Tibetan
༴ སྲས་མཆོག་ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཡི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ རུ་སྦལ་རྔམས་པ་མི་ཟན་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ ཤེལ་གྱི་བྱ་ཁྱུང་དཀར་པོ་ཡི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ གཤེད་ཆེན་སེང་གདོང་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ གཤེད་ཆེན་སྟག་གདོང་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ གཤེད་ཆེན་སྦྲུལ་གདོང་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ གཤེད་ཆེན་ཁྱུང་གདོང་ཡབ་ཡུམ་གྱི༴ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ ལས་གཤིན་ཚེ་བདག་ནག་པོ་ཡི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ གསུང་སྤྲུལ་སྲོག་བདག་ནག་པོ་ཡི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ ཐུགས་སྤྲུལ་འཆི་བདག་ནག་པོ་ཡི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ མྱོས་བྱེད་དམར་པོ་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ ཨཱརྻ་མེ་རུ་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ རལ་པ་ཚར་དགུ་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ དུང་གི་མོན་པ་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ ལྕགས་ཀྱི་མོན་པ་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ བསྭེ་ཡི་མོན་པ་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ གསེར་གྱི་མོན་པ་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ ཧེ་ལེ་ཁྱབ་པ་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ ནག་པོ་འཛུམ་མེད་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ སོ་བདར་འཁྲིགས་པ་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས༴ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ༴ ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴ སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི༴ རལ་པ་སྤྱིར་བཅིངས་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དབང་བསྐུར་རོ༔ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ གདུག་པའི་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཕྱིར༔ དཔལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་ཁས་བླངས་པའི༔ ཟླ་བའི་འཆི་བདག་བཅུ་གཉིས་ཀྱིས༔ རྣལ་འབྱོར་འདི་ལ་གྲོགས་མཛོད་ཅིག༔ སརྦ་ཡ་མ་མ་མ་རུ་ལུ་ས་མ་ཡ༔ དེ་རྣམས་ཀྱི་ཁྲམ་ཤིང་གཏད༔ ཧཱུྃ༔ གདུག་པའི་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཕྱིར༔ དཔལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་ཁས་བླངས་པའི༔ ཞག་གི་འཆི་བདག་སོ་གཉིས་ཀྱིས༔ རྣལ་འབྱོར་འདི་ལ་གྲོགས་མཛོད་ཅིག༔ སརྦ་ཡ་མ་མ་མ་རུ་ལུ་ས་མ་ཡ༔ དེ་རྣམས་ཀྱི་ཁྲམ་ཤིང་གཏད༔ ཧཱུྃ༔ གདུག་པའི་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཕྱིར༔ དཔལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་ཁས་བླངས་པའི༔ སྒོ་བཞིའི་དྲེགས་པ་ཡབ་ཡུམ་གྱིས༔ རྣལ་འབྱོར་འདི་ལ་གྲོགས་མཛོད་ཅིག༔ སརྦ་ཡ་མ་མ་མ་རུ་ལུ་ས་མ་ཡ༔ དེ་རྣམས་ཀྱི་ཁྲམ་ཤིང་གཏད༔ ཧཱུྃ༔ གདུག་པའི་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཕྱིར༔ དཔལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་ཁས་བླངས་པའི༔ ཟ་མའི་གཤིན་རྗེ་ཕོ་མོ་ཡིས༔ རྣལ་འབྱོར་འདི་ལ་གྲོགས་མཛོད་ཅིག༔ སརྦ་ཡ་མ་མ་མ་རུ་ལུ་ས་མ་ཡ༔ དེ་རྣམས་ཀྱི་ཁྲམ་ཤིང་གཏད༔ ཆས་ཀྱི་དབང་བསྐུར་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཧེ་རུ་ཀ་དང་ གོ་འཕང་མཉམ་པའི་ཕྱིར༔ ཐོད་སྐམ་དབུ་རྒྱན་ཐོད་རློན་དོ་ཤལ་དང༔ གླང་ཆེན་སྟག་དང་མི་ཡི་ཞིང་ཆེན་གསུམ༔ རཀྟ་ཁྲག་དང་ཐལ་ཆེན་བྱུགས་པའི་མཚོ༔ གཞན་ཡང་སྦྲུལ་དང་རུས་རྒྱན་གཤོག་པ་སོགས༔ བརྒྱན་པས་དཔལ་གྱི་སྐུར་རྫོགས་དབང་བསྐུར་རོ༔ གཙོ་བོའི་ཕྱག་མཚན་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ འཁོར་ལོས་ཕ་རོལ་རྒོལ་བ་འཇོམས༔ རྡོ་རྗེ་འབེབ་པ་འབེབ་པ་ཆེ༔ རྡོ་རྗེ་རལ་གྲིས་མ་ལུས་གཅོད༔ རྡོ་རྗེ་བེ་ཅོན་སྟོབས་དང་ལྡན༔ རྡོ་རྗེ་གཏུན་ཤིང་ཐམས་ཅད་འཇོམས༔ རྡོ་རྗེ་དགྲ་སྟས་སྐྱེ་ཤི་གཅོད༔ ཕྱག་མཚན་རྣམས་ཀྱི་དབང་བསྐུར་རོ༔ གསང་དབང་ནི༔ ཐོད་པའི་བདུད་རྩི་སློབ་མའི་ཁར་བླུད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བདེ་ཆེན་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ངང༔ རྩ་ཁམས་དགའ་བས་རབ་ཁྱབ་ཅིང༔ རྩ་རླུང་ཐིག་ལེ་རྣམ་དག་པའི༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་དབང་བསྐུར་རོ༔ མ་ཧཱ་སུ་ཁཱ་ཧོ༔
Chinese
༴ 子胜阎摩罗阇的，身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 可怕的食人巨龟的，身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 水晶白鹏的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 大刽子手狮面父母的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 大刽子手虎面父母的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 大刽子手蛇面父母的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 大刽子手鹏面父母的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 业死主黑命主的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 语化身命主黑色的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 意化身死主黑色的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 阎摩罗阇父母的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 迷醉红色父母的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 圣者弥汝父母的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 九束发髻父母的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 海螺念珠父母的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 铁念珠父母的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 铜念珠父母的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大悲的༴ 金念珠父母的身语意༴ 迦耶瓦嘎 चित्त（藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，身语意）༴ 吽（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）༴ 法身无生༴ 大
English
༴ Of the supreme son, Yama Raja, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the terrifying, man-eating, fierce turtle, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the crystal white garuda bird, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the great executioner, lion-faced father and mother, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the great executioner, tiger-faced father and mother, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the great executioner, snake-faced father and mother, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the great executioner, garuda-faced father and mother, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the karma-death, black life-owner, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the speech emanation, black life-owner, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the mind emanation, black death-owner, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of Yama Raja, father and mother, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the intoxicating red father and mother, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of Arya Meru, father and mother, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the nine-braided hair, father and mother, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the conch shell rosary, father and mother, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the iron rosary, father and mother, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the copper rosary, father and mother, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of great compassion ༴ Of the gold rosary, father and mother, body, speech, and mind ༴ Kaya Vak Citta (藏文，梵文天城体，kāyavākcitta，body, speech, and mind) ༴ Hūṃ (藏文，梵文天城体，hūṃ，seed syllable) ༴ Dharmakaya, unborn ༴ Of
Chinese
大悲（心）的，嘿噜嘎遍布（虚空）父母的，身语意，（藏文，梵文天城体：ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ，梵文罗马拟音：kāya-vāk-citta，汉语字面意思：身语意），吽！（种子字，藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）法身无生（的），大悲（心）的，黑色无笑父母的，身语意，（藏文，梵文天城体：ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ，梵文罗马拟音：kāya-vāk-citta，汉语字面意思：身语意），吽！（种子字，藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）法身无生（的），大悲（心）的，牙齿闪耀密集父母的，身语意，（藏文，梵文天城体：ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ，梵文罗马拟音：kāya-vāk-citta，汉语字面意思：身语意），吽！（种子字，藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）法身无生（的），大悲（心）的，头发束起父母的，身语意的灌顶。（藏文，梵文天城体：ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文罗马拟音：kāya-vāk-citta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：身语意灌顶吽！） 吽！（种子字，藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）为了诛杀恶毒的敌魔，在具光者面前承诺的，十二个月的死主们，请帮助这位瑜伽士！萨尔瓦 亚玛 玛玛 玛茹 鲁鲁 萨玛雅！（藏文，梵文天城体：སརྦ་ཡ་མ་མ་མ་རུ་ལུ་ས་མ་ཡ，梵文罗马拟音：sarva yama mama maru lulu samaya，汉语字面意思：一切，阎摩，妈妈，玛茹，鲁鲁，萨玛雅！）将他们的占卜板交付。吽！（种子字，藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）为了诛杀恶毒的敌魔，在具光者面前承诺的，三十二天的死主们，请帮助这位瑜伽士！萨尔瓦 亚玛 玛玛 玛茹 鲁鲁 萨玛雅！（藏文，梵文天城体：སརྦ་ཡ་མ་མ་མ་རུ་ལུ་ས་མ་ཡ，梵文罗马拟音：sarva yama mama maru lulu samaya，汉语字面意思：一切，阎摩，妈妈，玛茹，鲁鲁，萨玛雅！）将他们的占卜板交付。吽！（种子字，藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）为了诛杀恶毒的敌魔，在具光者面前承诺的，四门的傲慢父母们，请帮助这位瑜伽士！萨尔瓦 亚玛 玛玛 玛茹 鲁鲁 萨玛雅！（藏文，梵文天城体：སརྦ་ཡ་མ་མ་མ་རུ་ལུ་ས་མ་ཡ，梵文罗马拟音：sarva yama mama maru lulu samaya，汉语字面意思：一切，阎摩，妈妈，玛茹，鲁鲁，萨玛雅！）将他们的占卜板交付。吽！（种子字，藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）为了诛杀恶毒的敌魔，在具光者面前承诺的，食肉的阎摩男女们，请帮助这位瑜伽士！萨尔瓦 亚玛 玛玛 玛茹 鲁鲁 萨玛雅！（藏文，梵文天城体：སརྦ་ཡ་མ་མ་མ་རུ་ལུ་ས་མ་ཡ，梵文罗马拟音：sarva yama mama maru lulu samaya，汉语字面意思：一切，阎摩，妈妈，玛茹，鲁鲁，萨玛雅！）将他们的占卜板交付。是装备的灌顶：吽！（种子字，藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）与嘿噜嘎 地位相同之故，干颅顶饰、湿颅项链等，大象、老虎和人的人皮三块，用人血和骨灰涂抹的湖，还有蛇和骨饰翅膀等，以庄严圆满具光身灌顶。交付主尊的法器：吽！（种子字，藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）轮宝摧毁外道，金刚橛降伏，降伏大，金刚宝剑全部斩断，金刚杵具有力量，金刚木橛摧毁一切，金刚仇斧断绝生死，法器们的灌顶。秘密灌顶是：将颅器中的甘露倒入弟子的口中：吽！（种子字，藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）大乐菩提心之状态中，脉界喜悦遍布，脉气明点清净之，菩提心之灌顶。玛哈苏卡 吼！（藏文，梵文天城体：མ་ཧཱ་སུ་ཁཱ་ཧོ，梵文罗马拟音：mahā-sukha ho，汉语字面意思：大乐 吼！）