Tibetan
Km.Tg.1098: རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ་ཤེས་རབ་སྤྱན་འབྱེད་ཀྱི་མན་ངག Km.Tg.1102: སེམས་བསྐྱེད་ཆོ་ག Km.Tg.1114: གསང་བའི་ཐིགས་པའི་མན་ངག Km.Tg.1117: བདེ་བ་ཆེན་པོ་ཕྱག་རྒྱའི་མན་ངག Km.Tg.1123: གནས་ལུང་ཆེན་མོའི་ཐོ་ཡིག Volume 81 (20 Texts, Km.Tg.1128 - Km.Tg.1147) Km.Tg.1128: གནས་ཀྱི་ལུང་ཕྲན་བཅུ་དྲུག Km.Tg.1134: རབ་གནས་ཧོཾ་ལ 【处理错误】 [ { "chinese_translation": "后续所作的拉贤观灯论释", "english_translation": "Commentary on the Lamp of Laśana View, Made Subsequently" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1096:绿松石唐卡九阶怙主龙树", "english_translation": "Km.Tg.1096: Turquoise Thangka Nine Steps, Protector Nāgārjuna" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1097:相状灯", "english_translation": "Km.Tg.1097: Lamp of Characteristics" }, { "original_tibetan": "Km.Tg.1098: རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ་ཤེས་རབ་སྤྱན་འབྱེད་ཀྱི་མན་ངག", "chinese_translation": "Km.Tg.1098:大瑜伽智慧开眼之口诀", "english_translation": "Km.Tg.1098: Great Yoga, Oral Instructions for Opening the Eye of Wisdom" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1099:意之门闩", "english_translation": "Km.Tg.1099: The Door Latch of the Mind" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1100:坛城的法义简略赞颂", "english_translation": "Km.Tg.1100: A Brief Praise of the Meaning of the Mandala" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1101:线的班地达", "english_translation": "Km.Tg.1101: The Line's Paṇḍita" }, { "original_tibetan": "Km.Tg.1102: སེམས་བསྐྱེད་ཆོ་ག", "chinese_translation": "Km.Tg.1102:发心仪轨", "english_translation": "Km.Tg.1102: Ceremony for Generating Bodhicitta" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1103:混合之目录", "english_translation": "Km.Tg.1103: List of Mixtures" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1104:幻化网金刚事业次第", "english_translation": "Km.Tg.1104: The Sequence of Vajra Activities of the Net of Illusion" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1105:幻化忿怒尊灌顶成就金刚事业次第", "english_translation": "Km.Tg.1105: The Sequence of Vajra Activities for Accomplishing the Empowerment of the Wrathful Illusion" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1106:大灌顶仪轨之坛城彩图", "english_translation": "Km.Tg.1106: Colored Drawing of the Mandala for the Great Empowerment Ceremony" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1107:灌顶义决定", "english_translation": "Km.Tg.1107: Ascertaining the Meaning of Empowerment" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1108:幻化网灌顶之要", "english_translation": "Km.Tg.1108: The Essential Points of Empowerment in the Net of Illusion" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1109:灌顶之要释", "english_translation": "Km.Tg.1109: Commentary on the Essential Points of Empowerment" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1110:寂怒朵玛灌顶", "english_translation": "Km.Tg.1110: Torma Empowerment of Peaceful and Wrathful Deities" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1111:幻化网俱生智慧显现", "english_translation": "Km.Tg.1111: The Manifestation of Co-emergent Wisdom in the Net of Illusion" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1112:幻化网意之明点", "english_translation": "Km.Tg.1112: The Mind Drop of the Net of Illusion" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1113:幻化柔滴", "english_translation": "Km.Tg.1113: The Gentle Drop of Illusion" }, { "original_tibetan": "Km.Tg.1114: གསང་བའི་ཐིགས་པའི་མན་ངག", "chinese_translation": "Km.Tg.1114:秘密明点之口诀", "english_translation": "Km.Tg.1114: Oral Instructions on the Secret Drop" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1115:秘密明点口诀之释", "english_translation": "Km.Tg.1115: Commentary on the Oral Instructions of the Secret Drop" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1116:一时俱入灌顶", "english_translation": "Km.Tg.1116: Entering the Empowerment All at Once" }, { "original_tibetan": "Km.Tg.1117: བདེ་བ་ཆེན་པོ་ཕྱག་རྒྱའི་མན་ངག", "chinese_translation": "Km.Tg.1117:大乐手印之口诀", "english_translation": "Km.Tg.1117: Oral Instructions on the Great Bliss Mudrā" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1118:金刚吉祥大尊,吉祥大忿怒王,智慧空行母等之忏悔", "english_translation": "Km.Tg.1118: Confession of Vajra Glorious Great One, Glorious Great Wrathful King, Wisdom Ḍākinīs, etc." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1119:二十八条誓言", "english_translation": "Km.Tg.1119: The Twenty-Eight Samayas" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1120:金刚女王之忏悔", "english_translation": "Km.Tg.1120: Confession of Vajra Queen" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1121:小册子自处", "english_translation": "Km.Tg.1121: The Small Book's Natural State" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1122:四传承之根本偈颂", "english_translation": "Km.Tg.1122: Root Verses of the Four Transmissions" }, { "original_tibetan": "Km.Tg.1123: གནས་ལུང་ཆེན་མོའི་ཐོ་ཡིག", "chinese_translation": "Km.Tg.1123:大处传承之目录", "english_translation": "Km.Tg.1123: List of the Great Place Transmission" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1124:处传承之坛城绘制法", "english_translation": "Km.Tg.1124: How to Draw the Mandala of the Place Transmission" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1125:处传承口诀略摄处仪轨事业", "english_translation": "Km.Tg.1125: Abridged Oral Instructions of the Place Transmission, Activity of the Place Ceremony" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1126:口诀次第简略", "english_translation": "Km.Tg.1126: Abridged Sequence of Oral Instructions" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1127:幻化网百千续中精华摄集口诀道次第义辨", "english_translation": "Km.Tg.1127: Essence Gathered from the Hundred Thousand Tantras of the Net of Illusion, Oral Instructions on the Meaning of the Stages of the Path" }, { "original_tibetan": "Volume 81 (20 Texts, Km.Tg.1128 - Km.Tg.1147)", "chinese_translation": "第81卷(20部经,Km.Tg.1128 - Km.Tg.1147)", "english_translation": "Volume 81 (20 Texts, Km.Tg.1128 - Km.Tg.1147)" }, { "original_tibetan": "Km.Tg.1128: གནས་ཀྱི་ལུང་ཕྲན་བཅུ་དྲུག", "chinese_translation": "Km.Tg.1128:处之小传承十六", "english_translation": "Km.Tg.1128: Sixteen Minor Transmissions of the Place" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1129:火供之要", "english_translation": "Km.Tg.1129: Essential Points of the Fire Offering" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1130:幻化网火供次第第二理", "english_translation": "Km.Tg.1130: The Sequence of the Fire Offering of the Net of Illusion, Second Reason" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1131:火供口诀内义解说宝珠释", "english_translation": "Km.Tg.1131: Oral Instructions on the Fire Offering, Explanation of the Inner Meaning, Jewel Style" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1132:秘密明点口诀尸林火化事业", "english_translation": "Km.Tg.1132: Oral Instructions on the Secret Drop, Activity of Cremation in the Charnel Ground" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1133:遗骨事业", "english_translation": "Km.Tg.1133: Activity of the Relics" }, { "original_tibetan": "Km.Tg.1134: རབ་གནས་ཧོཾ་ལ", "chinese_translation": "Km.Tg.1134:开光 吽", "english_translation": "Km.Tg.1134: Consecration Hūṃ" } ] ============================================================
Tibetan
Volume 82 (26 Texts, Km.Tg.1148 - Km.Tg.1173) Km.Tg.1172: སྒྱུ་འཕྲུལ་ཁྲོ་བོ་བསྡུས་པ
English
The procedures for introducing substances into the Ugu lineage, etc., are the words of the master Vimalamitra. Km.Tg.1135: Consecration ritual combined with three kinds of complete mixture. Km.Tg.1136: Eighteen nails for clearing obstacles of the place. Km.Tg.1137: The essential garland of peaceful and wrathful activities. Km.Tg.1138: Various arrangements of instructions. Km.Tg.1139: Aspiration prayer for the benefit of others. Km.Tg.1140: The Six Stages. Km.Tg.1141: Commentary on the Six Stages, Precious Ornamentation. Km.Tg.1142: The Secret Instructions of the Magical Net, Third Stage, spoken by Paṇḍita Vimala. Km.Tg.1143: Commentary on the Third Stage. Km.Tg.1144: The Second Stage. Km.Tg.1145: Garland of Light, the Mirror of Illusion. Km.Tg.1146: A summary of the definitive meaning from the outer and inner subsequent tantras of Yoga. Km.Tg.1147: The path of the Magical Net, a definitive summary of Thatness. Volume 82 (26 Texts, Km.Tg.1148 - Km.Tg.1173) Km.Tg.1148: Commentary on the Self-Existing King. Km.Tg.1149: Sādhana of the Condensed Wrathful Manifestation of Illusion, Adorned with the Noble Vision from Thatness. Km.Tg.1150: Sādhana of the Mind, the Wheel of the Gathering of Illusions. Km.Tg.1151: Mudrā Samādhi. Km.Tg.1152: Samādhi for Purifying the Field of Action. Km.Tg.1153: The Jewel Net, Perfect Enlightenment. Km.Tg.1154: The Lamp of Clear Instructions. Km.Tg.1155: The Transmission of Torma. Km.Tg.1156: The Rosary of Meditation in Three Parts. Km.Tg.1157: The Essence of the Teachings, the Lamp of Awareness. Km.Tg.1158: The Nine Cycles of the Mirror of Illusion. Km.Tg.1159: Commentary on the Nine Cycles of the Mirror of Illusion. Km.Tg.1160: The Lamp of the Mind. Km.Tg.1161: The Lamp of Correct View. Km.Tg.1162: The Lamp that Dispels Darkness at the Edge, Glorious Melody. Km.Tg.1163: The Lamp of Skillful Means and Wisdom. Km.Tg.1164: The Lamp of View. Km.Tg.1165: The Lamp of How to Meditate Properly on the Definitive Meaning of the System of Yogic Practice. Km.Tg.1166: Sādhana of the Expanded Illusion, Stages of Light. Km.Tg.1167: Sādhana of the Peaceful Medium Illusion, Jewel Net. Km.Tg.1168: Sādhana of the Peaceful Medium, Jewel Garland. Km.Tg.1169: Sādhana of the Magical Net Like a Mirror. Km.Tg.1170: Condensed Sādhana of the Jewel Net. Km.Tg.1171: Sādhana for Accomplishing Siddhi. Km.Tg.1172: Condensed Wrathful Manifestation of Illusion