Tibetan
་། སྡེ་སྣོད་འཛིན་པ་ཀུན་དགའ་དཔལ་བཟང་ལ་སོགས་ཏེ་དོན་གཉེར་ཅན་འགས་བསྐུལ་བའི་ངོ་དང་རང་གཞན་གྱི་བརྗེད་ཐོར་ཡང་ཕན་པར་མཐོང་ནས་ཟིན་རིས་སུ་སྤེལ་བ་སྟེ། གཉོས་ཀྱི་སྔགས་བཙུན་དྷརྨ་ཤྲཱིས་སོ།། །། མགོན་པོ་གཡུལ་ཟློག་གི་མདོས་ཀྱི་ཟིན་རིས་སྒྲོན་མེ་སྐོར་གསུམ་ལས་བཤམ་གྱི་ལག་ལེན་བཅའ་ཐབས་སྒྲོན་མེ། དྷརྨ་ཤྲཱི།
Chinese
由持藏者根嘎华桑等一些有志之士劝请，并且也考虑到对自他二者的遗忘有所助益，故而整理成文。 聂地的咒师达玛希利所作。 依怙主战敌遣除朵玛仪轨笔记灯三篇之陈设仪轨安立方法灯。 达玛希利。
English
This was compiled into notes at the urging of some diligent individuals, including Kunga Palzang, holder of the scriptures, and also seeing that it would be beneficial for the forgetfulness of both oneself and others. By the Ngönpa mantra practitioner Dharma Shri. A record of the Torma ritual of Gonpo Yuldok, the Lamp, from the three sections of the Lamp, the method of arranging the practice, the Lamp. Dharma Shri.