Tibetan
མ་མེ་ལྟར་འབར་ཞིང་ཞལ་གདངས་མཆེ་གཙིགས་སྤྱན་གཉིས་བགྲད་པ༔ ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེ་དང༔ གཡོན་པས་དགྲ་སྙིང་འཛིན་པ༔ དར་སྔོན་གྱི་གོས་དང་དར་དམར་གྱི་བེར་ལྷབ་ལྷུབ་ཏུ་མནབས་པ༔ དབུ་ལ་ཐང་ཞུ་དམར་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཏོག་དང་ལེ་བརྒན་གྱིས་བརྒྱན་པ༔ ཞབས་ལ་སག་ལྷམ་གསོལ་ཞིང་སེང་གེ་ལ་འཆིབ་པ༔ གཡོན་དུ་བྷྱོ་ལས་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་མ་དཀར་མོ་དར་གྱི་ན་བཟའ་ལྷབ་ལྷུབ་དང་རིན་པོ་ཆེ་ཡིས་བརྒྱན་པ༔ མདའ་དར་དང་མེ་ལོང་འཛིན་ནས་ཤ་བ་ཡུ་མོ་ལ་འཆིབ་པ་དེ་གཉིས་ཀྱི་འཁོར་དུ་མཆེད་ཟླ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ༔ དགྱེས་སྡེ་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས༔ ཟབ་གཏེར་བཀའ་ཡི་སྲུང་མ་རྣམས་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་སྤྱི་བོར་ཨོཾ༔ མགྲིན་པར་ཨཱཿ ཐུགས་ཀར་ཧཱུྃ༔ སྙིང་ཁའི་ཧྲཱིཿལས་འོད་འཕྲོས་པས་རང་བཞིན་དང་གར་བཞུགས་པའི་གནས་ནས་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་སྨན་བཙུན་འཁོར་དང་བཅས་པ་སྤྱན་དྲངས༔ ར་གསུར་བྱ་ཞིང་དར་དམར་གཡབ༔ ཀྱེ༔ ཡ་ཀི་གཙང་གི་ཟམ་བུ་ལུང༔ མ་ཀི་རོང་མདོ་བྲག་དམར་དང༔ དབུ་རུ་ཞྭ་ཡི་ལྷ་ཁང་ནས༔ དམ་ཅན་སྐྱེས་བུ་ཐིག་ལེ་རྩལ༔ དེང་ གི་གནས་མཆོག་དམ་པ་འདིར༔ ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཕ་ཀི་ཕོ་བྲང་སྨྱུག་རི་དང༔ ཇོ་མོ་སྙིང་ཕྱུག་གནས་བརྒྱད་ནས༔ ཆེ་ཞེ་ཆེན་མོ་གཡུ་སྒྲོན་མ༔ སྒྲུབ་པའི་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ མཆེད་འཁོར་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་དང༔ དགྱེས་སྡེ་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་དང༔ བོད་ཡུལ་གཏེར་གྱི་སྲུང་མ་རྣམས༔ མཆོད་ཕྱིར་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ བཛྲ་སཱ་དྷུ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་པ་རི་བཱ་ར་བཛྲ་ས་མཱ་ཛ༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ ཧཱུྃ༔ རྟེན་གྱི་སྐུ་མཁར་མཛེས་པ་དང༔ རིན་ཆེན་ཁྲི་མཆོག་བརྗིད་ལྡན་ལ༔ དགྱེས་ཤིང་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ༔ ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་བསྟན་པ་འདིར༔ རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་བཀའ་སྲུང་མཆོག༔ ལྕམ་དྲལ་འཁོར་དང་བཅས་ལ་བསྟོད༔ གཙང་མའི་ཁྲུས་དང་སྤོས་ཀྱི་སྤྲིན༔ སྣང་གསལ་འོད་འབར་བྱུགས་པའི་དྲི༔ སྤྱན་གཟིགས་དཀོར་ཆ་སྣ་ཚོགས་དང༔ ཤ་ཆང་སྒོག་བཙོང་སྤོད་ཀྱི་རིགས༔ དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་ཤིང་ཏོག་འབྲུ༔ ཞལ་ཟས་རོ་བརྒྱ་ལྡན་པའི་ཚོགས༔ བསྟོད་དབྱངས་སིལ་སྙན་རོལ་མོ་དཀྲོལ༔ བདུད་རྩི་སྨན་དང་རཀྟ་དང༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་རྫས་ཀྱིས༔ དམ་ཅན་འཁོར་བཅས་དགྱེས་གྱུར་ཅིག༔ སྨན་བཙུན་འཁོར་ བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་སོགས་ནས༔ ཤབྡ་པཱུ་ཛ་ཀཱ་མ་གུ་ཎ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ཨོཾ་བཛྲ་སཱ་དྷུ་ས་མ་ཡ་བཀ་ཏྲཾ་ཏྲཾ་ཤི་ནི་ཀྲ་མ་ནི་ས་མ་ཡ་སཱ་དྷུ་ཏྲི་ཛ༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་མ་ནུ་རཀྟོ་ས་པ་རི་བཱ་ར་ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ ཧོ་དགོངས་སུ་གསོལ་ལོ༔ དམ་ཅན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་ཁྱོད་ནི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་བཀའ་སྡོད་དབང་ཆེན་རྟ་མགྲིན་གྱི་སྤྲུལ་པ༔ སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་བཀའི་བྱ་ར་བ༔ ཟབ་གཏེར་ཀུན་གྱི་བདག་པོ༔ བོད་ཡུལ་ལྷ་འདྲེའི་གཙོ་བོ༔ དམ་ཉམས་དགྲ་བོའི་གཤེད་མ༔ བར་ཆད་བགེགས་ཀྱི་གཉེན་པོ༔ གསང་སྔགས་ཟབ་མོ་སྤྱོད་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱི་གྲོགས་པོ༔ ཡུམ་སྨན་བཙུན་མ་གཡུའི་སྒྲོན་མ༔ མཆེད་འཁོར་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ༔ དགྱེས་སྡེ་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས༔ ཟབ་གཏེར་བཀའི་སྲུང་མ༔ ཡང་སྤྲུལ་ཕོ་ཉ་དང་བཅས་པ་རྣམས་ལ་གསོལ་ལོ༔ མཆོད་དོ༔ དགྱེས་པའི་ཞལ་སྟོན༔ སྒྲུབ་པའི་རྟགས་ཕྱུངས༔ བཀའ་དང་བསྟན་པ་གཉན་པོ་སྲུངས༔ རྐྱེན་ཕྱི་ནང་གི་བར་ཆད་ཞི་བ་དང༔ ཚེ་དང་བསོད་ནམས་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་སྤེལ༔ གནོད་པའི་དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་ཆམ་ལ་ཕོབ༔ ཅི་འདོད་པའི་ཕྲིན་ལས་ ཐམས་ཅད་མྱུར་དུ་འགྲུབ་པར་མཛོད་ཅིག༔ ཧཱུྃ༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་མངོན་པར་སངས་རྒྱས་ནས༔ མི་གཡོ་བཞིན་དུ་རྟ་མགྲིན་ཐུགས་ལས་སྤྲུལ༔ རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རིག་འཛིན་ས་ལ་གནས༔ དྲེགས་པའི་སྐུར་སྟོན་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཆགས་མེད་བདེ་ཆེན་རྒྱས་པའི་སྐུ་མདོག་དམར༔ ཞེ་སྡང་གནས་འགྱུར་ཁྲོ་ཞིང་གཏུམ་པའི་ཚུལ༔ མ་རིག་རང་གསལ་ཡེ་ཤེས་དཔའ་རྩལ་རྒྱས༔ ཆོས་སྐྱོང་ཆེན་པོ་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ བདུད་སྡེ་ཕམ་མཛད་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ཕྱར༔ ཉོན་མོངས་རབ་འཇོམས་དམ་ཉམས་ཙིཏྟ་གསོལ༔ ཀུན་ལ་དབང་སྒྱུར་དར་དམར་བེར་ཆེན་མནབས༔ ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་སྲུང་ཐང་ཞུ་རྡོ་རྗེའི་ཏོག༔ དབང་རྟགས་ལེ་བརྒན་ཅོད་པན་པུ་རུ་རུ༔ ཕྲིན་ལས་མྱུར་སྒྲུབ་སེང་གེ་རྩལ་ལྡན་འཆིབ༔ སྒྲུབ་པོའི་བཀའ་སྲུང་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ གསང་སྔགས་སྲུང་མ་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ་མོ་ནི༔ ཆེ་ཞེ་ཆེན་མོ་སྲིད་པའི་ཡིད་འཕྲོག་མ༔ རྫུ་འཕྲུལ་ཐོགས་མེད་ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞིའི་བདག༔ རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ སྣང་སྲིད་གསལ་བའི་མེ་ལོང་གཡས་ན་འཛིན༔ ཚེ་གཡང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ་བའི་མདའ་དར་གཡོན༔ ལས་ལ་ཐོགས་མེད་ཤ་ བ་ཡུ་མོ་འཆིབ༔ རྫུ་འཕྲུལ་ཐོགས་མེད་ལྡན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ དམ་ཅན་ཁྱོད་ཀྱི་བཀའ་ལས་མི་འདའ་བའི༔ སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་དགྱེས་སྡེ་བརྟན་མའི་ཚོགས༔ སློབ་དཔོན་པདྨའི་སྤྱན་སྔར་དམ་བཅས་པའི༔ ཟ
Chinese
犹如火焰般燃烧，张开嘴露出牙齿，双眼圆睁，右手拿着金刚杵，左手拿着敌人的心脏，穿着蓝色丝绸的衣服和红色丝绸的披风，飘动着，头上戴着红色唐帽，用金刚杵的顶饰和珊瑚装饰，脚上穿着萨嘎鞋，骑着狮子，左边是来自不丹的金刚瑜伽母，白色，穿着飘动的丝绸衣服，用珍宝装饰，拿着箭和镜子，骑着雌鹿，这两位的眷属是三百六十位姐妹，十二位欢喜部的坚固母神，被深伏藏教言的护法神们围绕着，头顶是嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），喉咙是啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），心间是吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हु，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），心间的舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍）发出光芒，从自性和所居住的地方迎请伟大的圣者，药师佛母及其眷属，进行血祭，挥舞着红色的旗帜， 祈请！来自上方的藏地的赞布隆，下方的荣多扎玛，以及乌如夏夷拉康，具有誓言的圣者提列擦，今天降临到这个神圣的地方，为了成就事业而降临，祈请！来自上方的颇章竹日，以及觉姆宁秋八大圣地，伟大的切切玉卓玛，降临到这个修行的地方，祈请！三百六十位姐妹眷属，十二位欢喜部的坚固母神，以及西藏地方的伏藏护法神们，为了供养而迎请降临，祈请！班杂萨度，班杂达吉尼，萨巴热瓦热，班杂萨玛扎！ 扎 吽 榜 霍！ 吽！ 庄严的本尊宫殿，以及壮丽的珍宝宝座，请欢喜安住于此！ 在释迦牟尼佛的教法中，金刚持的殊胜护法，赞颂拉姆扎及其眷属！ 纯净的沐浴和香的云，明亮发光的涂香，各种供品和财物，肉酒蒜葱调料等，三白三甜水果等，具有百味的食物，演奏赞颂的音乐，甘露药和血，以及内外密的供品，祈愿具誓者及其眷属皆欢喜！ 药师佛母及其眷属，圆满誓言！ 嗡 班杂 阿甘 等等，夏布达 布扎 嘎玛 固纳 班匝 阿弥利达 惹达 巴林达 卡嘿！ 嗡 班杂 萨度 萨玛雅 巴嘎 创 创 希尼 扎玛尼 萨玛雅 萨度 创ི་ཛ༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ （藏文）班杂 达吉尼 玛努 惹多 萨巴热瓦热 额当 巴林达 卡卡卡嘿 卡嘿༔ （梵文天城体，Vajra Ḍākinī Māṃsa Raktaṃ Sapariwāra Idaṃ Baliṃta Kha Kha Khāhi Khāhi） （梵文罗马拟音，Vajra Ḍākinī Māṃsa Raktaṃ Sapariwāra Idaṃ Baliṃta Kha Kha Khāhi Khāhi） （金刚空行 母血 肉 以及眷属 此 食 食 尽 食 尽） 霍，祈请垂念！ 具誓大士您是，大悲观世音的教令住者，大权马头明王的化身，莲花生大师教敕的执行者，一切伏藏的拥有者，藏地神鬼的主宰，违誓敌人的刽子手，障碍魔障的克星，奉行甚深密咒瑜伽士的友伴，明妃圣女绿松石灯，眷属三百六十，欢喜部多十二地母，甚深伏藏教敕的守护者，以及化身使者等众，祈请，供养，享用欢喜的供食，赐予成就的验相，守护教法与圣教，息灭内外一切的障碍，增上寿命福德受用一切，降伏作害的怨敌魔障一切，祈愿一切如愿的事业迅速成办！ 吽！于法界中现证菩提，如如不动马头明王意幻化，金刚乘之持明安住于地，示现威猛之身，向您顶礼赞叹！ 无染大乐增长之身红色，嗔恚转为忿怒暴烈之相，无明自明智慧勇猛增长，大护法您，我顶礼赞叹！ 摧伏魔众，挥舞智慧金刚杵，极力摧毁烦恼，献供违誓罪人的心识，自在统治一切，披戴红绸大氅，摄伏三界，我向您顶礼赞叹！ 守护佛法，头戴唐ཞུ་金刚宝冠，权力的象征，以勒布甘为头饰，布热热，迅速成办事业，骑乘具力雄狮，向修行者的教令守护您顶礼赞叹！ 密咒护法之主是，大自在天母，迷摄世间，神通无碍，四事业之主，向金刚绿松石灯母顶礼赞叹！ 右手持着照亮显有之明镜，左手执掌赐予寿命福运成就之箭旗，于事业无碍，骑乘牝鹿，向具足神通无碍者顶礼赞叹！ 不违背具誓您之教敕的，三百六十欢喜部多地母众，于莲师尊前立誓的，
English
Blazing like fire, with mouth open and teeth bared, eyes wide open, right hand holding a vajra, left hand holding the enemy's heart, wearing a blue silk dress and a red silk cloak fluttering, head adorned with a red Tang hat, decorated with a vajra crest and coral, feet wearing Saga boots, riding a lion, to the left is the white Vajrayogini from Bhutan, adorned with fluttering silk garments and jewels, holding an arrow and a mirror, riding a doe, these two are surrounded by three hundred and sixty sisters, twelve Joyful Steadfast Mothers, surrounded by the Dharma Protectors of the Profound Treasure Teachings, on the crown of the head is Om (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Om), in the throat is Ah (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：Ah), in the heart is Hum (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हु，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum), from the Hrih (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：Hrih) in the heart, light radiates, inviting the great being, the Medicine Buddha Mother and her retinue, from their natural state and place of residence, performing blood sacrifice, waving red banners, Kye! From the Zambu Lung of Tsang in the upper region, the Rongdo Drakmar in the lower region, and the Lhakhang of Shawa in Uru, the oath-bound being Tikle Tsa, today descend to this sacred place, to accomplish activities, please descend! From the Phodrang Chukri in the upper region, and the eight sacred sites of Jomo Nyingchuk, the great Cheche Yudronma, descend to this place of practice, please descend! Three hundred and sixty sister retinues, twelve Joyful Steadfast Mothers, and the Treasure Protectors of the Tibetan land, for the sake of offering, please invite and descend! Vajra Sadhu Vajra Dakini Saparivara Vajra Samaja! Dza Hum Bam Ho! Hum! The beautiful palace of the support, and the magnificent jeweled throne, please joyfully and steadfastly reside here! In the teachings of Shakyamuni Buddha, the supreme Dharma Protector of the Vajra Holder, praise to Lhamo Dral and her retinue! Pure bath and clouds of incense, bright and radiant scented ointment, various offerings and wealth, meat wine garlic onion spices, three white and three sweet fruits, a collection of foods with a hundred flavors, playing music of praise and cymbals, nectar medicine and rakta, and outer inner secret offerings, may the oath-bound ones and their retinue be pleased! Medicine Buddha Mother and her retinue, fulfill your vows! Om Vajra Argham etc., Shabda Puja Kama Guna Pancha Amrita Rakta Balimta Khahi! Om Vajra Sadhu Samaya Bakatram Tram Shini Kramani Samaya Sadhu Tra
English
ī jaḥ! Jaḥ Hūṃ Baṃ Hoḥ! Vajra Ḍākinī Māṃsa Raktaṃ Sapariwāra Idaṃ Baliṃta Kha Kha Khāhi Khāhi! Ho, please consider! Oath-bound great being, you are the emanation of the great compassionate Avalokiteśvara's command-abiding, powerful Hayagrīva, the executor of Guru Padmasambhava's orders, the possessor of all profound treasures, the lord of gods and demons in Tibet, the slayer of oath-breakers and enemies, the antidote to obstacles and hindrances, the friend of yogis who practice profound secret mantras, the consort, the virtuous woman Turquoise Lamp, the retinue of three hundred and sixty, the twelve Joyful Dēva Steadfast Mothers, the guardian of the profound treasure commands, and the incarnate messengers, I beseech you all! I offer! Enjoy the joyful feast! Bestow the signs of accomplishment! Protect the sacred command and teachings! Pacify the outer and inner obstacles! Increase life, merit, and all enjoyments! Subdue all harmful enemies and obstructors! May all desired activities be swiftly accomplished! Hūṃ! Having manifestly attained enlightenment in the realm of Dharma, emanating from the heart of Hayagrīva, unwavering, abiding on the earth as a vidyādhara of the Vajrayāna, showing a wrathful form, I prostrate and praise you! Red in color, the body of increasing, unattached great bliss, the aspect of anger transforming into wrath and ferocity, intelligence and bravery increasing with self-illuminating primordial awareness, great Dharma protector, I prostrate and praise you! Vanquishing the hosts of demons, brandishing the wisdom vajra, utterly destroying afflictions, offering the consciousness of oath-breakers, dominating all, wearing a great red silk cloak, subduing the three realms, I prostrate and praise you! Protector of the Buddha's teachings, wearing a Thangzhu vajra crown, the symbols of power, with a Le'u brgan headdress, Pururu, swiftly accomplishing activities, riding a powerful lion, I prostrate and praise you, the command guardian of practitioners! The chief of all secret mantra protectors is, the great Chezhē Chenmo, captivating the world, unobstructed in miraculous power, the mistress of the four activities, I prostrate and praise Vajra Turquoise Lamp! Holding a mirror illuminating existence in the right hand, holding an arrow and banner bestowing life, fortune, and siddhis in the left, unimpeded in activity, riding a doe, I prostrate and praise the one endowed with unobstructed miraculous power! The three hundred and sixty Joyful Dēva Steadfast Mothers, who do not transgress your command, oath-bound before Guru Padmasambhava,
Tibetan
བ་གཏེར་བཀའ་ཡི་སྲུང་མ་རྣམས་ལ་བསྟོད༔ ཞེས་བརྗོད་ཅིང་ཕྲིན་ལས་ཅི་འདོད་གསོལ༔ གཏོར་མ་གཙང་སར་འབུལ་ཞིང༔ ལྷ་རྣམས་རྟེན་ལ་བསྟིམ་པའམ་རང་གནས་སུ་གཤེགས༔ རྗེས་ཀྱི་སྤྱོད་ལམ་སྤྱི་ལྟར་བྱ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་མཆོག་གྱུར་བདེ་ཆེན་གླིང་པས་འབུམ་རྫོང་གུ་རུའི་གསང་ཕུག་ནས་ཁྲོམ་གཏེར་དུ་སྤྱན་དྲངས་པའོ།། །། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་བཀའ་སྲུང་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པ་སྨན་བཙུན་ལྕམ་དྲལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། མཆོག་གྱུར་བདེ་ཆེན་གླིང་པ།
Chinese
赞颂岩藏教敕护法众！如是说，祈请随欲事业！供养朵玛于清净处，诸神融入依处或返回自处，之后的行持如常行持。萨玛雅！嘉嘉嘉！化身大伏藏师秋吉德钦林巴从十万堡垒莲师的秘密岩洞中迎请为大众伏藏。 大悲观音教敕护法多吉列巴、曼尊姐妹的修法。秋吉德钦林巴。
English
Praise to the Dharma Protectors of the Rock Treasures! Thus saying, pray for whatever activities are desired! Offer the torma in a clean place, and the deities are either absorbed into the supports or depart to their own abodes. The subsequent conduct is to be done as usual. Samaya! Gya Gya Gya! This was brought forth as a public treasure by the great emanation treasure revealer Chokgyur Dechen Lingpa from the secret cave of Guru of the Hundred Thousand Fortresses. A practice for Dorje Lekpa and the sisters Mentzun, Dharma Protectors of the Great Compassionate One’s Command. Chokgyur Dechen Lingpa.