Tibetan
ས་བདག་ལྟོ་འཕྱེ་ཆེན་པོ་བརྟག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ཉེས་པ་ཀུན་སེལ། ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ། ས་བདག་ལྟོ་འཕྱེ་ཆེན་པོ་བརྟག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ཉེས་པ་ཀུན་སེལ། ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ། ས་བདག་ལྟོ་འཕྱེ་ཆེན་པོ་བརྟག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ཉེས་པ་ཀུན་སེལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། ས་བདག་ལྟོ་འཕྱེ་ཆེན་པོ་བརྟག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ཉེས་པ་ཀུན་སེལ་ཞེས་བྱ་བ། བླ་མ་མགོན་པོ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གང་གིས་མཐོང་ཐོས་དྲན་པས་ཀྱང་། །མི་ཤེས་མུན་པ་རྣམ་འཇོམས་པའི། །འཇམ་མགོན་དགེ་བའི་བཤེས་དེ་ཉིད། །རྟག་ཏུ་བདག་གིས་བླ་མར་བསྟེན། །དམ་པ་དང་པོའི་རྩ་རྒྱུད་ལས། །ས་ཡི་སྒྲ་གཅན་ཞེས་གསུངས་ཤིང་། །དེ་ཡི་འགྲེལ་ཆེན་རྣམས་སུ་ཡང་། །དྲག་པོ་ཞེས་ནི་མིང་དུ་བརྗོད། །རྒྱུད་གཞན་རྣམས་སུ་ལྟོ་འཕྱེ་ཞེས། །ལྷ་ཁང་མཆོད་རྟེན་ཁང་བཟང་དང་། །རབ་གནས་དབང་བསྐུར་སྦྱིན་སྲེག་སོགས། །ཀུན་ལ་གཅེས་པའི་མན་ངག་འདི། །འཆུག་མེད་ལག་ལེན་གོ་བདེ་བར། ཁོ་བོས་བཤད་ཀྱིས་ཤེས་ལྡན་དག །ཡོད་ན་གཅོམ་སྐྱུངས་དགའ་བས་ལོངས། །གང་དུ་བྱ་བའི་ས་ཕྱོགས་དེར། །རྐྱང་ནུལ་མེ་ལོང་ངོས་ལྟར་བྱ། །དེ་སྟེང་ཤར་ནུབ་ཚངས་ཐིག་གདབ། །དབུས་ཚད་བཟུང་ལ་ཤར་ནུབ་ཏུ། །འཚམ་པའི་མཚན་མ་རེ་རེ་བྱ། །མཚན་མ་གཉིས་ཀྱི་སྟེང་ནས་རིམ། །ལྷོ་བྱང་བྱ་རོག་རྗེས་སུ་བྲི། །རྒྱ་གྲམ་སྟེང་དུ་ལྷོ་བྱང་གི །ཚངས་ཐིག་གཉིས་སུ་བཏབ་པའི་ངོས། །ལྷོ་བྱང་སྔར་ཚད་མཚན་མ་གདབ། །མཚན་མ་བཞི་སྙེགས་ནས་རིམ་བཞིན། །མེ་སྲིན་རླུང་དབང་སོ་སོ་རུ། །བྱ་རྗེས་བྱས་ཏེ་ཟུར་ཐིག་གདབ། །ས་ཕྱོགས་ཡང་དོག་གོ་སྐབས་དང་། །བསྟུན་བྱའི་རྒྱ་ཚད་ ཤར་ནུབ་ཀྱི། །ཚངས་ཐིག་སྟེང་དུ་མཚན་མ་བྱ། །ཚད་དེ་ཚངས་སྟེང་ནས་བཟུང་ལ། །ཟུར་ཐིག་སྟེང་དུ་མཚན་མ་བྲི། །དེ་དག་སྦྲེལ་བས་དངོས་གཞིའི་ཐིག །གཞུང་དུ་ཀླུ་ཡི་རྒྱལ་པོ་ཡི། །ལུས་ཚད་མཐོ་བཅུ་གསུངས་པའི་དོན། །ཆ་ཆེན་གྲངས་ཡིན་མཐོ་དངོས་མིན། །དེ་ཕྱིར་ཚངས་ལས་གཡས་གཡོན་དུ། །སྙོམ་པའི་ཚན་མ་ལྔ་ལྔ་བྱ། །སོ་སོར་ཐིག་བཏབ་ངོས་རེ་རེ། །ཆ་ཆེན་བཅུ་འབྱུང་སླར་ཆ་ཆེན། །རེ་རེའང་ཆ་ཕྲན་དགུ་དགུར་དབྱེ། །དེས་ནི་རེ་མིག་ཀུན་སྡོམ་པར། །བརྒྱད་སྟོང་བརྒྱད་ཕྲག་གཅིག་འབྱུང་ངོ་། །ཕྱི་ཡི་ངོས་རེར་རེ་མིག་ནི། །དགུ་བཅུ་དགུ་བཅུ་འབྱུང་བ་ཡིན། །ཞག་གྲངས་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་སོགས། །དེ་ཡང་དག་པའི་གནས་ལུགས་ལ། །དགུན་གསུམ་མགོ་ཤར་ཁ་ལྷོར་བལྟ། །དཔྱིད་གསུམ་མགོ་ལྷོ་ཁ་ནུབ་བལྟ། །དབྱར
Chinese
考察土地神大腹便便的论述，消除一切罪过。法称。 考察土地神大腹便便的论述，消除一切罪过。法称。 名为考察土地神大腹便便的论述，消除一切罪过之论著。 名为考察土地神大腹便便的论述，消除一切罪过。顶礼上师怙主妙音。 仅仅以见、闻、忆，就能。 彻底消除无知的黑暗。 慈悲的妙音善知识。 我恒常依止为上师。从最初的根本续部中。 说为土地的罗睺星。 在它的各大注释中也。 说为猛厉之名。 在其他续部中称为大腹便便。 对于寺庙、佛塔、高楼大厦和。 开光、灌顶、火供等等。 一切都珍视的此诀窍。 为了无误地实践和易于理解。 我将讲述，有智慧者。 若有不足请指正，高兴地享用吧。在任何地方做事的那个地方。 像磨平的镜子一样平坦。 其上画出东西中线。 把握中心尺寸，在东西方。 做出合适的标记。 从两个标记之上依次。 南北画出乌鸦的足迹。 在十字架之上，南北的。 两条中线相交之处。 南北按照之前的尺寸做标记。 从四个标记处依次。 火、罗刹、风、自在天各自。 做出鸟的足迹，画出角线。 土地宽窄有机会和。 相适应的尺寸。 东西的。 中线上做标记。 从中心处把握那个尺寸。 在角线上画出标记。 连接那些就是实际的线。 经文中说龙王。 身体的尺寸高为十，其意义是。 大分是数字，不是实际的高度。 因此从中线向左右。 平均地做出五个标记。 各自画线，每个面。 出现十分，再次大分。 每个再分为九小分。 这样所有格子加起来。 出现八千八百一格。 外面的每个面上，格子是。 九十九十个。 三百六十天等。 这也是正确的规律。 冬季三个月头朝东面朝南。 春季三个月头朝南面朝西。 夏季
English
A Treatise on Examining the Great Belly of the Earth Lord, Eliminating All Faults. Dharma Kirti. A Treatise on Examining the Great Belly of the Earth Lord, Eliminating All Faults. Dharma Kirti. This is the treatise called "Examining the Great Belly of the Earth Lord, Eliminating All Faults." A Treatise on Examining the Great Belly of the Earth Lord, Eliminating All Faults. Homage to the Lama, the Protector, Manjushri. By merely seeing, hearing, and remembering, He utterly destroys the darkness of unknowing. That gentle protector, the virtuous friend, I constantly rely on as my Lama. From the root tantra of the first Damapa, It is said to be the Rahu of the earth. And in its great commentaries as well, It is called by the name "Wrathful." In other tantras, it is called "Great Belly." For temples, stupas, mansions, and Consecrations, empowerments, fire offerings, and so forth, This essential instruction, precious to all, To be practiced without error and easily understood, I will explain. If there are any wise ones, Correct any shortcomings and enjoy it with joy. In that place where work is to be done, Make it as flat as the surface of a polished mirror. On it, draw the east-west central line. Hold the central measurement and to the east and west, Make an appropriate mark each. From above the two marks, in order, To the south and north, draw the footprints of a crow. On the cross, the north-south Lines intersect at two points. To the south and north, make marks according to the previous measurement. From the four marks, in order, To fire, rakshasa, wind, and Ishvara respectively, Make bird footprints and draw diagonal lines. The size of the land, the opportunity, and The size to be adjusted. On the east-west Central line, make a mark. Hold that measurement from the center. On the diagonal line, draw a mark. Connecting those is the actual line. In the text, the king of nagas The meaning of saying the body's height is ten The large part is a number, not the actual height. Therefore, from the center line to the left and right, Make five equal marks. Draw lines on each side. Ten large parts appear, then again large parts. Each is divided into nine small parts. Thus, the total number of squares Is eight thousand eight hundred and one. On each of the outer sides, the number of squares Is ninety by ninety. Three hundred and sixty days, etc. This is also the correct way of being. For three months of winter, the head faces east and the face south. For three months of spring, the head faces south and the face west. For summer
Tibetan
་གསུམ་མགོ་ནུབ་ཁ་བྱང་བལྟ། །སྟོན་གསུམ་མགོ་བྱང་ཁ་ཤར་བལྟ། །ལ་ལ་དགུན་གསུམ་མགོ་བོ་ལྷོ། །དཔྱིད་གསུམ་མགོ་ནུབ་དབྱར་གསུམ་ལ། །མགོ་བྱང་སྟོན་གསུམ་མགོ་ཤར་ཞེས། །འབྱུང་ངོ་གཞན་ཡང་དཔྱིད་ར་སོགས། །ངོས་འཛིན་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་། །རྒྱ་ནག་གསར་རྙིང་ལ་སོགས་པ། །ཐ་དད་ལུགས་མང་ངལ་བའི་རྒྱུ། །སློབ་དཔོན་གསང་སྔགས་སྔ་འགྱུར་བ། །ཡིན་ན་ཧོར་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ། །དཔྱིད་ར་སྟག་ཡིན་སློབ་དཔོན་དེ། །གསང་སྔགས་ཕྱི་འགྱུར་ལ་མོས་ན། །དཔྱིད་ ར་དབོ་ཉ་ཟླ་ཁྱིམ་གཟུང་། །ལུགས་གཞན་ཆུ་ལ་མར་བཞིན་དུ། །བལྟ་ཕྱོགས་རང་ལུགས་རྣམ་དག་ནི། །དཔྱིད་གསུམ་མགོ་ནུབ་ཁ་བྱང་བསྟན། །དབྱར་གསུམ་མགོ་བྱང་ཁ་ཤར་བལྟ། །སྟོན་གསུམ་མགོ་ཤར་ཁ་ལྷོར་བསྟན། །དགུན་གསུམ་མགོ་ལྷོ་ཁ་ནུབ་བསྟན། །དེ་ཡང་དཔྱིད་དུས་མགོ་ནུབ་བསྟན། །མཇུག་མ་ཤར་ཕྱོགས་ཀུན་ལ་འགྲེ །ཐ་ཆུང་བཞི་ཡི་གནམ་སྟོང་དང་། །ར་བ་བཞི་ཡི་ཚེས་གཅིག་ལ། །ཟུར་ཐིག་གཡས་གཡོན་ཆ་ཕྲན་སྟེང་། །འབྲིང་བཞིའི་བཅོ་ལྔ་བཅུ་དྲུག་ལ། །ཚངས་ཐིག་བཞི་ཡི་གཡས་གཡོན་གྱི། །ཆ་ཕྲེང་སྟེང་ནས་དེ་ཁོ་ནར། །ཉིན་ཞག་རེ་ལ་རེ་མིག་རེ། །སྤྱོད་ཅིང་གཡས་སུ་འཁོར་བར་བྱ། །དེ་ལྟར་གནས་པའི་ལུས་ཚད་དང་། །དངོས་གྲུབ་ས་མིག་མི་ཤེས་པར། །གང་བྱུང་ཚེ་འོལ་བགྱིས་པ་ན། །འདི་ནི་ཤིན་ཏུ་གཉན་པ་སྟེ། །མཐོང་དང་རེག་བསམ་ཁ་རླངས་སོགས། །དུག་ལྔ་ལྡན་ཅིང་ཀླུ་ས་བདག །ཀུན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ལྷ་དང་གཉན། །གཟའ་དང་སྡེ་བརྒྱད་ཡོངས་ཀྱིས་བསྐོར། །འདི་ཡི་མགོ་རྒྱབ་མཇུག་མ་དང་། །ལག་པ་གདོང་དང་འཕོངས་སོགས་ལ། །དམག་སྣ་གཏད་ན་དམག་དཔོན་གསོད། །དཀྱིལ་འཁོར་བྲིས་ན་སློབ་དཔོན་གུམ། །བག་མ་བྱས་ན་མོ་རང་འཆི། །ཟོར་སྣ་གཏད་ན་སྔགས་པ་ཉམས། །དུར་ས་བཏབ་ན་རྩིས་མཁན་འཆི། །སྟོན་མོ་བཏང་ན་རིམས་ནད་འབྱུང་། །ལྟད་མོ་བྱས་ན་ཀུན་ལ་ངན། །ནད་པའི་སྔས་གཏད་ཚེ་སྲོག་འཕྲོག ཁང་པ་བྱས་ན་དུར་སར་འགྱུར། །འདི་ ལ་ལས་གང་བགྱིས་པ་ན། །བྱེད་མི་ནད་ཀྱིས་ཐེབ་པར་བཤད། །ཆོས་ཁྲི་བརྩིགས་ན་ཆོས་འཆད་ཉམས། །གཏར་དང་མེ་བཙའ་བྱས་པ་ན། །བཅོས་ལོག་ཚེ་སྲོག་བཀུམ་པར་འགྱུར། །དེ་ཕྱིར་འདི་ལ་གཟབ་པ་གཅེས། །ད་ནི་ལུས་དང་འཁོར་ལུགས་དང་། ཁམས་ལྔ་ལྡན་པའི་གནས་རྟོགས་ཕྱིར། །ཟླ་བ་གང་ཡིན་ཕྱོགས་ངོས་གཟུང་། །དེ་ཡི་ཚེས་གྲངས་གང་བབ་པའི། །རེའུ་མིག་དེ་ནས་མཇུག་མའི་རྩེ། །གར་གནས་བར་དུ་་་ཆ་ཆེན་བཅུ།ལུས་ཀྱི་ཚད། །ཡིན་ཕྱིར་ལུས་ཀྱི་ཚངས་ཐིག་བཏབ། །དེ་ཡི་མ
Chinese
春三月头朝西，面朝北。 秋三月头朝北，面朝东。 有些时候冬三月头朝南。 春三月头朝西，夏三月时， 头朝北，秋三月头朝东， 会出现这种情况，另外春季的开始等， 认识时轮历， 汉历新旧历等等， 多种不同的历法是产生疲劳的原因。 如果是学者的旧译密咒， 那么霍尔历十二月， 春季的开始是虎，那位学者， 如果喜欢新译密咒， 春季 开始是沃（藏历十一月）鱼月，家宅。 其他历法如同水中的酥油一般。 观察方向，自己历法的清净之处是： 春三月头朝西，面朝北。 夏三月头朝北，面朝东。 秋三月头朝东，面朝南。 冬三月头朝南，面朝西。 这也是春季头朝西， 尾部向东延伸。 四个小节的空亡日， 以及四个拉瓦的初一， 角线左右的小部分之上， 四个中等的十五、十六日， 四条直径的左右， 在小部分之上，就在那里， 每天一格， 运行并向右旋转。 像这样存在的身体尺寸， 以及不了解成就的地点， 随便乱做的话， 这是非常严重的， 看到、接触、思考、口中的气息等等， 具有五毒，龙、地神， 一切的国王、天神和凶神， 星曜和八部众全部围绕。 这个的头、背、尾部， 手、脸和臀部等等， 如果针对敌军，会杀死将领， 如果绘制坛城，会杀死上师， 如果举行婚礼，女子会死亡， 如果针对替身，咒师会衰败， 如果建造坟墓，占卜师会死亡， 如果举办宴会，会发生瘟疫， 如果观看，对大家都不利， 病人的枕头朝向它，会夺走性命，如果建造房屋，会变成坟墓。 对 这个做什么事情， 据说做的人会被疾病缠身。 如果建造法座，讲法者会衰败， 如果进行放血和艾灸， 治疗错误会夺走性命。 因此对这个要谨慎。 现在为了了解身体和运行方式， 以及具备五行的地点， 确定是哪个月， 那个月的日期落在哪里， 从那个表格到尾部， 在哪里之间……十分之大的部分。身体的尺寸， 因此要画出身体的直径。 那个的
English
Spring three months, head facing west, face facing north. Autumn three months, head facing north, face facing east. Sometimes winter three months, head facing south. Spring three months, head facing west, summer three months, Head facing north, autumn three months, head facing east, This situation will occur, and also the beginning of spring, etc., Recognizing the Wheel of Time calendar, Han calendar, new and old calendars, etc., Many different calendars are the cause of fatigue. If it is a scholar's old translation of secret mantras, Then the twelfth month of the Hor calendar, The beginning of spring is the Tiger, that scholar, If you like the new translation of secret mantras, The beginning of spring is Wo (Tibetan calendar November) Fish month, house. Other calendars are like butter in water. Observing the direction, the purity of one's own calendar is: Spring three months, head facing west, face facing north. Summer three months, head facing north, face facing east. Autumn three months, head facing east, face facing south. Winter three months, head facing south, face facing west. This is also the spring season with the head facing west, The tail extends eastward. The four small sections of the empty sky day, And the first day of the four Rawa, Above the small part of the diagonal line left and right, The four middle fifteenth and sixteenth days, The left and right of the four diameters, Above the small part, just there, One grid per day, Running and rotating to the right. The body size that exists like this, And not knowing the location of the achievement, If you do it randomly, This is very serious, Seeing, touching, thinking, the breath in the mouth, etc., Having the five poisons, dragons, earth gods, The king of all, gods and fierce gods, The planets and the eight classes all surround. The head, back, tail of this, The hands, face, and buttocks, etc., If targeting the enemy army, it will kill the general, If drawing a mandala, it will kill the master, If holding a wedding, the woman will die, If targeting a substitute, the mantra practitioner will decline, If building a tomb, the diviner will die, If holding a banquet, a plague will occur, If watching, it is bad for everyone, The patient's pillow facing it will take life, if building a house, it will become a tomb. To What to do with this, It is said that the person who does it will be plagued by disease. If building a dharma seat, the dharma teacher will decline, If performing bloodletting and moxibustion, Incorrect treatment will take life. Therefore, be careful with this. Now, in order to understand the body and the way of running, And the location with the five elements, Determine which month it is, Where the date of that month falls, From that table to the tail, Between where... a very large part. The size of the body, Therefore, draw the diameter of the body. That's