་སྭཱ་ཧཱ༔ སྟོང་ཚོ་གསུམ་སྔགས་ནས་བྲབ༔ དེ་ཀུན་སྲུང་བའི་གདམས་པ་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན༔ ནད་པ་སྔགས་ན་གངས་ཆུ་ལ་སྔགས་ནས་བླུད༔ ཨོཾ་ཨ་ལོ་དཀར་པོ་ཤེ་ས་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཞི་ཞི་དུལ་དུལ་དུལ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཁྲི་གསུམ་སྔགས་ནས་བླུད༔ ཡུངས་དཀར་ལ་སྔགས་འདི་བཏབ་ནས་གཏོར༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཤཱནྟིཾ་གནོད་བྱེད་ཤ་ཏྲཱུཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་སྭཱ་ཧཱ༔ བརྒྱའམ་ཉེར་གཅིག་སྔགས་ལ་གཏོར༔ ཡང་ན་ཅུ་གང༔ གུར་གུམ༔ གླ་རྩི༔ ཨ་རུ༔ བྲག་ཞུན༔ རྡོ་དྲེག་བཙོད་དང་དོམ་མཁྲིས་བྱ་ཀར་བླུད་པས
Chinese
然后向其中施放咒水，念诵“हुद् हुद्”，念诵一百万遍就能做到。如果需要宰杀，就从刀咒开始宰杀。嗡，黑怙主，卡拉 Raksha， རྦད་རྦད།（藏文）རྦད་རྦད།（梵文天城体）rbad rbad（梵文罗马拟音）摧毁摧毁，སོད་སོད་ཕྱུངས་ཕྱུངས་སྤུ་གྲིས་ཟང་ཟང་ལྕགས་ཀྱི་སྡེར་མོས་སྙིང་ནས་དྲོངས་གནོད་བྱེད་གདུག་པའི་ཤ་ལ་ཟོ༔ 嗡，隆隆，贼贼，呜呜，སོད་སོད།（藏文）སོད་སོད།（梵文天城体）sod sod（梵文罗马拟音）消灭消灭。这样念咒宰杀。不必害怕或胆怯。所谓的“ཏྲེ་ཏྲེ་ཧོན”是指：击中后身体颤抖，出现痉挛，肌肉抽动，口水鼻涕流淌，头晕目眩，耳朵下垂，身体虚弱，口干舌燥，呼吸急促。头部、身体、意识、心脏、肝脏、脾脏，以及肠、大肠、胃、肾脏、胆囊等，无论落在何处，最初会腹泻，颜色为黑色或黄色，最后会腹泻带血，气味恶臭。会对所有牲畜造成损害。要避免争吵、争斗、僧侣、妇女、黑皮肤的人。进行火供仪式并洒水。由有能力的咒师进行，施放食物，投掷石块。进行压制，招引财运，进行息灾仪式，进行祭神仪式。对于护身符毒纸，用黑九合剂和墨水书写，不要留空隙，然后佩戴。ཏྱརྒྱཐཱ།（藏文）ཏྱརྒྱཐཱ།（梵文天城体）tyagya tha（梵文罗马拟音），དྷརམཧིརྦདཆོད།（藏文）དྷརམཧིརྦདཆོད།（梵文天城体）dharmahira bda chod（梵文罗马拟音），ཐུནབྷྱོཔདྨཀྲོདྷབཛྲཕཊསྭཱཧཱ།（藏文）ཐུནབྷྱོཔདྨཀྲོདྷབཛྲཕཊསྭཱཧཱ།（梵文天城体）thun bhyo padma krodha bajra phat svaha（梵文罗马拟音），ཧཡགྲཱིབསམཡཛཛ།（藏文）ཧཡགྲཱིབསམཡཛཛ།（梵文天城体）hayagriva samaya jja（梵文罗马拟音），རུལུརེམཧཱབྷྱོཛཛ།（藏文）རུལུརེམཧཱབྷྱོཛཛ།（梵文天城体）rulure maha bhyo jja（梵文罗马拟音），རྦདཆོདཆོདརྦདནན།（藏文）རྦདཆོདཆོདརྦདནན།（梵文天城体）rbad chod chod rbad nanan（梵文罗马拟音），འཆངབལསྲུངསཤིགརཀྵ།（藏文）འཆངབལསྲུངསཤིགརཀྵ།（梵文天城体）achang ba la srungs shig raksha（梵文罗马拟音）守护携带者。用缘起咒语进行加持。最后向上卷起，系在男性的右耳和女性的左耳上。或者将唐菖蒲、狼毒、毒药和墨水混合。བསོཀིངཀིངཆོཆོརྨུགགོདའདྲེའིསྲོགལཟཟརྦདརྦདགོདའདྲེསོདསོད།（藏文）བསོཀིངཀིངཆོཆོརྨུགགོདའདྲེའིསྲོགལཟཟརྦདརྦདགོདའདྲེསོདསོད།（梵文天城体）sokinking chocho rmuga god adre'i srog la za za rbad rbad god adre sod sod（梵文罗马拟音），འཆངབའིཕྱུགསནོརའདིཀུནལགོདའདྲེསམིཚུགསཔར་སྲུངསཤིགརཀྵ།（藏文）འཆངབའིཕྱུགསནོརའདིཀུནལགོདའདྲེསམིཚུགསཔར་སྲུངསཤིགརཀྵ།（梵文天城体）achang ba'i phyugs nor 'di kun la god adres mi tshugs par srungs shig raksha（梵文罗马拟音）守护携带者的所有牲畜免受邪魔侵害。用线缠绕，系在狗的脖子上。或者将刀、肉、白芥子和墨水混合书写。ཐཿཐཿཤརིམམསོད།（藏文）ཐཿཐཿཤརིམམསོད།（梵文天城体）tha tha shri ma ma sod（梵文罗马拟音），གནོདབྱེདལསྲུངསཤིག།（藏文）གནོདབྱེདལསྲུངསཤིག།（梵文天城体）nod byed la srungs shig（梵文罗马拟音）守护免受伤害。这样写好后，用线缠绕，系在门上。念诵夏瓦里的陀罗尼咒语，并用石头咒语击打。嗡，帕尔纳，夏瓦里，皮夏吉， स्वाहा（梵文天城体）svaha（梵文罗马拟音） 斯瓦哈（汉语字面意思）。念诵三千遍咒语并击打。这些都是特别的守护方法。如果病人念诵，就向雪水念咒后饮用。嗡，白色阿洛，谢萨，हुँ फट्（梵文天城体）hum phat（梵文罗马拟音） 吽 啪ṭ（汉语字面意思），ཞི་ཞི་དུལ་དུལ་དུལ་སྭཱ་ཧཱ༔ 念诵三万遍后饮用。向白芥子念诵此咒语后撒播。嗡，金刚 शांति（梵文天城体）shantim（梵文罗马拟音） 夏提（汉语字面意思），伤害者，夏特鲁姆，马拉亚， རྦད་སྭཱཧཱ།（藏文）རྦད་སྭཱཧཱ།（梵文天城体）rbad svaha（梵文罗马拟音）摧毁 斯瓦哈（汉语字面意思）。念诵一百遍或二十一遍后撒播。或者加入黄莲、藏红花、麝香、诃子、石花、沥青、蓝矾和熊胆，
English
Then cast mantra water into it, reciting "हुद् हुद्", it can be done by reciting one million times. If slaughter is needed, start slaughtering from the knife mantra. Om, Black Protector, Kala Raksha, རྦད་རྦད།(Tibetan) རྦད་རྦད།(Sanskrit Devanagari) rbad rbad (Sanskrit Romanization) Destroy Destroy, སོད་སོད་ཕྱུངས་ཕྱུངས་སྤུ་གྲིས་ཟང་ཟང་ལྕགས་ཀྱི་སྡེར་མོས་སྙིང་ནས་དྲོངས་གནོད་བྱེད་གདུག་པའི་ཤ་ལ་ཟོ༔ Om, long long, zei zei, wu wu, སོད་སོད།(Tibetan) སོད་སོད།(Sanskrit Devanagari) sod sod (Sanskrit Romanization) Eliminate Eliminate. Slaughter by reciting the mantra like this. There is no need to be afraid or timid. The so-called "ཏྲེ་ཏྲེ་ཧོན" means: after being hit, the body trembles, spasms occur, muscles twitch, saliva and nasal mucus flow, dizziness occurs, ears droop, the body is weak, the mouth is dry, and breathing is rapid. Head, body, consciousness, heart, liver, spleen, as well as intestines, large intestine, stomach, kidneys, gallbladder, etc., wherever it falls, initially there will be diarrhea, the color is black or yellow, and finally there will be bloody diarrhea with a foul smell. It will cause damage to all livestock. Avoid quarrels, fights, monks, women, and dark-skinned people. Perform a fire offering ceremony and sprinkle water. It should be performed by a capable mantra practitioner, offering food and throwing stones. Suppress, attract wealth, perform a pacifying ceremony, and perform a deity offering ceremony. For protective poison paper, write with black nine-mixture and ink, do not leave gaps, and then wear it. ཏྱརྒྱཐཱ།(Tibetan) ཏྱརྒྱཐཱ།(Sanskrit Devanagari) tyagya tha (Sanskrit Romanization), དྷརམཧིརྦདཆོད།(Tibetan) དྷརམཧིརྦདཆོད།(Sanskrit Devanagari) dharmahira bda chod (Sanskrit Romanization), ཐུནབྷྱོཔདྨཀྲོདྷབཛྲཕཊསྭཱཧཱ།(Tibetan) ཐུནབྷྱོཔདྨཀྲོདྷབཛྲཕཊསྭཱཧཱ།(Sanskrit Devanagari) thun bhyo padma krodha bajra phat svaha (Sanskrit Romanization), ཧཡགྲཱིབསམཡཛཛ།(Tibetan) ཧཡགྲཱིབསམཡཛཛ།(Sanskrit Devanagari) hayagriva samaya jja (Sanskrit Romanization), རུལུརེམཧཱབྷྱོཛཛ།(Tibetan) རུལུརེམཧཱབྷྱོཛཛ།(Sanskrit Devanagari) rulure maha bhyo jja (Sanskrit Romanization), རྦདཆོདཆོདརྦདནན།(Tibetan) རྦདཆོདཆོདརྦདནན།(Sanskrit Devanagari) rbad chod chod rbad nanan (Sanskrit Romanization), འཆངབལསྲུངསཤིགརཀྵ།(Tibetan) འཆངབལསྲུངསཤིགརཀྵ།(Sanskrit Devanagari) achang ba la srungs shig raksha (Sanskrit Romanization) Protect the carrier. Consecrate with the mantra of dependent origination. Finally, roll it upwards and tie it to the right ear of a man and the left ear of a woman. Or mix gladiolus, wolfsbane, poison, and ink. བསོཀིངཀིངཆོཆོརྨུགགོདའདྲེའིསྲོགལཟཟརྦདརྦདགོདའདྲེསོདསོད།(Tibetan) བསོཀིངཀིངཆོཆོརྨུགགོདའདྲེའིསྲོགལཟཟརྦདརྦདགོདའདྲེསོདསོད།(Sanskrit Devanagari) sokinking chocho rmuga god adre'i srog la za za rbad rbad god adre sod sod (Sanskrit Romanization), འཆངབའིཕྱུགསནོརའདིཀུནལགོདའདྲེསམིཚུགསཔར་སྲུངསཤིགརཀྵ།(Tibetan) འཆངབའིཕྱུགསནོརའདིཀུནལགོདའདྲེསམིཚུགསཔར་སྲུངསཤིགརཀྵ།(Sanskrit Devanagari) achang ba'i phyugs nor 'di kun la god adres mi tshugs par srungs shig raksha (Sanskrit Romanization) Protect all the livestock of the carrier from being harmed by demons. Wrap it with thread and tie it around the dog's neck. Or mix knife, meat, white mustard, and ink to write. ཐཿཐཿཤརིམམསོད།(Tibetan) ཐཿཐཿཤརིམམསོད།(Sanskrit Devanagari) tha tha shri ma ma sod (Sanskrit Romanization), གནོདབྱེདལསྲུངསཤིག།(Tibetan) གནོདབྱེདལསྲུངསཤིག།(Sanskrit Devanagari) nod byed la srungs shig (Sanskrit Romanization) Protect from harm. After writing like this, wrap it with thread and tie it to the door. Recite the Dharani mantra of Shavari and strike with the stone mantra. Om, Parna, Shavari, Pishachi, स्वाहा(Sanskrit Devanagari) svaha (Sanskrit Romanization) Svaha (Literal meaning in Chinese). Recite the mantra three thousand times and strike. These are all special protection methods. If the patient recites, recite the mantra to snow water and drink it. Om, white Alo, Shesa, हुँ फट्(Sanskrit Devanagari) hum phat (Sanskrit Romanization) Hum Phat (Literal meaning in Chinese), ཞི་ཞི་དུལ་དུལ་དུལ་སྭཱ་ཧཱ༔ Recite it thirty thousand times and drink it. Recite this mantra to white mustard and scatter it. Om, Vajra शांति(Sanskrit Devanagari) shantim (Sanskrit Romanization) Shanti (Literal meaning in Chinese), harmer, Shatrum, Maraya, རྦད་སྭཱཧཱ།(Tibetan) རྦད་སྭཱཧཱ།(Sanskrit Devanagari) rbad svaha (Sanskrit Romanization) Destroy Svaha (Literal meaning in Chinese). Recite it one hundred or twenty-one times and scatter it. Or add turmeric, saffron, musk, haritaki, rock flower, asphalt, blue vitriol, and bear bile,