Chinese
念诵“Ra Ya Dza La Ram”，伴随着强烈的呼喊声进行焚烧。如果同时修持这三者，那么在抛掷镇压和焚烧之前进行。至于总体的框架，应该从针对那个特定事业所说的内容中理解其奥秘。这部名为《金刚之箭》的四面伏藏主忿怒朵玛仪轨，是应多康巴格西邬金伦珠丹增的请求，由瑜伽士久美多吉所著，缮写者是格西洛色嘉措。 四面伏藏主忿怒朵玛仪轨《金刚之箭》。持明者久美多吉。
English
Recite "Ra Ya Dza La Ram," and burn with a fierce shout. If practicing these three together, do so before casting the suppression and burning. As for the overall framework, its secrets should be understood from what is said specifically for that particular activity. This ritual of the wrathful Torma of the Four-Faced Treasure Guardian, called "Vajra Arrow," was written by the yogi Gyurme Dorje at the request of Dokhampa Geshe Orgyen Lhundrup Tenphel, and the scribe was Geshe Losal Gyatso. The Wrathful Torma Ritual of the Four-Faced Treasure Guardian, "Vajra Arrow." Rigdzin Gyurme Dorje.