Tibetan
ཟབ་བདུན་མཆོག་ཟབ་ཡང་དག་གི་སྒྲུབ་ཆེན་ལྔ་བཅུ་རྩ་བརྒྱད། ཟབ་བདུན་མཆོག་ཟབ་ཡང་དག་གི་སྒྲུབ་ཆེན་ལྔ་བཅུ་རྩ་བརྒྱད། ཟབ་བདུན་མཆོག་ཟབ་ཡང་དག་གི༔ སྒྲུབ་ཆེན་ལྔ་བཅུ་རྩ་བརྒྱད་བཞུགས༔ ཧེ་རུ་ཀ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས་གཞི་བཟུང་ལ༔ སྒྲུབ་པ་ཚོམ་བུ་འཚོགས་པའི་ནང༔ ཕོ་མོ་ལྷ་དང་གྲངས་སྤྲད་དེ༔ སྔོན་འགྲོའི་རིམ་པ་གཞུང་བཞིན་བྱ༔ གཉིས་པ་དངོས་གཞིའི་རྣལ་འབྱོར་ནི༔ ཧཱུྃ༔ འཛིན་པའི་དབང་གིས་སྡུག་བསྔལ་ཞིང༔ གདུག་པ་སྲིད་གསུམ་འདུལ་བ་དང༔ ང་རྒྱལ་ཆེན་པོ་བརྟན་པའི་ཕྱིར༔ ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམ༔ ཧཱུྃ༔ ཆོས་རྣམས་སྐྱེ་མེད་སྤྲོས་དང་བྲལ༔ འགག་མེད་ཡེ་ཤེས་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ༔ སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེ་ཟུང་འཇུག་པའི༔ རང་རིག་ཧཱུྃ་སྔོན་འབར་བར་གྱུར༔ རྡོ་རྗེ་རྒྱུ་ཡི་ཧེ་རུ་ཀ༔ ཐུགས་ནས་ཡེ་ཤེས་ཡཾ་ར་སུཾ༔ ཀེཾ་རཾ་བྷྲཱུྃ་འཕྲོས་ནམ་མཁའི་ཀློང༔ འཐོར་རླུང་ ཁྲག་མཚོ་ཞིང་གི་ས༔ ཀེང་རུས་རི་རབ་མེ་ཆེན་འབར༔ དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་དབུས༔ འཁོར་ལོ་ཐོད་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང༔ དྲེགས་པ་བྱོལ་སོང་ཞིང་གིས་བརྒྱན༔ ལྷ་ཆེན་མགོ་དང་ཙིཏྟའི་ཏོག༔ དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་དབུས༔ ཕྱི་ནང་རིམ་གཉིས་མེ་ཕུང་འཁྲུགས༔ ཁྲག་ཞག་འབབ་ཅིང་འཇིགས་སུ་རུང༔ གྲུ་ཆད་འཁོར་ལོའི་དབུས་རྩིབས་ན༔ པདྨ་ཉི་ཟླའི་གདན་སྟེང་དུ༔ རུ་དྲ་དྲི་ཟ་གཤིན་རྗེ་སྲིན༔ གནོད་སྦྱིན་ཕོ་མོ་བསྣོལ་གདན་ལ༔ བྱོལ་སོང་ཁྱུ་མཆོག་མ་ཧེ་དང༔ གཟིག་དང་སྟག་ནི་ཟུང་གི་ཁྲི༔ རྒྱུ་ཡི་ཁྲག་འཐུང་དབུས་སུ་འཁོད༔ དབུ་དང་ཕྱག་མཚན་བསམ་ཡས་པ༔ ཁྲོ་མོ་དབྱིངས་ཕྱུག་མ་ དང་རོལ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་བི་ཤྭ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཛྭ་ལ་མཎྜ་ལ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧཱུྃ༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཁྲོ་བོའི་ཚོགས༔ མཁའ་ཁྱབ་སྤྲོས་ནས་དྲེགས་པ་བཏུལ༔ ཚུར་འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྃ༔ བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྃ༔ བུདྡྷ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་རཏྣ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྃ༔ རཏྣ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་པདྨ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་པདྨ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་ཀརྨ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྃ༔ ཀརྨ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཱ་རཱི་ཧཱུྃ༔ བདག་ཉིད་ཡང་དག་ཧེ་རུ་ཀ༔ མཐིང་ནག་དཀར་དམར་སྔོ་བའི་ཞལ༔ རྡོ་རྗེ་ཁ་ཊྭཱཾ་རྔེའུ་ཆུང་གཡས༔ དྲིལ་བུ་དུང་དམར་རྒྱུ་ཞགས་གཡོན༔ གར་དགུའི་ཉམས་ལྡན་ཞབས་བཞི་རོལ༔ དཔལ་དང་དུར་ཁྲོད་ཆས་ཀྱིས་བརྒྱན༔ ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ནམ་མཁའི་མདངས༔ ཁ་ཊྭཱཾ་དུང་དམར་འཛིན་པ་འཁྲིལ༔ འབར་བའི་ཕྲེང་བ་རབ་ཏུ་འཁྲུགས༔ ཤར་དུ་བུདྡྷ་ཧེ་རུ་ཀ༔ སྨུག་ནག་གཡས་དཀར་གཡོན་མཐིང་ཞལ༔ ཏིར་དབྱུག་རྡོ་རྗེ་ཁྱུང་ཆེན་གཡས༔ དྲིལ་བུ་བྷན་དམར་རྒྱུ་ཞགས་གཡོན༔ ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་དུང་དམར་སྟོབ༔ ལྷོ་རུ་རཏྣ་ཧེ་རུ་ཀ༔ གཡས་དཀར་གཡོན་དམར་དབུས་སེར་ཞལ༔ རིན་ཆེན་ཏིར་དབྱུག་དགྲ་སཏྭ་གཡས༔ འཇིག་རྟེན་དུང་དམར་རྒྱུ་ཞགས་གཡོན༔ ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་དུང་དམར་སྟོབ༔ ནུབ་ ཏུ་པདྨ་ཧེ་རུ་ཀ༔ དམར་ནག་གཡས་དཀར་གཡོན་སྔོ་ཞལ༔ པདྨ་བེ་ཅོན་དགྲ་སཏྭ་གཡས༔ འཇིག་རྟེན་དུང་དམར་རྒྱུ་ཞགས་གཡོན༔ ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་དུང་དམར་སྟོབ༔ བྱང་དུ་ཀརྨ་ཧེ་རུ་ཀ༔ ལྗང་ནག་གཡས་དཀར་གཡོན་དམར་ཞལ༔ རྒྱ་གྲམ་རལ་གྲི་དགྲ་སཏྭ་གཡས༔ འཇིག་རྟེན་བྷནྡྷ་ཐོང་གཤོལ་གཡོན༔ ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་དུང་དམར་སྟོབ༔ ཞབས་བཞི་བྱོལ་སོང་གདན་ལ་རོལ༔ ཀུན་ཀྱང་སྦྱོར་བའི་བྱང་སེམས་ལས༔ ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་གཽ་རཱི་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཙཽ་རཱི་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་མོ་ཧ་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་བཻ་ཏཱ་ལི་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་པུཀྐ་སི་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རཱི་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་སྨེ་ཤ་ནི་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་ལཱི་ཧ༔ རྩིབས་ཁ་གྲུ་ཆད་རྣམ་བརྒྱད་ལ༔ གཽ་རཱི་ཆོས་ཉིད་མི་འགྱུར་སྔོ༔ ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ་བའི་དབྱུག༔ ཙཽ་རཱི་ཡེ་ཤེས་རྒྱས་པས་སེར༔ ཐུགས་རྗེ་བསྐུལ་ཕྱིར་མདའ་གཞུ་འགེང༔ པྲ་མོ་ཐུགས་རྗེས་ཆགས་པས་དམར༔ ཉོན་མོངས་རྒྱུ་མཁྱེན་ཆུ་སྲིན་འཛིན༔ བེ་ཏཱ་ཆོས་ཉིད་མི་འགྱུར་ནག༔ ས་དགུར་སྤོར་བའི་རྡོ་རྗེ་འཛིན༔ པུཀྐ་མ་འགགས་དམར་སེར་འབར༔ འཁོར་བའི་རྒྱུན་གཅོད་བྱིས་རྒྱུ་འདྲེན༔ གྷསྨ་ལས་བཞི་ཐོགས་མེད་ལྗང༔ ཉོན་མོངས་ དབྱིངས་སྒྲོལ་ཐོད་ཁྲག་དཀྲུག༔ སྨེ་ཤ་ཐབས་ཤེས་མི་འགྱུར་མཐིང༔ ཉོན་སྟོང་ཁམས་སྐུའི་བམ་སྙིང་གསོལ༔ ཙཎྜ་ལྷུན་གྲུབ་སྐྱོན་བྲལ་སེར༔ མཐའ་གཉིས་ཞིང་གི་མགོ་ལུས་ཕྲལ༔ ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་སིཾ་ཧ་མུ་ཁ་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་བྱཱ་གྷྲྀ་མུ་ཁ་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཤྲཱྀ་ག་མུ་ཁ་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཤྭ་ན་མུ་ཁ་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་གྷྲྀ་ཌྷ་མུ་ཁ་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཾ་ཀ་མུ་ཁ་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཁྭ་ཁ་མུ་ཁ་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱུ་ལུ་མུ་ཁ་ཧེ༔ འབར་བའི་གསེར་ཁྱམས་ཆེན་པོ་རུ༔ སིཾ་ཧ་ཁ་རོ་བསྣོལ་སེར་སེང༔ བྱཱ་གྷྲྀ་མནན་སྟབས་བསྣོལ་མ་སྟག༔ ཤྲཱྀ་ག་ནག་མོ་བྱིས་ལྡག་ཝ༔ ཤྭ་ན་འདྲལ་ལྟ་མཐིང་ག་སྤྱང༔ གྷྲྀ་ཌྷ་མགྲིན་དམར
Chinese
甚深七法最甚深之真实修法五十八。 甚深七法最甚深之真实修法五十八。 甚深七法最甚深,修法五十八安住于。 向黑汝嘎(嘿汝嘎)顶礼!以圆满为基础,在修法聚集的内部,男女本尊数量相等,如法进行前行次第。第二,正行瑜伽是:吽!以执着的势力平息痛苦,调伏三界恶毒,为了稳固伟大的我慢,观修黑汝嘎坛城。吽!诸法无生离戏论,无碍智慧周遍一切,空性大悲双运的,自明吽字先前燃烧。金刚因之黑汝嘎,从心中智慧 ཡཾ་(藏文,梵文天城体:यं,梵文罗马拟音:yaṃ,字面意思:扬) རཾ་(藏文,梵文天城体:रं,梵文罗马拟音:raṃ,字面意思:让) སུཾ་(藏文,梵文天城体:सुं,梵文罗马拟音:suṃ,字面意思:苏木),ཀེཾ་(藏文,梵文天城体:केँ,梵文罗马拟音:keṃ,字面意思:甘) རཾ་(藏文,梵文天城体:रं,梵文罗马拟音:raṃ,字面意思:让) བྷྲཱུྃ་(藏文,梵文天城体:भ्रूं,梵文罗马拟音:bhrūṃ,字面意思:勃隆)放射,虚空之中,散布风,血海田野的,骷髅山王大火燃烧,八大尸林中央,颅骨轮之宫殿,以傲慢有情田野庄严,大天头和菩提心之顶,八大尸林中央,内外两重火焰汹涌,血脂流淌令人恐惧,残破轮的中央轮辐上,莲花日月垫上,茹扎、乾闼婆、阎罗、罗刹,男女夜叉交错垫上,有情兽群水牛等,豹和虎是双之座,因之饮血于中央,头和手印不可思议,与忿怒母空行母嬉戏。吽吽吽 比湿瓦 瓦日拉 卓达 匝拉 曼达拉 啪 啪 啪 哈拉 哈拉 吽!菩提心之忿怒众,虚空遍布调伏傲慢,收摄融入完全化为,吽吽吽吽吽吽吽吽吽吽!嗡 班匝 希日 嘿汝嘎 吽!班匝 卓地 效瓦热 吽!嗡 布达 希日 嘿汝嘎 吽!布达 卓地 效瓦热 吽!嗡 惹那 希日 嘿汝嘎 吽!惹那 卓地 效瓦热 吽!嗡 贝玛 希日 嘿汝嘎 吽!嗡 贝玛 卓地 效瓦热 吽!嗡 嘎玛 希日 嘿汝嘎 吽!嘎玛 卓地 效瓦热 吽!自性真实黑汝嘎,靛黑白红蓝之面,金刚卡章小铃右,铃铛血海索套左,具足九舞姿态四足。
English
The fifty-eight great practices of the profound sevenfold most profound and authentic. The fifty-eight great practices of the profound sevenfold most profound and authentic. The profound sevenfold most profound and authentic, the fifty-eight great practices reside. I prostrate to Heruka! Taking perfection as the basis, within the gathering of practices, male and female deities are equal in number, and the preliminary stages are performed according to the scriptures. Secondly, the actual yoga is: Hūṃ! Pacifying suffering by the power of clinging, subduing the malice of the three realms, and for the sake of stabilizing great pride, meditate on the mandala of Heruka. Hūṃ! All dharmas are unborn and free from elaboration, unobstructed wisdom pervades everywhere, the union of emptiness and compassion, the self-aware Hūṃ syllable blazes forth. Vajra-cause Heruka, from the heart, wisdom Yaṃ Raṃ Suṃ, Keṃ Raṃ Bhrūṃ radiate, in the expanse of space, scattered wind, a field of blood oceans, a mountain of skeletons, a great fire blazes, in the center of the eight great charnel grounds, a palace of skull wheels, adorned with fields of arrogant beings, the heads of great gods and the crests of bodhicitta, in the center of the eight great charnel grounds, inner and outer layers of fire rage, blood and fat flow, terrifying, on the central spokes of the broken wheel, on a lotus sun and moon seat, Rudra, Gandharva, Yama, Rakshasa, male and female Yakshas on interlocked seats, sentient animal herds, buffalo and others, leopard and tiger are a pair of thrones, the cause of blood drinkers is in the center, heads and hand gestures are inconceivable, playing with the wrathful mother, the mistress of space. Hūṃ Hūṃ Hūṃ Viśva Vajra Krodha Jvala Mandala Phaṭ Phaṭ Phaṭ Hala Hala Hūṃ! The wrathful assembly of bodhicitta, pervading space, subduing arrogance, gathering back and completely transforming into, Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ! Oṃ Vajra Śrī Heruka Hūṃ! Vajra Krodhīśvarī Hūṃ! Oṃ Buddha Śrī Heruka Hūṃ! Buddha Krodhīśvarī Hūṃ! Oṃ Ratna Śrī Heruka Hūṃ! Ratna Krodhīśvarī Hūṃ! Oṃ Padma Śrī Heruka Hūṃ! Oṃ Padma Krodhīśvarī Hūṃ! Oṃ Karma Śrī Heruka Hūṃ! Karma Krodhīśārī Hūṃ! The true nature of Heruka, faces of indigo black, white, red, and blue, vajra khaṭvāṅga and small bell on the right, bell, conch shell, blood ocean, and lasso on the left, possessing the gestures of the nine dances, four feet.
Chinese
嬉戏。 以光辉和尸林的装饰庄严, 忿怒自在母,如虚空般澄澈。 手持卡杖嘎和血红海螺,身姿婀娜, 燃烧的火焰之鬘剧烈摇动。 东方为佛陀嘿噜嘎, 紫黑色,右面白,左面蓝。 右手持橛、金刚、大鹏鸟, 左手持铃、血红颅器、肠索。 忿怒自在母,血红海螺具威力。 南方为宝生嘿噜嘎, 右面白,左面红,中间黄。 右手持珍宝、橛、敌神, 左手持世间、血红海螺、肠索。 忿怒自在母,血红海螺具威力。 西方为莲花嘿噜嘎, 红黑色,右面白,左面蓝。 右手持莲花、短棒、敌神, 左手持世间、血红海螺、肠索。 忿怒自在母,血红海螺具威力。 北方为羯磨嘿噜嘎, 绿黑色,右面白,左面红。 右手持十字杵、宝剑、敌神, 左手持世间颅器、犁、轭。 忿怒自在母,血红海螺具威力。 四足嬉戏于兽座之上, 一切皆从结合之菩提心而生。 哈哈哈哈哈哈哈哈。 嗡 班匝 郭日 吽(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གཽ་རཱི་ཧ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra gaurī hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,郭日,吽)。 嗡 班匝 卓日 吽(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཙཽ་རཱི་ཧ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra caurī hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,卓日,吽)。 嗡 班匝 札莫哈 吽(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་མོ་ཧ་ཧ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra pramo ha hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,札莫哈,吽)。 嗡 班匝 贝达里 吽(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་བཻ་ཏཱ་ལི་ཧ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra baitalī hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,贝达里,吽)。 嗡 班匝 布嘎色 吽(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་པུཀྐ་སི་ཧ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra pukka si hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,布嘎色,吽)。 嗡 班匝 嘎玛日 吽(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རཱི་ཧ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra ghasma rī hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,嘎玛日,吽)。 嗡 班匝 么夏尼 吽(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་སྨེ་ཤ་ནི་ཧ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra sme śa ni hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,么夏尼,吽)。 嗡 班匝 准扎里 吽(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་ལཱི་ཧ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra caṇḍa lī hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,准扎里,吽)。 八瓣莲花轮辐上, 郭日,法性不变为蓝色, 持度脱于智慧法界之杖。 卓日,智慧增长为黄色, 为策励大悲而拉满弓箭。 札莫,因大悲而生贪恋为红色, 知晓烦恼之因,手持摩羯鱼。 贝达,法性不变为黑色, 持转移于九地之金刚杵。 布嘎,无碍,红黄色燃烧, 斩断轮回之流,牵引孩童之命。 嘎玛,四业无碍为绿色, 于烦恼 法界中度脱,搅拌颅器之血。 么夏,方便智慧不变为蓝色, 以空性之蕴,供养身之命心。 准扎,任运成就,无过失为黄色, 分离二边之境的头身。 嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿。 嗡 班匝 辛哈木卡 嘿(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་སིཾ་ཧ་མུ་ཁ་ཧེ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra siṃha mukha he,汉语字面意思:嗡,金刚,辛哈木卡,嘿)。 嗡 班匝 亚格热木卡 嘿(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་བྱཱ་གྷྲྀ་མུ་ཁ་ཧེ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra vyāghṛ mukha he,汉语字面意思:嗡,金刚,亚格热木卡,嘿)。 嗡 班匝 额日嘎木卡 嘿(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཤྲཱྀ་ག་མུ་ཁ་ཧེ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra śrī ga mukha he,汉语字面意思:嗡,金刚,额日嘎木卡,嘿)。 嗡 班匝 瓦那木卡 嘿(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཤྭ་ན་མུ་ཁ་ཧེ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra śva na mukha he,汉语字面意思:嗡,金刚,瓦那木卡,嘿)。 嗡 班匝 革日达木卡 嘿(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གྷྲྀ་ཌྷ་མུ་ཁ་ཧེ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra ghṛḍha mukha he,汉语字面意思:嗡,金刚,革日达木卡,嘿)。 嗡 班匝 刚嘎木卡 嘿(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཀཾ་ཀ་མུ་ཁ་ཧེ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra kaṃ ka mukha he,汉语字面意思:嗡,金刚,刚嘎木卡,嘿)。 嗡 班匝 卡卡木卡 嘿(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཁྭ་ཁ་མུ་ཁ་ཧེ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra khvā kha mukha he,汉语字面意思:嗡,金刚,卡卡木卡,嘿)。 嗡 班匝 吾鲁木卡 嘿(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱུ་ལུ་མུ་ཁ་ཧེ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra ūlu mukha he,汉语字面意思:嗡,金刚,吾鲁木卡,嘿)。 于燃烧的金色大殿中, 辛哈,尸体交错为黄色狮子, 亚格热,以镇压之姿交错母虎, 额日嘎,黑色幼崽舔舐狐狸, 瓦那,张望撕咬的蓝色狼, 革日达,红颈秃鹫