Tibetan
ང་ཞིང་ཡབ་དང་གཉིས་མེད་འཁྲིལ༔ ཐབས་ཤེས་གཉིས་སུ་མེད་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ གཤིན་རྗེ་ཡ་བ་ཏི་ཡབ་ཡུམ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཨོཾ་ཡ་མ་སི་ཏི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ རཀྴ་མ་ཧེ་རུ་ལུ་བྷྱོ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ གཤིན་རྗེ་མིག་དམར་སྨུག་ནག་འབར་བའི་ཞལ༔ གཡས་པས་རལ་གྲི་གཡོན་པས་ཞིང་དབྱུག་བསྣམས༔ ཁྲག་མིག་དམར་མོ་གཏུན་ཤིང་འབར་བ་དང༔ ཙིཏྟ་འཛིན་ནས་ཡབ་ལ་གཉིས་མེད་འཁྲིལ༔ ཐབས་ཤེས་གཉིས་སུ་མེད་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ གཤིན་རྗེ་མིག་དམར་ཡབ་ཡུམ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཨོཾ་ཡ་མ་ཨ་དྱ་ཏ་ར་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་རཀྨོ་ཏ་ན་རུ་ལུ་བྷྱོ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ གཤིན་རྗེ་རྨིག་པ་དུད་ཁའི་མདོག་ཏུ་འབར༔ གཡས་པས་ཐོད་ཕྲེང་གཡོན་པས་ལྕགས་སྒྲོག་བསྣམས༔ ཀླུ་མོ་པུས་འགྲོ་སྨུག་ནག་མདའ་གཞུ་དང༔ བྷནྡྷ་ཐོགས་ནས་ཡབ་ལ་གཉིས་མེད་འཁྲིལ༔ ཐབས་ཤེས་གཉིས་སུ་མེད་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ གཤིན་རྗེ་རྨིག་པ་ཡབ་ཡུམ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་རཀྴ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ནཱ་ག་རུ་ལུ་བྷྱོ༔ ཨཱ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ གཤིན་རྗེ་ཏེལ་པ་སྔོ་ནག་འབར་བའི་ཞལ༔ གཡས་པས་སྤུ་གྲི་གཡོན་པས་དབྱུག་ཏོ་བསྣམས༔ རླུང་ལྷ་སྤྱན་གསུམ་ནག་མོ་སྤུ་གྲི་དང༔ བྷནྡྷ་བསྣམས་ནས་ཡབ་ལ་གཉིས་མེད་འཁྲིལ༔ ཐབས་ཤེས་གཉིས་སུ་མེད་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ གཤིན་རྗེ་ཏེལ་པ་ཡབ་ཡུམ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཨོཾ་ཡ་མ་སརྦ་པ་ཏ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བ་ཤ་མ་བོ་རུ་ལུ་བྷྱོ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ གཤིན་རྗེ་བདུད་འཇོམས་ སྐུ་མདོག་སྨུག་ནག་འབར༔ གཡས་པས་དགྲ་སཏྭ་གཡོན་པས་ཐོ་བ་བསྣམས༔ ཆུ་སྲིན་ནག་མོ་སྨུག་ནག་རལ་གྲི་དང༔ བྷནྡྷ་ཁྲག་བཀང་བསྣམས་ནས་ཡབ་ལ་འཁྲིལ༔ ཐབས་ཤེས་གཉིས་སུ་མེད་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ གཤིན་རྗེ་བདུད་འཇོམས་ཡབ་ཡུམ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཨོཾ་ཡ་མ་ཨ་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཡཀྵ་ཡགྨོ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་བྷྱོ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ གཤིན་རྗེ་ཆོས་རྒྱལ་དཀར་ལ་སེར་བའི་མདོག༔ རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་གཡས་ལ་ཁྲམ་ཤིང་གཡོན༔ ནམ་གྲུ་སེར་མོ་ལས་ཀྱི་མེ་ལོང་དང༔ ཉི་ཟེར་ཐོད་ཁྲག་བསྣམས་ནས་ཡབ་ལ་འཁྲིལ༔ ཐབས་ཤེས་གཉིས་སུ་མེད་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ གཤིན་རྗེ་ཆོས་རྒྱལ་ཡབ་ཡུམ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཨོཾ་ཡ་མ་དྷརྨ་རཱ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་མ་མ་ཨེ་ཀེ་རཀྨོ་བྷྱོ༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ གཤིན་རྗེ་འབར་བ་དམར་ནག་འབར་བའི་ཞལ༔ ཁྲམ་ཤིང་གཡས་ལ་རྩིས་ཀྱི་བྱང་བུ་གཡོན༔ ནག་མོ་མགོ་དགུ་དམར་ནག་རྩེ་གསུམ་དང༔ བྷནྡྷ་ཁྲག་བཀང་བསྣམས་ནས་ཡབ་ལ་འཁྲིལ༔ ཐ
Chinese
我与明妃父尊无二交合，以方便智慧无二之加持力，阎魔雅瓦提父尊母尊获得自在！嗡 雅玛 悉地 吽 啪！（藏文：ཨོཾ་ཡ་མ་སི་ཏི་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ॐ यम सिద్ధి हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ yama siddhi hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，阎魔，成就，吽，啪！）嗡 玛哈 RAKSHA 玛嘿 汝汝 贝！（藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་རཀྴ་མ་ཧེ་རུ་ལུ་བྷྱོ，梵文天城体：未找到对应梵文，梵文罗马拟音：oṃ mahā rakṣa mahe rulu bhyo，汉语字面意思：嗡，大，罗刹，玛嘿，汝汝，贝！）阿毗诜扎 吽！吽！阎魔赤眼，紫黑色燃烧之面容，右持宝剑，左持田杖，血眼赤红，木桩燃烧，持自心与父尊无二交合，以方便智慧无二之加持力，阎魔赤眼父尊母尊获得自在！嗡 雅玛 阿迪亚 达RA 吽 啪！（藏文：ཨོཾ་ཡ་མ་ཨ་དྱ་ཏ་ར་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：未找到对应梵文，梵文罗马拟音：oṃ yama adya tara hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，阎魔，原始，达RA，吽，啪！）嗡 RA克摩 达那 汝汝 贝！（藏文：ཨོཾ་རཀྨོ་ཏ་ན་རུ་ལུ་བྷྱོ，梵文天城体：未找到对应梵文，梵文罗马拟音：oṃ rakmo tana rulu bhyo，汉语字面意思：嗡，RA克摩，达那，汝汝，贝！）阿毗诜扎 吽！吽！阎魔蹄爪，如烟色燃烧，右持颅鬘，左持铁钩，龙女膝行，紫黑色弓箭，持班杂与父尊无二交合，以方便智慧无二之加持力，阎魔蹄爪父尊母尊获得自在！嗡 玛哈RAKSHA 吽 啪！（藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་རཀྴ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ॐ महारक्ष हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ mahārakṣa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，大，罗刹，吽，啪！）嗡 纳嘎 汝汝 贝！（藏文：ཨོཾ་ནཱ་ག་རུ་ལུ་བྷྱོ，梵文天城体：未找到对应梵文，梵文罗马拟音：oṃ nāga rulu bhyo，汉语字面意思：嗡，龙，汝汝，贝！）阿毗诜扎 吽！吽！阎魔德巴，青黑色燃烧之面容，右持剃刀，左持木杖，风神三眼黑女剃刀，持班杂与父尊无二交合，以方便智慧无二之加持力，阎魔德巴父尊母尊获得自在！嗡 雅玛 萨瓦 帕达 吽 啪！（藏文：ཨོཾ་ཡ་མ་སརྦ་པ་ཏ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：未找到对应梵文，梵文罗马拟音：oṃ yama sarva pata hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，阎魔，一切，堕落，吽，啪！）嗡 瓦夏 玛波 汝汝 贝！（藏文：ཨོཾ་བ་ཤ་མ་བོ་རུ་ལུ་བྷྱོ，梵文天城体：未找到对应梵文，梵文罗马拟音：oṃ vaśa mabo rulu bhyo，汉语字面意思：嗡，瓦夏，玛波，汝汝，贝！）阿毗诜扎 吽！吽！阎魔降魔， 身色紫黑色燃烧，右持敌萨埵，左持木槌，鳄鱼黑女紫黑色宝剑，持盛满鲜血的班杂与父尊交合，以方便智慧无二之加持力，阎魔降魔父尊母尊获得自在！嗡 雅玛 阿邦 吽 啪！（藏文：ཨོཾ་ཡ་མ་ཨ་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：未找到对应梵文，梵文罗马拟音：oṃ yama abaṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，阎魔，阿邦，吽，啪！）嗡 雅叉 雅摩 汝汝 汝汝 贝！（藏文：ཨོཾ་ཡཀྵ་ཡགྨོ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་བྷྱོ，梵文天城体：未找到对应梵文，梵文罗马拟音：oṃ yakṣa yagmo rulu rulu bhyo，汉语字面意思：嗡，夜叉，雅摩，汝汝，汝汝，贝！）阿毗诜扎 吽！吽！阎魔法王，白色带黄色之身色，右持三尖金刚杵，左持罪簿，黄色船只业之明镜，持日光颅血与父尊交合，以方便智慧无二之加持力，阎魔法王父尊母尊获得自在！嗡 雅玛 达玛 RA杂 吽 啪！（藏文：ཨོཾ་ཡ་མ་དྷརྨ་རཱ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：未找到对应梵文，梵文罗马拟音：oṃ yama dharma rāca hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，阎魔，达玛，RA杂，吽，啪！）嗡 玛玛 诶克 RA克摩 贝！（藏文：ཨོཾ་མ་མ་ཨེ་ཀེ་རཀྨོ་བྷྱོ，梵文天城体：未找到对应梵文，梵文罗马拟音：oṃ mama eke rakmo bhyo，汉语字面意思：嗡，玛玛，诶克，RA克摩，贝！）阿毗诜扎 吽！吽！阎魔燃烧者，赤黑色燃烧之面容，右持罪簿，左持算术纸，黑女九头赤黑色三尖，持盛满鲜血的班杂与父尊交合，
English
I unite inseparably with the consort father; by the blessing of inseparable means and wisdom, may Yama Yavati father and mother gain power! Om Yama Siti Hum Phet! (Tibetan: ཨོཾ་ཡ་མ་སི་ཏི་ཧཱུྃ་ཕཊ，Sanskrit Devanagari: ॐ यम सिद्धि हुं फट्，Sanskrit Romanization: oṃ yama siddhi hūṃ phaṭ，Literal Chinese meaning: Om, Yama, Accomplishment, Hum, Phet!) Om Maha Raksha Mahe Rulu Bhya! (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཧཱ་རཀྴ་མ་ཧེ་རུ་ལུ་བྷྱོ，Sanskrit Devanagari: Not found corresponding Sanskrit，Sanskrit Romanization: oṃ mahā rakṣa mahe rulu bhyo，Literal Chinese meaning: Om, Great, Raksha, Mahe, Rulu, Bhya!) Abhisinca Hum! Hum! Yama Red-Eye, a face blazing dark purple, the right hand holds a sword, the left holds a field staff, blood-shot eyes red, a burning stake, holding citta, united inseparably with the father; by the blessing of inseparable means and wisdom, may Yama Red-Eye father and mother gain power! Om Yama Adya Tara Hum Phet! (Tibetan: ཨོཾ་ཡ་མ་ཨ་དྱ་ཏ་ར་ཧཱུྃ་ཕཊ，Sanskrit Devanagari: Not found corresponding Sanskrit，Sanskrit Romanization: oṃ yama adya tara hūṃ phaṭ，Literal Chinese meaning: Om, Yama, Original, Tara, Hum, Phet!) Om Rakmo Tana Rulu Bhya! (Tibetan: ཨོཾ་རཀྨོ་ཏ་ན་རུ་ལུ་བྷྱོ，Sanskrit Devanagari: Not found corresponding Sanskrit，Sanskrit Romanization: oṃ rakmo tana rulu bhyo，Literal Chinese meaning: Om, Rakmo, Tana, Rulu, Bhya!) Abhisinca Hum! Hum! Yama Hoof, blazing the color of smoke, the right hand holds a skull garland, the left holds an iron hook, Naga woman kneeling, dark purple bow and arrow, holding a bhanda, united inseparably with the father; by the blessing of inseparable means and wisdom, may Yama Hoof father and mother gain power! Om Maha Raksha Hum Phet! (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཧཱ་རཀྴ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Sanskrit Devanagari: ॐ महारक्ष हुं फट्，Sanskrit Romanization: oṃ mahārakṣa hūṃ phaṭ，Literal Chinese meaning: Om, Great, Raksha, Hum, Phet!) Om Naga Rulu Bhya! (Tibetan: ཨོཾ་ནཱ་ག་རུ་ལུ་བྷྱོ，Sanskrit Devanagari: Not found corresponding Sanskrit，Sanskrit Romanization: oṃ nāga rulu bhyo，Literal Chinese meaning: Om, Naga, Rulu, Bhya!) Abhisinca Hum! Hum! Yama Telpa, a face blazing bluish-black, the right hand holds a razor, the left holds a wooden staff, Wind God three-eyed black woman razor, holding a bhanda, united inseparably with the father; by the blessing of inseparable means and wisdom, may Yama Telpa father and mother gain power! Om Yama Sarva Pata Hum Phet! (Tibetan: ཨོཾ་ཡ་མ་སརྦ་པ་ཏ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Sanskrit Devanagari: Not found corresponding Sanskrit，Sanskrit Romanization: oṃ yama sarva pata hūṃ phaṭ，Literal Chinese meaning: Om, Yama, All, Fallen, Hum, Phet!) Om Vasha Mabo Rulu Bhya! (Tibetan: ཨོཾ་བ་ཤ་མ་བོ་རུ་ལུ་བྷྱོ，Sanskrit Devanagari: Not found corresponding Sanskrit，Sanskrit Romanization: oṃ vaśa mabo rulu bhyo，Literal Chinese meaning: Om, Vasha, Mabo, Rulu, Bhya!) Abhisinca Hum! Hum! Yama Demon-Slayer, a body blazing dark purple, the right hand holds an enemy sattva, the left holds a hammer, crocodile black woman dark purple sword, holding a bhanda filled with blood, united with the father; by the blessing of inseparable means and wisdom, may Yama Demon-Slayer father and mother gain power! Om Yama Abam Hum Phet! (Tibetan: ཨོཾ་ཡ་མ་ཨ་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Sanskrit Devanagari: Not found corresponding Sanskrit，Sanskrit Romanization: oṃ yama abaṃ hūṃ phaṭ，Literal Chinese meaning: Om, Yama, Abam, Hum, Phet!) Om Yaksha Yagmo Rulu Rulu Bhya! (Tibetan: ཨོཾ་ཡཀྵ་ཡགྨོ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་བྷྱོ，Sanskrit Devanagari: Not found corresponding Sanskrit，Sanskrit Romanization: oṃ yakṣa yagmo rulu rulu bhyo，Literal Chinese meaning: Om, Yaksha, Yagmo, Rulu, Rulu, Bhya!) Abhisinca Hum! Hum! Yama Dharma King, a body color white with yellow, the right hand holds a three-pointed vajra, the left holds a reckoning board, yellow boat mirror of karma, holding sunbeam skull-blood, united with the father; by the blessing of inseparable means and wisdom, may Yama Dharma King father and mother gain power! Om Yama Dharma Raca Hum Phet! (Tibetan: ཨོཾ་ཡ་མ་དྷརྨ་རཱ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Sanskrit Devanagari: Not found corresponding Sanskrit，Sanskrit Romanization: oṃ yama dharma rāca hūṃ phaṭ，Literal Chinese meaning: Om, Yama, Dharma, Raca, Hum, Phet!) Om Mama Eke Rakmo Bhya! (Tibetan: ཨོཾ་མ་མ་ཨེ་ཀེ་རཀྨོ་བྷྱོ，Sanskrit Devanagari: Not found corresponding Sanskrit，Sanskrit Romanization: oṃ mama eke rakmo bhyo，Literal Chinese meaning: Om, Mama, Eke, Rakmo, Bhya!) Abhisinca Hum! Hum! Yama Blazing One, a face blazing red-black, the right hand holds a reckoning board, the left holds an arithmetic sheet, black woman nine-headed red-black three-pointed, holding a bhanda filled with blood, united with the father;