Tibetan
ལ༔ བུདྡྷ་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོས་བསྐོར༔ མགྲིན་པར་པདྨ་དཔའ་བོ་ཡབ་ཡུམ་ལ༔ པདྨ་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོས་བསྐོར༔ ཐུགས་ཀར་བཛྲ་དཔའ་བོ་ཡབ་ཡུམ་ལ༔ རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོས་བསྐོར༔ ལྟེ་བར་རཏྣ་དཔའ་བོ་ཡབ་ཡུམ་ལ༔ རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོས་བསྐོར༔ གསང་གནས་ཀརྨ་དཔའ་བོ་ཡབ་ཡུམ་ལ༔ ཀརྨ་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོས་བསྐོར༔ གཞན་ཡང་བ་སྤུའི་འོད་ཀློང་རེ་རེ་བཞིན༔ འབུམ་ཕྲག་ཡངས་པའི་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་རྣམས༔ མ་ལུས་ཏིལ་སྒང་གང་བུ་བྱེ་ལྟར་གསལ༔ སྤྱན་འདྲེན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དབང་ཆེན་རོལ་པའི་གཞལ་ཡས་ཆེན་པོ་ནས༔ བདེ་ཆེན་རྒྱལ་པོ་རྟ་མགྲིན་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ནུབ་ཕྱོགས་ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ཕོ་བྲང་ནས༔ ཡུམ་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ དཔལ་རི་པདྨ་འོད་ཀྱི་གཞལ་ཡས་ནས༔ པད་འབྱུང་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ སྐུ་ལྔ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་གཞལ་ཡས་ནས༔ དཔའ་བོ་རྟ་མགྲིན་རིགས་ལྔ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་རིགས་ལྔའི་ད་ལ་ནས༔ ཕག་མོ་སྡེ་ལྔའི་ལྷ་ཚོགས་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ གནས་ཡུལ་དུར་ཁྲོད་མཁའ་སྤྱོད་ཞིང་ཁམས་ནས༔ འབུམ་ཕྲག་ཡངས་པའི་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་རྣམས༔ ཐུགས་རྗེའི་དབང་གིས་གནས་འདིར་གཤེགས་ནས་ཀྱང་༔ གཉིས་སུ་མེད་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ༔ ཨཱོཾ་ཨཱ༔ ཧཱུྃ་བཛྲ་གྷུ་རུ་ཧ་རི་ན་ས་ཧྱ་གྷྲཱི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཕེམ་ཕེམ་ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཨཱ་ཨཱ༔ ཞེས་བརྗོད་ཅིང་བདག་བསྐྱེད་ལ་བསྟིམས་ཏེ་བསྐྱེད་རིམ་རབ་ཏུ་གསལ༔ དེ་ནས་ཡུམ་གྱིས་འདི་སྐད་དོ༔ ཧཱུྃ་བཛྲ་གསུམ་བརྗོད༔ ཧཱུྃ༔ བདག་གི་ས་བོན་ཧྲཱིཿལས་ཧཱུྃ་འཕྲོས་པས༔ དཔའ་བོའི་རྒྱལ་པོ་ཁྱོད་ཀྱི་གསང་བར་ཕོག༔ གསང་རྡོར་འོད་ཞུ་ས་བོན་ཧཱུྃ་དུ་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་གནས་གྱུར་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཀུནྡས་ཁེངས་པ་ལ༔ བུག་པ་ཡི་གེ་ཕཊ་ཀྱིས་བཀག་པར་གྱུར༔ དེ་ནས་ཡབ་ཀྱིས་འདི་སྐད་དོ༔ པཾ་པདྨ་མཎྜལ་གསུམ་བརྗོད༔ ཧཱུྃ༔ བདག་གི་ས་བོན་ཧཱུྃ་ལས་ཧྲཱིཿའཕྲོས་པས༔ མཚན་ལྡན་མུ་དྲ་ཁྱོད་ཀྱི་གསང་བར་ཕོག༔ པདྨ་འོད་ཞུ་ས་བོན་ཧྲཱིཿརུ་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་གནས་གྱུར་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད༔ ཟིལ་པ་དངས་མའི་བཅུད་ཀྱིས་བལྟམས་པ་ལ༔ པདྨའི་ཟེ་འབྲུ་ཨ་ཡིག་དམར་པོས་བལྟམས༔ བཛྲ་པདྨ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་དྷ་ར་ཧཱུྃ༔ བདེ་བ་ཆེན་པོ་དབང་གི་འཁོར་ལོར་གྱུར༔ ཨཱོོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བྷོ་དྷི་ཙིཏྟ་གྷ་ན་གྷུ་ཡ་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔ ཅེས་བརྗོད་གཟུགས་བལྟ་་དྲིར་སྣོན་ནུ་མ
Chinese
ལ༔ 佛部勇士空行母围绕，颈间莲花勇士父母尊，莲花部勇士空行母围绕，心间金刚勇士父母尊，金刚部勇士空行母围绕，脐间宝生勇士父母尊，宝生部勇士空行母围绕，密处羯磨勇士父母尊，羯磨部勇士空行母围绕，此外毛孔光芒每一处，百万浩瀚勇士空行众，无余芝麻遍布般明现，迎请文如下： 吽 舍 (ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ，hūṃ hrīḥ，hūṃ hrīḥ，吽 舍) 大权游戏之广大宫殿中，大乐之王马头明王祈降临，西方邬金国之宫殿中，至尊金刚亥母祈降临，吉祥莲花光之宫殿中，莲师根本传承上师祈降临，五身任运成就之宫殿中，勇士马头明王五部祈降临，具五智慧五部之坛城中，亥母五部之圣众祈降临，处所尸林空行刹土中，百万浩瀚勇士空行众，以大悲力降临此处后，祈请无二加持于我等。 嗡 阿 吽 班匝 咕噜 呵日那萨 赫雅 哲瓦 惹匝 舍日雅 兴兴 呸呸 阿贝夏雅 阿阿 (ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གྷུ་རུ་ཧ་རི་ན་ས་ཧྱ་གྷྲཱི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཕེམ་ཕེམ་ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཨཱ་ཨཱཿ，oṃ āḥ hūṃ vajra guru harināsa hya grīva ra tsa hri ya hriṃ hriṃ pheṃ pheṃ āveśaya ā āḥ，唵 阿 吽 班匝 咕噜 呵日那萨 赫雅 哲瓦 惹匝 舍日雅 兴兴 呸呸 阿贝夏雅 阿 阿) 如是念诵，融入自生，生起次第极明晰。 之后，佛母如是说： 吽 班匝 三遍念诵。 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，hūṃ，吽) 我之种子字舍 (ཧྲཱིཿ，hrīḥ，hrīḥ，舍) 中吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，hūṃ，吽) 放光芒，射向勇士之王汝之密处，密处金刚光融种子字成吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，hūṃ，吽)，刹那间处所转变五股金刚杵，充满菩提心之甘露，孔穴以字 呸 (ཕཊ，phaṭ，phaṭ，呸) 封闭。 之后，佛父如是说： 班 莲花 曼扎 三遍念诵。 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，hūṃ，吽) 我之种子字吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，hūṃ，吽) 中舍 (ཧྲཱིཿ，hrīḥ，hrīḥ，舍) 放光芒，射向具相明妃汝之密处，莲花光融种子字成舍 (ཧྲཱིཿ，hrīḥ，hrīḥ，舍)，刹那间处所转变八瓣莲花，充满清澈甘露之精华，莲花蕊心以阿 (ཨ，a，a，阿) 字红色而充满。 班匝 莲花 玛哈 索卡 达惹 吽 (བཛྲ་པདྨ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་དྷ་ར་ཧཱུྃ，vajra padma mahā sukha dhara hūṃ，金刚 莲花 玛哈 索卡 达惹 吽) 成为大乐之自在轮。 嗡 阿 吽 菩提吉大 嘎那 咕雅 萨瓦 布扎 呵 (ཨཱོོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བྷོ་དྷི་ཙིཏྟ་གྷ་ན་གྷུ་ཡ་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ，oṃ āḥ hūṃ bodhicitta ghana guhya sarva pūja hoḥ，嗡 阿 吽 菩提吉大 嘎那 咕雅 萨瓦 布扎 呵) 如是念诵，观想色香味触等供品。
English
La! The heroes of the Buddha family are surrounded by dakinis, To the Padma hero father and mother at the throat, The heroes of the Padma family are surrounded by dakinis, To the Vajra hero father and mother at the heart, The heroes of the Vajra family are surrounded by dakinis, To the Ratna hero father and mother at the navel, The heroes of the Ratna family are surrounded by dakinis, To the Karma hero father and mother at the secret place, The heroes of the Karma family are surrounded by dakinis, Furthermore, each pore of light on the body, The heroes and dakinis of hundreds of thousands of expanses, Completely clear like sesame seeds filling a pod, The invocation is as follows: Hūṃ Hrīḥ (ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ, hūṃ hrīḥ, hūṃ hrīḥ, 吽 舍) From the great palace of the powerful play, King of Great Bliss, Hayagriva, please come, From the palace of the western country of Oddiyana, Supreme Mother Vajravarahi, please come, From the palace of glorious Mount Potala of Lotus Light, Padmasambhava, root and lineage lamas, please come, From the palace of the spontaneously accomplished five bodies, Heroes, Hayagriva of the five families, please come, From the mandala of the five families with five wisdoms, The assembly of deities of the five Varahi groups, please come, From the dwelling places of charnel grounds and sky-faring realms, Heroes and dakinis of hundreds of thousands of expanses, By the power of compassion, having come to this place, Please bless us as non-dual. Oṃ Āḥ Hūṃ Vajra Guru Harināsa Hya Grīva Ra Tsa Hri Ya Hriṃ Hriṃ Pheṃ Pheṃ Āveśaya Ā Āḥ (ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གྷུ་རུ་ཧ་རི་ན་ས་ཧྱ་གྷྲཱི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་ཧྲིང་ཧྲིང་ཕེམ་ཕེམ་ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཨཱ་ཨཱཿ, oṃ āḥ hūṃ vajra guru harināsa hya grīva ra tsa hri ya hriṃ hriṃ pheṃ pheṃ āveśaya ā āḥ, 唵 阿 吽 班匝 咕噜 呵日那萨 赫雅 哲瓦 惹匝 舍日雅 兴兴 呸呸 阿贝夏雅 阿 阿) Reciting this, dissolve into the self-generation, and make the generation stage very clear. Then, the Mother says this: Hūṃ Vajra, recite three times. Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, hūṃ, 吽) From my seed syllable Hrīḥ (ཧྲཱིཿ, hrīḥ, hrīḥ, 舍), Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, hūṃ, 吽) radiates light, Striking the secret place of you, the king of heroes, The secret vajra melts into light, becoming the seed syllable Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, hūṃ, 吽), In an instant, the place transforms into a five-pronged vajra, Filled with the nectar of bodhicitta, The orifice is sealed by the syllable Phaṭ (ཕཊ, phaṭ, phaṭ, 呸). Then, the Father says this: Paṃ Padma Mandala, recite three times. Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, hūṃ, 吽) From my seed syllable Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, hūṃ, 吽), Hrīḥ (ཧྲཱིཿ, hrīḥ, hrīḥ, 舍) radiates light, Striking the secret place of you, the consort with signs, The lotus melts into light, becoming the seed syllable Hrīḥ (ཧྲཱིཿ, hrīḥ, hrīḥ, 舍), In an instant, the place transforms into an eight-petaled lotus, Filled with the essence of clear dew, The lotus stamen is filled with the red syllable A (ཨ, a, a, 阿). Vajra Padma Mahā Sukha Dhara Hūṃ (བཛྲ་པདྨ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་དྷ་ར་ཧཱུྃ, vajra padma mahā sukha dhara hūṃ, 金刚 莲花 玛哈 索卡 达惹 吽) It becomes the wheel of great bliss and power. Oṃ Āḥ Hūṃ Bodhicitta Ghana Guhya Sarva Pūja Hoḥ (ཨཱོོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བྷོ་དྷི་ཙིཏྟ་གྷ་ན་གྷུ་ཡ་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ, oṃ āḥ hūṃ bodhicitta ghana guhya sarva pūja hoḥ, 嗡 阿 吽 菩提吉大 嘎那 咕雅 萨瓦 布扎 呵) Reciting this, visualize offerings such as form, smell, taste, and touch.