Tibetan
ས་ངན་ཆོ་འཕྲུལ་རྨི་ལམ་ངན་པ་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ༔ སྡང་བའི་དགྲ༔ གནོད་པའི་བགེགས༔ ཟ་བའི་འདྲེ༔ ཕུང་བའི་སྲི་ཐམས་ཅད་རཀྵ་རཀྵ༔ ཞེས་བྲིས་ལ་བདུད་རྩི་ལྔ་བྱུགས༔ ལྷར་བསྐྱེད་ཅིང་བལྟབས་ལ་དར་གྱིས་དྲིལ་ལ་མགུལ་དུ་བཏགས་པས་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་བསྲུང་བར་འགྱུར་རོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཟློག་པའི་འཁོར་ལོ་ནི༔ ཞིང་ལྤགས་སམ་རོ་རས་ལ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཞི་མུ་ཁྱུད་མཚོན་ཆ་མེ་དཔུང་ཕྱིར་འབར་བ༔ ལྷ་སྔགས་རྣམས་ཀྱི་མཐར༔ སྒྲུབ་པ་པོ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པ་ཐམས་ཅད་བྷྱོ་བྷྱོ་ཟློག་ཟློག༔ ཕྱི་པ་མུ་སྟེགས་པའི་བདེན་པ་དགྲ་ལ་བྷྱོ༔ ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་བདེན་པ་དགྲ་ལ་བྷྱོ༔ བན་བོན་སྔགས་པའི་བསམ་སྦྱོར་ངན་པ་དགྲ་ལ་བྷྱོ༔ ནད་གདོན་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་དགྲ་ལ་བྷྱོ༔ ཆག་ཆེ་ཉམ་ང་ཐམས་ཅད་དགྲ་ལ་བྷྱོ༔ ལྟས་ངན་ཆོ་འཕྲུལ་ཐམས་ཅད་དགྲ་ལ་བྷྱོ༔ ཞེས་བྲིས་ལ་དུག་ཁྲག་དང་གུ་ གུལ་བྱུགས༔ གཏོར་མའི་རྩེར་སྦྱར་ལ་འཕང་ངོ༔ བྱད་ཁ་དང་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་བཟློག་གོ༔ ས་མ་ཡ་རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བསད་པ་མཚོན་ཆའི་འཁོར་ལོའི་ནང་དུ་ལིངྒ་ཟག་རྫས་དང་བཅས་པ་བཅུག༔ མུ་ཁྱུད་ལ༔ དྲག་སྔགས༔ རྩིབས་སྟེང་དུ་ལྷ་སྔགས་ཤམ་བུ༔ དགྲ་བགེགས་མྱུར་དུ་ཁུག༔ ལྷ་དང་ཕྲོལ༔ མཐུ་དང་རྫུ་འཕྲུལ་མེད་པར་གྱིས༔ རྣམ་ཤེས་རྟེན་ལ་ཕོབ༔ བྱད་དུ་ཆུག༔ སྨྱོ་བར་གྱིས༔ སྲོག་རྩ་ཆོད༔ སྙིང་ཁྲག་ཐུངས༔ ཞེས་བྲིས་ལ་དུག་ཁྲག་བྱུགས༔ འགུགས་གཞུག་དང་ལྷ་དབྱེ་བྱས་ལ་གཏོར་མའི་ཞབས་སུ་བཅུག་གོ༔ ས་མ་ཡ་རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ༁ྃ༔ ཟབ་བདུན་བཀའ་སྲུང་ལེགས་ལྡན་གྱི་སྲུང་ཟློག་གསད་གསུམ་གྱི་མན་ངག་ནི༔ རང་ཉིད་མགོན་པོ་ལེགས་ལྡན་དུ་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་གིས་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་བསྐུལ༔ འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཅུ་པར་གྱུར༔ མགོན་པོའི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་ལས་ཁྲོ་བོ་བཅུ་གྲི་གུག་དང་ཐོད་ཁྲག་འཛིན་པ༔ ཕྱི་རོལ་དུ་རྡོ་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་པདྨ་རྒྱ་གྲམ་ཕུར་པ་རལ་གྲི༔ ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དཔུང་གི་གུར་དུ་བསམ་མོ༔ ས་མ་ཡ༔ ༁ྃ༔ ཟློག་པའི་མན་ངག་ནི༔ མགོན་པོའི་ཐུགས་ལས་ཁྲོ་བོ་བཅུ་འཁོར་ལོ་དང་ཐུན་ཁྲག་འཛིན་པ་གྲངས་མེད་པ་སྤྲོས་ནས་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་ཐུན་ཁྲག་གིས་མྱོས་ཤིང་༔ འཁོར་ལོས་གཏུབས་ནས་ཕར་ལ་བཟློག་པར་བསམ༔ ས་མ་ཡ༔ ༁ྃ༔ གསད་པའི་མན་ངག་ནི༔ མགོན་པོའི་ མདུན་དུ་བྲུབ་ཁུང་གྲུ་གསུམ་འཇིགས་སུ་རུང་བའི་ནང་དུ་དགྲ་བོ་ཚུད༔ ཁྲོ་བོ་རྣམས་ཀྱིས་གཡོན་པའི་ལྕགས་ཀྱུས་བཟུང་༔ གཡས་པའི་མཚོན་ཆའི་འཁོར་ལོས་གློ་སྙིང་གཏུབས་པར་བས
Chinese
所有不祥之地、邪恶法术、恶梦，raksa raksa（梵文天城体：रक्षा रक्षा，梵文罗马拟音：rakṣa rakṣa，汉语字面意思：保护保护）！怨恨的敌人！有害的鬼怪！食人的邪魔！毁灭的邪魔，所有这些，raksa raksa（梵文天城体：रक्षा रक्षा，梵文罗马拟音：rakṣa rakṣa，汉语字面意思：保护保护）！写下这些，涂上五甘露，观想为本尊，折叠后用丝绸包裹，佩戴在颈部，所有障碍都将被守护。萨玛雅！嘉嘉嘉！遣返轮是：在生皮或尸布上画一个四辐轮，边缘有武器，火焰向外燃烧。在所有神咒的末尾：对于所有阻碍修行者的事情，bhya bhya zlog zlog（梵文天城体：भ्यो भ्यो झ्लोग झ्लोग，梵文罗马拟音：bhayo bhayo jhlhog jhlhog，汉语字面意思：摧毁摧毁遣返遣返）！外道谬论，bhya（梵文天城体：भ्यो，梵文罗马拟音：bhayo，汉语字面意思：摧毁）于敌人！内道佛教的真理，bhya（梵文天城体：भ्यो，梵文罗马拟音：bhayo，汉语字面意思：摧毁）于敌人！苯教咒师的邪恶思想和行为，bhya（梵文天城体：भ्यो，梵文罗马拟音：bhayo，汉语字面意思：摧毁）于敌人！所有疾病、邪魔和障碍，bhya（梵文天城体：भ्यो，梵文罗马拟音：bhayo，汉语字面意思：摧毁）于敌人！所有崩溃和恐惧，bhya（梵文天城体：भ्यो，梵文罗马拟音：bhayo，汉语字面意思：摧毁）于敌人！所有不祥之兆和邪恶法术，bhya（梵文天城体：भ्यो，梵文罗马拟音：bhayo，汉语字面意思：摧毁）于敌人！写下这些，涂上毒血和古古尔香，放在朵玛的顶端，然后投掷出去！所有诅咒和障碍都将被遣返。萨玛雅嘉嘉嘉！在杀戮武器轮中，放入一个带有精液的林伽，在边缘写上忿怒咒语，在轮辐上写上神咒的尾音。迅速抓住敌人和邪魔！与神分离！使其失去力量和神通！将意识转移到载体上！使其受到诅咒！使其疯狂！切断其命脉！喝其心血！写下这些，涂上毒血，进行勾招和遣返，然后将其放置在朵玛的底部。萨玛雅嘉嘉嘉！嗡！深奥七法的护法乐丹的守护、遣返、杀戮三法的口诀是：观想自己为怙主乐丹，从其心间的吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字中，激发所有佛陀的智慧，化为十辐轮。从怙主心间的吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字中，显现出十位忿怒尊，手持弯刀和颅碗，外围是金刚、如意宝、莲花、十字杵、橛、宝剑，观想为智慧火焰的帐篷。萨玛雅！嗡！遣返的口诀是：从怙主的心间，显现出无数手持轮和血的忿怒尊，使诅咒者和护法神被血所迷惑，用轮切割，观想为向外遣返。萨玛雅！嗡！杀戮的口诀是：在怙主面前，有一个三角形的可怕火坑，敌人进入其中。忿怒尊们用左手的铁钩抓住，用右手的武器轮切割其肺和心。
English
All inauspicious places, evil spells, and bad dreams, raksha raksha (Sanskrit Devanagari: रक्षा रक्षा, Sanskrit Romanization: rakṣa rakṣa, Chinese literal meaning: protect protect)! Hateful enemies! Harmful demons! Man-eating ghouls! Destructive spirits, all of these, raksha raksha (Sanskrit Devanagari: रक्षा रक्षा, Sanskrit Romanization: rakṣa rakṣa, Chinese literal meaning: protect protect)! Write these down, apply the five elixirs, visualize as the deity, fold and wrap with silk, and wear around the neck, all obstacles will be protected. Samaya! Gya gya gya! The repelling wheel is: on raw skin or a corpse cloth, draw a four-spoked wheel with weapons around the rim and flames burning outwards. At the end of all deity mantras: For all things that obstruct the practitioner, bhya bhya zlog zlog (Sanskrit Devanagari: भ्यो भ्यो झ्लोग झ्लोग, Sanskrit Romanization: bhayo bhayo jhlhog jhlhog, Chinese literal meaning: destroy destroy repel repel)! The false truths of outsiders, bhya (Sanskrit Devanagari: भ्यो, Sanskrit Romanization: bhayo, Chinese literal meaning: destroy) to the enemy! The truth of the inner Buddhist teachings, bhya (Sanskrit Devanagari: भ्यो, Sanskrit Romanization: bhayo, Chinese literal meaning: destroy) to the enemy! The evil thoughts and actions of Bonpo mantra practitioners, bhya (Sanskrit Devanagari: भ्यो, Sanskrit Romanization: bhayo, Chinese literal meaning: destroy) to the enemy! All illnesses, demons, and obstacles, bhya (Sanskrit Devanagari: भ्यो, Sanskrit Romanization: bhayo, Chinese literal meaning: destroy) to the enemy! All collapses and fears, bhya (Sanskrit Devanagari: भ्यो, Sanskrit Romanization: bhayo, Chinese literal meaning: destroy) to the enemy! All inauspicious omens and evil spells, bhya (Sanskrit Devanagari: भ्यो, Sanskrit Romanization: bhayo, Chinese literal meaning: destroy) to the enemy! Write these down, apply poison blood and guggul incense, place on top of the torma, and then throw it away! All curses and obstacles will be repelled. Samaya gya gya gya! In the killing weapon wheel, place a lingam with semen, write wrathful mantras around the rim, and deity mantra syllables on the spokes. Quickly seize the enemy and obstructing spirits! Separate from the deity! Make them powerless and without magical abilities! Transfer their consciousness to a support! Make them cursed! Drive them mad! Cut off their life force! Drink their heart blood! Write these down, apply poison blood, perform the hook and expulsion, and then place it at the base of the torma. Samaya gya gya gya! Om! The instructions for the protection, repulsion, and killing practices of the protector Lekden of the Seven Profound Teachings are: Visualize yourself as the protector Lekden, from the HUM (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: HUM) at his heart, arouse the wisdom of all the Buddhas, transforming into a ten-spoked wheel. From the HUM (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: HUM) at the heart of the protector, emanate ten wrathful deities holding curved knives and skull cups, surrounded by a vajra, wish-fulfilling jewel, lotus, crossed vajra, phurba, and sword, visualize as a tent of wisdom flames. Samaya! Om! The instruction for repulsion is: From the heart of the protector, emanate countless wrathful deities holding wheels and blood, causing the cursers and protectors to be intoxicated by blood, cutting with the wheels, visualize as repelling outwards. Samaya! Om! The instruction for killing is: In front of the protector, there is a triangular, terrifying pit, into which the enemy enters. The wrathful deities seize them with iron hooks in their left hands, and cut their lungs and heart with the weapon wheels in their right hands.
Tibetan
མ༔ ས་མ་ཡ༔ ༁ྃ༔ སྲེག་པའི་མན་ངག་ནི༔ མེ་ཧོམ་ནང་དུ་མགོན་པོ་འཁོར་བཅས་ཞལ་ཧོམ་ཁུང་དུ་གདངས་པའི་ནང་དུ་དགྲ་བོ་གྱུར་མིད་དུ་གསོལ་ནས་ཐུགས་ཀའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དཔུང་ཆེན་པོས་ཐུལ་ཐུལ་བསྲེགས་པར་བསམ༔ ས་མ་ཡ༔ ༁ྃ༔ འཕང་བའི་མན་ངག་ནི༔ མགོན་པོ་འཁོར་བཅས་ཞལ་ཕར་ལ་གཟིགས་ནས་ཀུ་སྒྲ་དང་བསོ་སྒྲ་སྒྲོག་ཅིང་༔ གཏོར་མ་ནད་མཚོན་དུག་གི་རྣམ་པ་ལྟར་ཐོག་རྒྱུག་པ་ལྟར་དགྲ་བོའི་ཡུལ་དུ་སོང་བས་ཚང་ཚིང་དུ་ཐོག་རྒྱབ་པ་ལྟར་མུན་པ་འཁྲུགས་ཤིང་སྒྲ་དང་བཅས་ཏེ་དམིགས་མེད་དུ་བརླགས་པར་བསམ༔ ས་མ་ཡ་རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ མནན་པའི་མན་ངག་ནི༔ ལྷ་སྲིན་དྲག་པོ་གང་ཡིན་དེའམ༔ ལས་གཤིན་ནག་པོ་ས་འོག་ནས་འོངས་ཏེ་ཁ་གདངས་པའི་ནང་དུ་དགྲ་བོ་འཕངས་པས་ཁོང་དུ་མིད་དེ་རིམ་པ་དགུའི་ས་འོག་ཏུ་སོང་བར་བསམ༔ རི་རབ་ནག་པོ་ཧཱུྃ་ཡིག་གིས་མཚན་པ༔ དུག་དང་མཚོན་ཆའི་ཆར་འབེབ་པས་ཁ་བཅད༔ ས་གཞི་རྡོ་རྗེའི་རང་བཞིན་དུ་བསམ་ལ་བྲོ་བརྡུང་ངོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ༁ྃ༔ ཐུགས་དམ་ཟབ་པ་སྐོར་བདུན་གྱི་བཀའ་སྲུང་ལེགས་ལྡན་གྱི་ལས་སྦྱོར་དགྲ་བགེགས་འདུལ་བའི་སྨད་ལས་བཞུགས་སོ༔ ༁ྃ༔ དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ བསྟན་པ་སྲུང་བའི་ལས་རིམ་ རྣལ་འབྱོར་པ་དམ་ཚིག་ལྡན་ཞིང་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལའི་བསྙེན་སྒྲུབ་མཐར་ཕྱིན་པས༔ ཞིང་བཅུ་ལྡན་པའི་དགྲ་བོ་བསྒྲལ་བ་ལ༔ ལས་སྦྱོར་འདི་བྱའོ༔ དུར་ཁྲོད་ཀྱི་གནས་སུ་ཕུང་ཤུལ་གྱི་ས་ལ་སྟེགས་བུ་གྲུ་གསུམ་པའི་ནང་བྲུས་པ་བཅོས་ཐོད་ངན་གྱི་ནང་དུ་དགྲའི་ལིངྒ་བཅའ༔ སྟེང་དུ་ཐུན་སྒྲོམ་ལྕགས་ཕྱེ་ཟངས་ཕྱེ་རྡོ་ཕྱེ་རྣམས་ཀྱིས་བཀང་བ༔ དེའི་རྒྱབ་ཕྱོགས་སུ་མགོན་པོའི་སྐུ་རྟེན་བཤམས་པའི་མདུན་དུ་གཏོར་མཆོད་རྣམས་ལེགས་པར་བཀྲམ༔ བདག་ཉིད་ལྷའི་ང་རྒྱལ་གྱིས་མདུན་དུ་མགོན་པོ་འཁོར་བཅས་བསྐྱེད༔ གསད་པའི་སྔགས་བཟླས་ཤིང་མགོན་པོའི་སྐུ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་ཕོ་ཉ་རྣམས་བསྐུལ༔ ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་དང་ཡང་སྤྲུལ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པས་དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་ལྕགས་ཀྱུས་བཟུང་༔ ཞགས་པས་བཅིངས༔ ལྕགས་སྒྲོག་གིས་བསྡམས༔ དྲིལ་བུས་མྱོས་པར་བྱས༔ རྫས་ངན་གྱི་ཆར་ཕབ་པས་ལྷ་སྲུང་གཞན་དུ་བསྐྲད༔ རྣམ་ཤེས་རྟེན་དང་གཉིས་མེད་དུ་བསྟིམ༔ སྐུའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཚེ་དང་བསོད་ནམས༔ དབང་དང་དམ་ཚིག་ཐམས་ཅད་འཕྲོག་ནས་དགྲ་བོ་ནག་ཧྲུལ་གྱིས་སོང་བར་བསམ༔ ཕོ་ཉ་རྣམས་ཀྱིས་བྱད་ཀྱི་དྲྭ་བས་བཅིངས༔ སྨྱོ་ཁྲག་གི་ཆར་ཕབ་པས་དྲན་མེད་དུ་སོང་བར་བསམ༔ ཁུག་རྟགས་བྱུང་
Chinese
མ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ས་མ་ཡ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），༁ྃ༔ སྲེག་པའི་མན་ངག་ནི༔ 火供的诀窍是：在火供炉中，观想怙主及其眷属张开嘴对着火供口，将敌人变成食物献入，然后观想从其心间的智慧火焰中发出巨大的火焰，熊熊燃烧。ས་མ་ཡ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），༁ྃ༔ འཕང་བའི་མན་ངག་ནི༔ 抛掷的诀窍是：观想怙主及其眷属面向外，发出“咕”和“梭”的声音，食子如疾病、武器、毒药般，如冰雹般降临到敌人的地方，如冰雹袭击森林般，黑暗混乱，伴随着声音，观想敌人无影无踪地消失。ས་མ་ཡ་རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ མནན་པའི་མན་ངག་ནི༔ 镇压的诀窍是：无论是何种凶猛的神灵或恶鬼，或是来自地下的黑色死神，张开嘴，将敌人抛入其中，观想敌人被吞噬，沉入九层地底。观想黑色的须弥山，以吽 （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字为标志，降下毒药和武器之雨，封闭其口。观想大地变成金刚的自性，然后敲击手鼓。ས་མ་ཡ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ༁ྃ༔ ཐུགས་དམ་ཟབ་པ་སྐོར་བདུན་གྱི་བཀའ་སྲུང་ལེགས་ལྡན་གྱི་ལས་སྦྱོར་དགྲ་བགེགས་འདུལ་བའི་སྨད་ལས་བཞུགས་སོ༔ ༁ྃ༔ དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ བསྟན་པ་སྲུང་བའི་ལས་རིམ་ རྣལ་འབྱོར་པ་དམ་ཚིག་ལྡན་ཞིང་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལའི་བསྙེན་སྒྲུབ་མཐར་ཕྱིན་པས༔ 瑜伽士具有誓言，圆满了玛哈嘎拉的修持，ཞིང་བཅུ་ལྡན་པའི་དགྲ་བོ་བསྒྲལ་བ་ལ༔ 为了诛杀具有十种功德的敌人，ལས་སྦྱོར་འདི་བྱའོ༔ 应当进行此事业。在尸陀林的场所，在尸体残骸的土地上，在三角形的台座中，在装有脓血的恶劣头盖骨中，放置敌人的替身。上面装满毒药、铁粉、铜粉、石粉。在其后方，陈设怙主的像，前方摆设供品。自身以本尊的慢心，在前方生起怙主及其眷属。念诵诛杀的咒语，从怙主的身体发出光芒，派遣使者。观想无数的天神众的化身和再化身，以铁钩抓住所有敌人和障碍，以绳索捆绑，以铁链束缚，以铃声使其陶醉，降下恶性物质之雨，驱逐其他神灵护法，将意识融入本尊，以本尊身的光芒，夺取寿命和福德，权力和誓言，观想敌人变成焦炭。观想使者们以诅咒之网束缚敌人，降下疯狂之血的雨，使其失去知觉。出现征兆
English
M （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）, Samaya （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）, ༁ྃ༔ The secret instruction for burning is: In the fire homa, visualize the Protector and his retinue opening their mouths towards the homa hole, offering the enemy as food to be swallowed, and then visualize a great blaze of wisdom fire emanating from their hearts, burning fiercely. Samaya （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）, ༁ྃ༔ The secret instruction for throwing is: Visualize the Protector and his retinue facing outwards, making the sounds "ku" and "so," and the torma, like disease, weapons, and poison, falling like hail on the enemy's land, like hail striking a forest, darkness and confusion, accompanied by sound, and visualize the enemy disappearing without a trace. Samaya Gya Gya Gya! The secret instruction for pressing down is: Whichever fierce deity or demon, or the black death lord coming from underground, opens its mouth, throws the enemy into it, and visualize the enemy being swallowed and sinking nine levels underground. Visualize the black Mount Meru, marked with the Hum （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） syllable, raining down poison and weapons, sealing its mouth. Visualize the earth transforming into the nature of vajra, and then strike the hand drum. Samaya （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）, Gya Gya Gya! ༁ྃ༔ Here concludes the lower activity of the profound heart commitment, the activity of the oath protector Lekden to subdue enemies and obstacles from the seven cycles. ༁ྃ༔ Homage to glorious Heruka! The procedure for protecting the teachings. The yogi who possesses vows and has perfected the practice of Mahakala, in order to slay the enemy who possesses ten qualities, should perform this activity. In a charnel ground, on the ground of corpse remains, in a triangular platform, in a skull cup filled with pus and blood, place the effigy of the enemy. Fill the top with poison, iron filings, copper filings, and stone powder. Behind it, arrange the image of the Protector, and in front, arrange the offerings. With the pride of being the deity, generate the Protector and his retinue in front. Recite the mantra of slaying, and light rays emanate from the body of the Protector, urging the messengers. Visualize countless emanations and further emanations of the assembly of deities, seizing all enemies and obstacles with iron hooks, binding them with ropes, fettering them with iron chains, intoxicating them with bells, raining down evil substances, driving away other gods and protectors, merging consciousness with the deity, with the light rays of the deity's body, seizing life and merit, power and vows, and visualize the enemy turning into charcoal. Visualize the messengers binding the enemy with a net of curses, raining down mad blood, causing them to lose consciousness. Signs appear.