Tibetan
་བརྒྱ་འབྱེད་པའི་ལྡེའུ་མིག Volume 69 (2 Texts, Km.Tg.1049 - Km.Tg.1050) Volume 70 (1 Text, Km.Tg.1051) Volume 71 (8 Texts, Km.Tg.1052 - Km.Tg.1059) Km.Tg.1058: སྒྱུ་འཕྲུལ་ལམ་རིམ་གྱི་བསྡུས་དོན་འཕྲུལ་གྱི་ལྡེ་མིག Volume 72 (6 Texts, Km.Tg.1060 - Km.Tg.1065) Volume 73 (8 Texts, Km.Tg.1066 - Km.Tg.1073) Km.Tg.1072: སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "བརྒྱ་འབྱེད་པའི་ལྡེའུ་མིག", "chinese_translation": "百开之钥", "english_translation": "Key to Opening the Hundred" }, { "original_tibetan": "Volume 69 (2 Texts, Km.Tg.1049 - Km.Tg.1050)", "chinese_translation": "第69卷（2部文本，Km.Tg.1049 - Km.Tg.1050）", "english_translation": "Volume 69 (2 Texts, Km.Tg.1049 - Km.Tg.1050)" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1049：一切特征和续部的教言总集，如来一切之秘密藏。", "english_translation": "Km.Tg.1049: The general collection of all the teachings of all characteristics and tantras, the secret essence of all Tathagatas." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1050：传承次第。", "english_translation": "Km.Tg.1050: Lineage Order." }, { "original_tibetan": "Volume 70 (1 Text, Km.Tg.1051)", "chinese_translation": "第70卷（1部文本，Km.Tg.1051）", "english_translation": "Volume 70 (1 Text, Km.Tg.1051)" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1051：吉祥秘密藏释疏，针刺注释，太阳光芒。", "english_translation": "Km.Tg.1051: Commentary on the Glorious Secret Essence, Annotation of the Needle Prick, Rays of the Sun." }, { "original_tibetan": "Volume 71 (8 Texts, Km.Tg.1052 - Km.Tg.1059)", "chinese_translation": "第71卷（8部文本，Km.Tg.1052 - Km.Tg.1059）", "english_translation": "Volume 71 (8 Texts, Km.Tg.1052 - Km.Tg.1059)" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1052：吉祥秘密藏续部的注释，宝灯。", "english_translation": "Km.Tg.1052: Commentary on the Tantra of the Glorious Secret Essence, Jewel Lamp." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1053：幻化网根本续的注释，日月之精髓。", "english_translation": "Km.Tg.1053: Commentary on the Root Tantra of the Magical Net, Essence of the Sun and Moon." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1054：秘密藏所有决定的笔记。", "english_translation": "Km.Tg.1054: Notes on all the decisions of the Secret Essence." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1055：幻化秘密藏的难点，简要意义，上师口传。", "english_translation": "Km.Tg.1055: Difficult Points of the Magical Secret Essence, Concise Meaning, Oral Instructions of the Lama." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1056：幻化网道次第小论的字句注释，甘露滴。", "english_translation": "Km.Tg.1056: Word Commentary on the Small Explanation of the Path of the Magical Net, Drop of Ambrosia." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1057：八种隐义的观察方法。", "english_translation": "Km.Tg.1057: Methods for Observing the Eight Hidden Meanings." }, { "original_tibetan": "Km.Tg.1058: སྒྱུ་འཕྲུལ་ལམ་རིམ་གྱི་བསྡུས་དོན་འཕྲུལ་གྱི་ལྡེ་མིག", "chinese_translation": "Km.Tg.1058：幻化道次第的简要意义，幻化之钥。", "english_translation": "Km.Tg.1058: Concise Meaning of the Magical Path Gradation, Key to Illusion." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1059：道次第旁注。", "english_translation": "Km.Tg.1059: Marginal Notes on the Path Gradation." }, { "original_tibetan": "Volume 72 (6 Texts, Km.Tg.1060 - Km.Tg.1065)", "chinese_translation": "第72卷（6部文本，Km.Tg.1060 - Km.Tg.1065）", "english_translation": "Volume 72 (6 Texts, Km.Tg.1060 - Km.Tg.1065)" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1060：断除根本续秘密藏难点的教理，金刚嬉戏。", "english_translation": "Km.Tg.1060: Teachings and Reasoning for Cutting Doubts on the Difficult Points of the Root Tantra Secret Essence, Vajra Play." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1061：决定吉祥秘密藏总义的归谬理性的开门。", "english_translation": "Km.Tg.1061: Opening the Door of Consequentialist Reasoning that Establishes the General Meaning of the Glorious Secret Essence." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1062：从密咒金刚乘的方面，将显现证成天尊。", "english_translation": "Km.Tg.1062: Establishing Appearances as Deities from the Perspective of Secret Mantra Vajrayana." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1063：幻化的难点，将显现证成天尊，断除疑惑，教理，理智，珍珠串饰。", "english_translation": "Km.Tg.1063: Difficult Points of Illusion, Establishing Appearances as Deities, Cutting Doubts, Teachings, Reasoning, Beautiful Garland of Pearls." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1064：吉祥秘密藏的框架，章节次第，简略的轮回与涅槃之间的翻译。", "english_translation": "Km.Tg.1064: Framework of the Glorious Secret Essence, Order of Sections, Brief Translation Between Samsara and Nirvana." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1065：密咒金刚乘的窍诀，道之次第，珍宝的各种安排。", "english_translation": "Km.Tg.1065: Instructions of Secret Mantra Vajrayana, Gradation of the Path, Various Arrangements of Jewels." }, { "original_tibetan": "Volume 73 (8 Texts, Km.Tg.1066 - Km.Tg.1073)", "chinese_translation": "第73卷（8部文本，Km.Tg.1066 - Km.Tg.1073）", "english_translation": "Volume 73 (8 Texts, Km.Tg.1066 - Km.Tg.1073)" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1066：道次第大论。", "english_translation": "Km.Tg.1066: Great Treatise on the Stages of the Path." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1067：幻化网道次第小论。", "english_translation": "Km.Tg.1067: Small Explanation of the Path of the Magical Net." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1068：窍诀观鬘。", "english_translation": "Km.Tg.1068: Garland of Instructions on View." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1069：窍诀观鬘的释疏。", "english_translation": "Km.Tg.1069: Commentary on the Garland of Instructions on View." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1070：窍诀观鬘的词义注释简要笔记，开启深义莲园的阳光。", "english_translation": "Km.Tg.1070: Concise Notes on the Word and Meaning Commentary of the Garland of Instructions on View, Sunlight Opening the Lotus Garden of Profound Meaning." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1071：窍诀观鬘的讲解，续部意义珍宝显现。", "english_translation": "Km.Tg.1071: Explanation of the Garland of Instructions on View, Manifestation of the Jewel of Tantric Meaning." }, { "original_tibetan": "Km.Tg.1072: སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང", "chinese_translation": "Km.Tg.1072：大导师莲花生", "english_translation": "Km.Tg.1072: The Great Master Padmasambhava" } ] ============================================================
Tibetan
Volume 74 (5 Texts, Km.Tg.1074 - Km.Tg.1078) Volume 75 (4 Texts, Km.Tg.1079 - Km.Tg.1082) Km.Tg.1079: ཐུགས་ཀྱི་ཐིགས་པའི་མན་ངག Volume 76 (2 Texts, Km.Tg.1083 - Km.Tg.1084) Volume 77 (1 Text, Km.Tg.1085) Volume 78 (1 Text, Km.Tg.1086) Volume 79 (4 Texts, Km.Tg.1087 - Km.Tg.1090) Volume 80 (37 Texts, Km.Tg.1091 - Km.Tg.1127) Km.Tg.1095: བཞད་པ་རྡོ་ར
Chinese
由……所著的窍诀见解之鬘的注释《珍宝库》。 Km.Tg.1073：宣说见解之次第。 第74卷（5部经，Km.Tg.1074 - Km.Tg.1078） Km.Tg.1074：玛莫秘密事业明点。 Km.Tg.1075：大续部之王吉祥秘密藏之注释《针刺》。 Km.Tg.1076：密咒金刚乘的窍诀道次第珍宝庄严。 Km.Tg.1077：道次第释。 Km.Tg.1078：大瑜伽续幻化网窍诀名为吉祥道次第之难解的种种解释《显道明灯》。 第75卷（4部经，Km.Tg.1079 - Km.Tg.1082） Km.Tg.1079：心髓明点。 Km.Tg.1080：窍诀心髓明点之解释《日光》。 Km.Tg.1081：心髓明点之解释《珍宝灯》。 Km.Tg.1082：心髓明点之略义。 第76卷（2部经，Km.Tg.1083 - Km.Tg.1084） Km.Tg.1083：大瑜伽续之真如显现庄严。 Km.Tg.1084：密咒金刚乘的窍诀道次第珍宝庄严之词解《除众生愚昧》。 第77卷（1部经，Km.Tg.1085） Km.Tg.1085：幻化道次第之释《摩尼宝鬘》。 第78卷（1部经，Km.Tg.1086） Km.Tg.1086：幻化窍诀道次第之解释《珍宝净水》。 第79卷（4部经，Km.Tg.1087 - Km.Tg.1090） Km.Tg.1087：金刚萨埵幻化网续之解释与细微修法之目录《显明觉性》。 Km.Tg.1088：班智达比玛拉所著的《秘密藏》之小释《句义》。 Km.Tg.1089：方便索莲花鬘之解释。 Km.Tg.1090：金刚萨埵的幻化网续名为吉祥秘密藏之眼释。 第80卷（37部经，Km.Tg.1091 - Km.Tg.1127） Km.Tg.1091：腹部要义明灯。 Km.Tg.1092：幻化网珍宝光明。 Km.Tg.1093：导师喜金刚的拉善见解之灯。 Km.Tg.1094：拉善见解之灯的略义。 Km.Tg.1095：喜金刚ུ་གུ་传承物质融入的程序等是导师比玛拉米扎所说。 Km.Tg.1135：与三种圆满混合的开光仪轨。 Km.Tg.1136：处所的障碍消除十八钉。 Km.Tg.1137：寂怒事业的关键鬘。 Km.Tg.1138：诀窍的各种安排。 Km.Tg.1139：利他愿词。 Km.Tg.1140：次第六法。 Km.Tg.1141：次第六法的注释，珍宝细饰。 Km.Tg.1142：幻化网诀窍次第三法，班智达比玛拉所说。 Km.Tg.1143：次第三法注释。 Km.Tg.1144：次第二法。 Km.Tg.1145：幻化镜光鬘。 Km.Tg.1146：瑜伽后续内外从确定意义上简略。 Km.Tg.1147：幻化网的道，如实确定简略。 第82卷（26部经，Km.Tg.1148 - Km.Tg.1173） Km.Tg.1148：自处国王的注释。 Km.Tg.1149：幻化忿怒总集的修法，从彼性显现殊胜庄严。 Km.Tg.1150：幻化会供轮，意之修法。 Km.Tg.1151：手印三摩地。 Km.Tg.1152：对境清净的三摩地。 Km.Tg.1153：珍宝网现证。 Km.Tg.1154：诀窍明灯。 Km.Tg.1155：朵玛的教言。 Km.Tg.1156：三部分的修鬘。 Km.Tg.1157：教法之精要，明觉之灯。 Km.Tg.1158：幻化镜九次第。 Km.Tg.1159：幻化镜九次第的注释。 Km.Tg.1160：意之明灯。 Km.Tg.1161：正见明灯。 Km.Tg.1162：边际除暗明灯吉祥妙音。 Km.Tg.1163：方便智慧明灯。 Km.Tg.1164：见之明灯。 Km.Tg.1165：瑜伽行派的规矩，于确定意义上如实修法之明灯。 Km.Tg.1166：幻化广大之修法，光之次第。 Km.Tg.1167：幻化寂静中等的修法，珍宝网。 Km.Tg.1168：寂静中等的修法，珍宝鬘。 Km.Tg.1169：幻化网如镜之修法。 Km.Tg.1170：修法珍宝网总集。 Km.Tg.1171：成就悉地的修法。 Km.Tg.1172：幻化忿怒总集
English
Commentary on the Garland of Views of Instructions by ... The Jewel Treasury. Km.Tg.1073: Explanation of the Stages of Views. Volume 74 (5 Texts, Km.Tg.1074 - Km.Tg.1078) Km.Tg.1074: The Secret Essence of Mamo Karma. Km.Tg.1075: The Commentary on the Great King of Tantras, the Glorious Secret Essence, "The Acupuncture Needle." Km.Tg.1076: The Arrangement of the Precious Stages of the Path of the Secret Mantra Vajrayana Instructions. Km.Tg.1077: Explanation of the Stages of the Path. Km.Tg.1078: A Detailed Explanation of the Difficult Points of the Instructions on the Net of Magical Manifestation of the Great Yoga Tantra Called "The Glorious Stages of the Path," The Lamp Illuminating the Supreme Path. Volume 75 (4 Texts, Km.Tg.1079 - Km.Tg.1082) Km.Tg.1079: The Instructions on the Drop of Mind. Km.Tg.1080: Explanation of the Instructions on the Drop of Mind, "Rays of the Sun." Km.Tg.1081: Explanation of the Drop of Mind, "The Jewel Lamp." Km.Tg.1082: The Condensed Meaning of the Drop of Mind. Volume 76 (2 Texts, Km.Tg.1083 - Km.Tg.1084) Km.Tg.1083: The Ornament of the Appearance of Suchness of the Great Yoga Tantra. Km.Tg.1084: Word Commentary on the Arrangement of the Precious Stages of the Path of the Secret Mantra Vajrayana Instructions, "Dispelling the Darkness of Beings' Minds." Volume 77 (1 Text, Km.Tg.1085) Km.Tg.1085: Explanation of the Stages of the Magical Manifestation Path, "The Pearl Garland." Volume 78 (1 Text, Km.Tg.1086) Km.Tg.1086: Explanation of the Magical Manifestation Instructions on the Stages of the Path, "The Pure Jewel Water." Volume 79 (4 Texts, Km.Tg.1087 - Km.Tg.1090) Km.Tg.1087: Explanation of the Vajrasattva Magical Manifestation Net Tantra and the Catalogue of Subtle Methods of Accomplishment, "Illuminating Appearance." Km.Tg.1088: The Short Commentary on the Secret Essence by Pandit Vimala, "Pindartha." Km.Tg.1089: Explanation of the Lotus Garland of the Lasso of Means. Km.Tg.1090: The Eye Commentary on the Vajrasattva Magical Manifestation Net Tantra Called "The Glorious Secret Essence." Volume 80 (37 Texts, Km.Tg.1091 - Km.Tg.1127) Km.Tg.1091: The Lamp Illuminating the Core Meaning. Km.Tg.1092: The Light of the Magical Manifestation Net Jewel. Km.Tg.1093: The Lamp of the View of Lashen of the Teacher Bzhapa Dorje. Km.Tg.1094: The Condensed Meaning of the Lamp of the View of Lashen. Km.Tg.1095: Bzhapa Dorje