Chinese
悉地运送之神。 七权母、龙王菩提心。 勇士、勇母、住处坚母等。 以好木、糌粑、熏烟作桑。 献上洁净之黄金酒精华供品。 半下午时分，运送所有悉地。 日暮时分，运送悉地之神。 嘎斯玛、冈嘎、持明空行母等。 九焰母与海神等眷属。 以好木、糌粑、熏烟作桑。 献上洁净之黄金酒精华供品。 日暮时分，运送所有悉地。 红日西沉时，运送悉地之神。 扎莫色拉本尊寂怒众。 天魔等八部眷属等。 以好木、糌粑、熏烟作桑。 献上洁净之黄金酒精华供品。 红日西沉时，运送所有悉地。 黑暗降临时，运送悉地之神。 摧 毁七母菩提心供养神众。 罗刹女具誓眷属等。 以好木、糌粑、熏烟作桑。 献上洁净之黄金酒精华供品。 黑暗降临时，运送所有悉地。 黄昏时分，运送悉地之神。 美夏卡卡时方自在母。 玛哈嘎拉兄妹眷属等。 以好木、糌粑、熏烟作桑。 献上洁净之黄金酒精华供品。 黄昏时分，运送所有悉地。 午夜时分，运送悉地之神。 毗陀瓦纳夜叉傲慢八。 热帝四姐妹眷属等。 以好木、糌粑、熏烟作桑。 献上洁净之黄金酒精华供品。 午夜时分，运送所有悉地。 半夜时分，运送悉地之神。 旃扎吾鲁四姐妹速行母。 七部母众眷属等。 以好木、糌粑、熏烟作桑。 献上洁净之黄金酒精华供品。 半夜时分，运送所有悉地。 如是无论何时恒常地， 对于修行运送悉地具誓者。 莫忘誓言，誓句时已至。 我等如法修行故， 汝等如誓运送悉地。 祈愿吉祥！
English
The deities who deliver the siddhis. The seven powerful mothers, the Naga king, Bodhicitta. The heroes, heroines, and the steadfast mothers of the dwelling places. Cleanse with incense of good wood, flour, and smoke. Offer pure golden libation, the essence of offerings. At half-past noon, deliver all the siddhis. At sunset, the deities who deliver the siddhis. Ghasma, Ganga, Vidyadhara Dakinis, and others. The nine Barma goddesses and the ocean goddesses with their retinues. Cleanse with incense of good wood, flour, and smoke. Offer pure golden libation, the essence of offerings. At sunset, deliver all the siddhis. When the red is cut off, the deities who deliver the siddhis. The peaceful and wrathful assembly of the Prāṇa-mūla-śrī-la-yi-daṃ. The eight classes of gods and demons with their retinues. Cleanse with incense of good wood, flour, and smoke. Offer pure golden libation, the essence of offerings. When the red is cut off, deliver all the siddhis. When darkness falls, the deities who deliver the siddhis. The destroying seven mothers, the Bodhicitta, the assembly of offering deities. The Rakshasa women who keep their vows with their retinues. Cleanse with incense of good wood, flour, and smoke. Offer pure golden libation, the essence of offerings. When darkness falls, deliver all the siddhis. At dusk, the deities who deliver the siddhis. The great powerful mother of time, Me Sha Khwa Khwa. The Mahakala siblings with their retinues. Cleanse with incense of good wood, flour, and smoke. Offer pure golden libation, the essence of offerings. At dusk, deliver all the siddhis. At midnight, the deities who deliver the siddhis. The eight arrogant Yakshas, Vaitavana. The four sisters Reti with their retinues. Cleanse with incense of good wood, flour, and smoke. Offer pure golden libation, the essence of offerings. At midnight, deliver all the siddhis. At half-past midnight, the deities who deliver the siddhis. The four sisters Caṇḍa Ulu, the swift-goers, and. The seven Mamo goddesses with their retinues. Cleanse with incense of good wood, flour, and smoke. Offer pure golden libation, the essence of offerings. At midnight, deliver all the siddhis. Thus, always, at all times, Those who are committed to delivering siddhis for practice. Do not forget your commitment, the time for your vows has come. Since we are practicing according to the scriptures, May you deliver the siddhis according to your vows. May there be auspiciousness!
Chinese
祈请赐予证悟正法的成就！祈请赐予无死长寿的成就！祈请赐予取之不尽的财富成就！祈请赐予诛灭怨敌魔障的威力成就！祈请赐予名声传遍世界的成就！祈请赐予精华妙味食物的成就！祈请赐予受用、权势、力量的成就！祈请赐予大手印至上的成就！ 咕噜 德瓦 达吉尼 萨瓦 达玛 帕拉 萨瓦 悉地 帕拉 吽 吽 扎 扎 呸 呸 舍 舍 班杂 阿贝夏亚 阿 阿 啊 吼！（藏文：གུ་རུ་དྷེ་ཝ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་དྷརྨ་པཱ་ལ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛཿཛཿཕེཾ་ཕེཾ་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾཿབཛྲ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨ་ཨཱཿ ཧོཿ，梵文天城体：गुरु देव डाकिनी सर्व धर्म पाला सर्व सिद्धि फल हुं हुं जः जः फें फें ह्रीं ह्रीं वज्र आ वेशय आ आ आः होः，梵文罗马拟音：guru deva ḍākinī sarva dharma pāla sarva siddhi phala hūṃ hūṃ jaḥ jaḥ pheṃ pheṃ hrīṃ hrīṃ vajra ā veśaya ā ā āḥ hoḥ，汉语字面意思：咕噜 天 达吉尼 一切 佛法 护法 一切 成就 果 吽 吽 扎 扎 呸 呸 舍 舍 金刚 祈请降临 啊 啊 啊 吼！） 此外，祈请安住于显现世间的一切内外秘密隐蔽的鬼神八部，以及十方守护神，四大天王等大力神祇，享用这供奉的熏香、朵玛、精华、祭酒，请勿对这甚深修法制造障碍，成办顺缘！三千世界总的以及尤其此地的地主，对白法欢喜者，也请享用这神圣的供品，助我迅速成就顺缘和悉地！ 应高声呼唤。 说道： 以事业能力金刚之火花， 将障碍魔众化为名号残余。 以大乐成就之云的妙音， 祈请勾召利益安乐之夏日吉祥！ 此乃会供大法会时不可或缺之事业口诀心要，亦为如我一般智慧浅薄者之所需，由时轮咒师虚空金刚所著，愿以此令瑜伽士们战胜障碍之战场，轻松获得二种成就！吉祥圆满！ 宁玛派金刚乘修法总集所需之窍诀精华宝匣。 虚空金刚。
English
Grant the accomplishment of realizing the true Dharma! Grant the accomplishment of immortal life! Grant the accomplishment of inexhaustible wealth! Grant the accomplishment of the power to subdue enemies and obstacles! Grant the accomplishment of fame spreading throughout the world! Grant the accomplishment of the essence of delicious food! Grant the accomplishment of enjoyment, power, and strength! Grant the accomplishment of the supreme Mahamudra! Guru Deva Dakini Sarva Dharma Pala Sarva Siddhi Pala Hum Hum JAH JAH PENG PENG Hrim Hrim Vajra Aveshaya A A Ah Ho! (Tibetan: གུ་རུ་དྷེ་ཝ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་དྷརྨ་པཱ་ལ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛཿཛཿཕེཾ་ཕེཾ་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾཿབཛྲ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨ་ཨཱཿ ཧོཿ，Sanskrit Devanagari: गुरु देव डाकिनी सर्व धर्म पाला सर्व सिद्धि फल हुं हुं जः जः फें फें ह्रीं ह्रीं वज्र आ वेशय आ आ आः होः，Sanskrit Romanization: guru deva ḍākinī sarva dharma pāla sarva siddhi phala hūṃ hūṃ jaḥ jaḥ pheṃ pheṃ hrīṃ hrīṃ vajra ā veśaya ā ā āḥ hoḥ，Literal Chinese meaning: Guru Deva Dakini All Dharma Protector All Accomplishment Fruit Hum Hum JAH JAH PENG PENG Hrim Hrim Vajra Please Descend A A Ah Ho!) Furthermore, to the eight classes of gods and demons, both internal and external, secret, hidden, attached and abiding in the realms of appearance and existence, and to the ten guardians of the directions, the four great kings, and other powerful beings, please accept this offering of incense, torma, essence, and libation. Do not create obstacles to this profound practice, but accomplish favorable conditions! May the lords of this place, especially those who delight in the white side, in general, and in particular, accept this sacred offering and assist in quickly accomplishing favorable conditions and siddhis! One should call out in a loud voice. It is said: With the sparks of the vajra of activity and power, May the obstructing demons be reduced to mere names. With the melodious sound of the clouds of great bliss accomplishment, May the auspicious summer of benefit and happiness be invoked! This is the essence of the indispensable activity instructions during the great assembly practice, and it is also a necessary condition for those of inferior intelligence like myself. May this, composed by the Kalachakra mantra practitioner, Space Vajra, cause yogis to triumph over the battlefield of obstacles and easily obtain the two kinds of accomplishments! May it be auspicious! The essential treasure box of key instructions needed for the general practice of the Nyingma Vajrayana. Space Vajra.