Tibetan
་ཿ ཨ་ཙ་ར་དང་ཿ རྟ་བ་ངརཿ ཆོ་འཕྲུལ་སྣ་ཚོགས་འོང་ང་ོཿ དེ་ལྟར་བྱུང་ན་ལས་མྱུར་རོཿ བཙན་མོ་དང་ཿ རྗེ་མོ་དང་ཿ མ་དང་ཿ སྲིང་མོ་དང་ཿ ཆུང་མ་དང་ཿ བྱི་མོ་དང་ཿ མཛའ་མོ་དང་ཿ བྲན་མོ་བུད་མེད་ཀྱི་ཚོགས་མང་པོ་དང་ཿ བྱ་ནག་སྐྱ་ནག་རྣམས་བྱུང་ན་རྒྱུད་འཇམ་ཡང་ལས་འགོར་རོཿ དེ་ནས་ལས་ལ་ཆུད་པའི་རྟགས་ནི་མོ་བརྒྱུད་ཕོ་བརྒྱུད་མང་པོས་དམག་འདྲེན་པཿ སྒྱོགས་འཕེན་པ་ལིངས་བྱེད་པ་རྔ་བརྡུང་བ་ཤིང་གཅོད་པ་བྲག་བཤིགས་པ་རི་དྭགས་བྱེད་པ་དང་ཿ དགྲ་བོ་བཙོན་ལ་ཟིན་པ་སོགས་ཁུགས་རྟགས་བྱུང་ཚེཿ དགྲ་བོ་བསད་པའི་ལས་སྦྱོར་བྱ་སྟེཿ ཧཱུྃ་བཛྲ་དྷཀྐི་ནི་སིངྷ་མུ་ཥ་ཧ་ནི་ནི་ས་ཛཿབྷྱོཿ དགྲ་བོའི་སྙིང་ཁྲག་རྦད་སུ་ཐུན་བྷྱོཿ ཤ་ཏྲུཾ་ཨ་མུ་ཀ་མཱ་ཀ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་རྦདཿ ཚལ་པ་ཚལ་པ་སོད་སོདཿ དུག་གསུམ་དུ་ཐུན་གྱིས་བྲབ་ཅིང་གནད་དུ་བསྣུན་པསཿ རྟགས་ནི་དགྲ་བོ་དངོས་སུ་ཁུགས་ནས་བསད་པའམཿ བླ་རྟགས་བསད་པའི་རྟགས་བྱུང་ན་ལས་ལ་སྦྱོར་རོཿ ས་མ་ཡཱཿ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱཿ གསུམ་པ་ལས་ལ་སྦྱར་བ་ནིཿ ཐུན་རྫས་ཚོགས་ཚད་ཀྱིས་བྲབ་ཅིང་ཿ རང་ཉིད་ཁྲོ་མོའི་ང་རྒྱལ་དྲག་ཏུ་བསྐྱེདཿ འཁོར་ལས་བྱེད་སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ་གྱི་ཚོགས་ཐམས་ཅད་་ཀྱིས་གཅན་སྤྱང་ཤ་ལ་རུབ་པ་ལྟརཿ དགྲ་བོ་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཁ་ཕུང་རྗེས་མེད་དུ་བཏང་བར་བསམས་ཤིང་ཐུན་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བྲབ་སྟེ་སྔགས་འདིས་བསྒྲལ་ལོཿ ཧཱུྃ་བཛྲ་དྷཀྐི་ནི་སིངྷ་མུ་ཥ་ཧ་རི་ནི་ས་དགྲ་བོའི་སྙིང་ཁྲག་ཧུར་ཐུམ་བྷྱོཿ བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་དགྲ་བོ་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ སརྦ་དྷཀྐི་ནི་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་དགྲ་བོ་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊཿ བཛྲ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོའི་ཤ་ལ་ཀཾ་ཀཾཿ རཏྣ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོའི་རུས་ལ་ཆེམ་ཆེམཿ པདྨ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོའི་ཁྲག་ལ་གཏིབས་གཏིབསཿ ཀརྨ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོའི་དབུགས་ལ་ཧབ་ཧབཿ བྷུངྔྷ་དྷཀྐི་ནི་སིངྷ་མུ་ཥ་ཧ་རི་ནི་ས་དགྲ་བོའི་སྲོག་རྩ་ལ་རྦད་རྦདཿ ད་ཡ་ད་ཡཿ ཆོད་ཡ་ཆོད་ཡཿ མཱ་ར་ཡ་ཛ་ཛཿ ཐུན་བྷྱོ་ཐུན་བྷྱོཿ ཅེས་བསྒྲལ་ལིང་རོ་གཏོར་མར་འབུལཿ ཧཱུྃ་བཛྲ་དྷཀྐི་ནི་སིངྷ་མུ་ཥ་ཧ་རི་ནི་ས་དགྲ་བོ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡཿ མཾ་ས་རཀྟ་ཀེཾ་ནི་རི་ཏི་ཙིཏྟ་བྷ་སུ་ཏ་བྷ་ལིངྟ་་ཁཱ་ཁཱ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧིཿ སརྦ་དྷཀྐི་ནི་ས་མ་ཡཿ མཾ་ས་རཀྟ་ཀེཾ་ནི་རི་ཏི་ཙིཏྟ་བྷ་སུ་ཏ་བྷ་ལིངྟ་ཁཱ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧིཿ ཅེས་ཟན་ལིང་གཏོར་མར་འབུལཿ ཤོག་ལིང་ཐུན་རྫས་དང་མི་ཁའི་རྫས་
Chinese
啊 恰 惹 等，马嘶鸣，各种神通会显现。如果这样，事业迅速成就。王后和，公主和，母亲和，姐妹和，妻子和，婢女和，女友和，女仆，众多女性的集合，以及乌鸦、灰乌鸦等出现，则血统柔和但事业缓慢。之后，事业成就的征兆是，众多母系血统和父系血统引兵作战，投掷石块，挥舞，击鼓，砍树，劈石，狩猎，以及俘虏敌人等，如果出现这些征兆，则进行诛杀敌人的事业。吽 瓦吉拉 达吉尼 辛哈 穆夏 哈尼 尼萨 匝 贝！(藏文：ཧཱུྃ་བཛྲ་དྷཀྐི་ནི་སིངྷ་མུ་ཥ་ཧ་ནི་ནི་ས་ཛཿབྷྱོཿ，梵文天城体：हुं वज्र ढक्किनी सिंह मुष हनि नि स जः भ्योः，梵文罗马拟音：hūṃ vajra ḍhakkinī siṃha muṣa hani ni sa jaḥ bhyoḥ，汉语字面意思：吽，金刚，空行母，狮子，偷盗，摧毁，给予，舍！) 敌人的心血，猛烈地，投掷，贝！夏 仲 阿木嘎 玛嘎 玛拉雅 猛烈 猛烈！(藏文：ཤ་ཏྲུཾ་ཨ་མུ་ཀ་མཱ་ཀ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་རྦདཿ，梵文天城体：शत्रुं अमुक माक मारय भट् भट्，梵文罗马拟音：śatruṃ amuka māka māraya bhaṭ bhaṭ，汉语字面意思：敌人，某某，杀死，摧毁！) 砍 砍 索 索！用投掷物击打三种毒，并击中要害，征兆是敌人被实际俘获并杀死，或者出现杀死替身像的征兆，则进行事业。萨玛雅！嘉 嘉 嘉！第三，进行事业：用投掷物和供品的集合进行击打，自己强烈生起忿怒母的傲慢，所有眷属、使者、化身以及再化身的集合，像豺狼虎豹聚集在尸体上一样，观想敌人及其人、财、眷属被彻底摧毁，用各种投掷物击打，并用此咒语诛杀。吽 瓦吉拉 达吉尼 辛哈 穆夏 哈日 尼萨，敌人的心血，猛烈地，投掷！(藏文：ཧཱུྃ་བཛྲ་དྷཀྐི་ནི་སིངྷ་མུ་ཥ་ཧ་རི་ནི་ས་དགྲ་བོའི་སྙིང་ཁྲག་ཧུར་ཐུམ་བྷྱོཿ，梵文天城体：हुं वज्र ढक्किनी सिंह मुष हरि नि स शत्रोः हृद् रक्त हुर् तुम भ्योः，梵文罗马拟音：hūṃ vajra ḍhakkinī siṃha muṣa hari ni sa śatroḥ hṛd rakta hur tum bhyoḥ，汉语字面意思：吽，金刚，空行母，狮子，偷盗，夺取，给予，舍，敌人的心血，猛烈地，投掷！) 瓦吉拉 基里 基拉雅，敌人及其人、财、眷属，夏 仲 玛拉雅 吽 帕！(藏文：བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་དགྲ་བོ་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ，梵文天城体：वज्र कीलि कीलाय शत्रोः मि नोर खोर सः शत्रुं मारय हुं फट्，梵文罗马拟音：vajra kīli kīlāya śatroḥ mi nora khora saḥ śatruṃ māraya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：金刚，橛，钉住，敌人，人，财，眷属，和，敌人，杀死，吽，啪！) 萨瓦 达吉尼 瓦吉拉 基里 基拉雅，敌人及其人、财、眷属，夏 仲 玛拉雅 吽 帕！(藏文：སརྦ་དྷཀྐི་ནི་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་དགྲ་བོ་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊཿ，梵文天城体：सर्व ढक्किनी वज्र कीलि कीलाय शत्रोः मि नोर खोर सः शत्रुं मारय हुं फट्，梵文罗马拟音：sarva ḍhakkinī vajra kīli kīlāya śatroḥ mi nora khora saḥ śatruṃ māraya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：一切，空行母，金刚，橛，钉住，敌人，人，财，眷属，和，敌人，杀死，吽，啪！) 瓦吉拉 达吉尼，敌人的肉，啃 啃！(藏文：བཛྲ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོའི་ཤ་ལ་ཀཾ་ཀཾཿ，梵文天城体：वज्र ढक्किनी शत्रोः श कं कं，梵文罗马拟音：vajra ḍhakkinī śatroḥ śa kaṃ kaṃ，汉语字面意思：金刚，空行母，敌人的肉，啃，啃！) 惹那 达吉尼，敌人的骨头，切姆 切姆！(藏文：རཏྣ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོའི་རུས་ལ་ཆེམ་ཆེམཿ，梵文天城体：रत्न ढक्किनी शत्रोः अस्थि चेम चेम，梵文罗马拟音：ratna ḍhakkinī śatroḥ asthi cema cema，汉语字面意思：宝生，空行母，敌人的骨头，切，切！) 贝玛 达吉尼，敌人的血，滴 滴！(藏文：པདྨ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོའི་ཁྲག་ལ་གཏིབས་གཏིབསཿ，梵文天城体：पद्म ढक्किनी शत्रोः रक्त तिब् तिब्，梵文罗马拟音：padma ḍhakkinī śatroḥ rakta tib tib，汉语字面意思：莲花，空行母，敌人的血，滴，滴！) 嘎玛 达吉尼，敌人的呼吸，哈 呵！(藏文：ཀརྨ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོའི་དབུགས་ལ་ཧབ་ཧབཿ，梵文天城体：कर्म ढक्किनी शत्रोः श्वास हब हब，梵文罗马拟音：karma ḍhakkinī śatroḥ śvāsa hab hab，汉语字面意思：事业，空行母，敌人的呼吸，哈，哈！) 奔达 达吉尼 辛哈 穆夏 哈日 尼萨，敌人的命脉，猛烈 猛烈！(藏文：བྷུངྔྷ་དྷཀྐི་ནི་སིངྷ་མུ་ཥ་ཧ་རི་ནི་ས་དགྲ་བོའི་སྲོག་རྩ་ལ་རྦད་རྦདཿ，梵文天城体：भुं ढ ढक्किनी सिंह मुष हरि नि स शत्रोः प्राण नाडी भट् भट्，梵文罗马拟音：bhuṃ ḍha ḍhakkinī siṃha muṣa hari ni sa śatroḥ prāṇa nāḍī bhaṭ bhaṭ，汉语字面意思：空，空行母，狮子，偷盗，夺取，给予，舍，敌人的命脉，猛烈，猛烈！) 达雅 达雅！切 雅 切 雅！玛拉雅 匝 匝！投掷 贝 投掷 贝！这样诛杀，将替身像作为食子供养。吽 瓦吉拉 达吉尼 辛哈 穆夏 哈日 尼萨，敌人 夏 仲 玛拉雅！(藏文：ཧཱུྃ་བཛྲ་དྷཀྐི་ནི་སིངྷ་མུ་ཥ་ཧ་རི་ནི་ས་དགྲ་བོ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡཿ，梵文天城体：हुं वज्र ढक्किनी सिंह मुष हरि नि स शत्रोः शत्रुं मारय，梵文罗马拟音：hūṃ vajra ḍhakkinī siṃha muṣa hari ni sa śatroḥ śatruṃ māraya，汉语字面意思：吽，金刚，空行母，狮子，偷盗，夺取，给予，舍，敌人，敌人，杀死！) 芒 萨 惹达 肯 尼 日地 泽达 巴 苏达 巴 灵达 卡 卡 卡 嘿 卡 嘿！(藏文：མཾ་ས་རཀྟ་ཀེཾ་ནི་རི་ཏི་ཙིཏྟ་བྷ་སུ་ཏ་བྷ་ལིངྟ་་ཁཱ་ཁཱ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧིཿ，梵文天城体：मं स रक्त के नि रि ति चित्त भ सुत भ लिन्त खा खा खा हि खा हि，梵文罗马拟音：maṃ sa rakta ke ni ri ti citta bha sutta bha linta khā khā khā hi khā hi，汉语字面意思：芒，肉，血，肯，尼，日，泽，达，巴，苏达，巴，灵达，吃，吃，吃，嘿，吃，嘿！) 萨瓦 达吉尼 萨玛雅！(藏文：སརྦ་དྷཀྐི་ནི་ས་མ་ཡཿ，梵文天城体：सर्व ढक्किनी समय，梵文罗马拟音：sarva ḍhakkinī samaya，汉语字面意思：一切，空行母，誓言！) 芒 萨 惹达 肯 尼 日地 泽达 巴 苏达 巴 灵达 卡 卡 卡 嘿 卡 嘿！(藏文：མཾ་ས་རཀྟ་ཀེཾ་ནི་རི་ཏི་ཙིཏྟ་བྷ་སུ་ཏ་བྷ་ལིངྟ་ཁཱ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧིཿ，梵文天城体：मं स रक्त के नि रि ति चित्त भ सुत भ लिन्त खा खा खा हि खा हि，梵文罗马拟音：maṃ sa rakta ke ni ri ti citta bha sutta bha linta khā khā khā hi khā hi，汉语字面意思：芒，肉，血，肯，尼，日，泽，达，巴，苏达，巴，灵达，吃，吃，吃，嘿，吃，嘿！) 这样将面团替身像作为食子供养。纸替身像、投掷物和人嘴里的东西
English
Ah Tsa Ra and, the horse neighs, various miracles will appear. If this happens, the work will be quick. Queen and, princess and, mother and, sister and, wife and, maid and, girlfriend and, female servant, a large gathering of women, and if black crows, gray crows, etc. appear, the lineage is gentle but the work is slow. Then, the signs of the work succeeding are that many maternal and paternal lineages lead troops to battle, throw stones, swing, beat drums, cut trees, split rocks, hunt, and capture enemies, etc. If these signs appear, then perform the work of killing the enemy. Hūṃ Vajra Ḍhakkinī Siṃha Muṣa Hani Ni Sa Jaḥ Bhyoḥ! (Tibetan: ཧཱུྃ་བཛྲ་དྷཀྐི་ནི་སིངྷ་མུ་ཥ་ཧ་ནི་ནི་ས་ཛཿབྷྱོཿ, Sanskrit Devanagari: हुं वज्र ढक्किनी सिंह मुष हनि नि स जः भ्योः, Sanskrit Romanization: hūṃ vajra ḍhakkinī siṃha muṣa hani ni sa jaḥ bhyoḥ, Literal Chinese meaning: Hūṃ, Vajra, Ḍhakkinī, Lion, Stealing, Destroying, Giving, Giving!) The enemy's heart blood, violently, throw, Bhyoḥ! Śatruṃ Amuka Māka Māraya Bhaṭ Bhaṭ! (Tibetan: ཤ་ཏྲུཾ་ཨ་མུ་ཀ་མཱ་ཀ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་རྦདཿ, Sanskrit Devanagari: शत्रुं अमुक माक मारय भट् भट्, Sanskrit Romanization: śatruṃ amuka māka māraya bhaṭ bhaṭ, Literal Chinese meaning: Enemy, So-and-so, Kill, Destroy!) Chop Chop So So! Strike the three poisons with projectiles and hit the vital points. The sign is that the enemy is actually captured and killed, or the sign of killing the effigy appears, then engage in the work. Samaya! Gya Gya Gya! Third, engaging in the work: strike with the collection of projectiles and offerings, and strongly generate the pride of the wrathful mother. All the retinues, messengers, emanations, and re-emanations, like jackals and wolves gathering on a corpse, visualize the enemy and their people, wealth, and retinue being completely destroyed, strike with various projectiles, and slay with this mantra. Hūṃ Vajra Ḍhakkinī Siṃha Muṣa Hari Ni Sa, the enemy's heart blood, violently, throw! (Tibetan: ཧཱུྃ་བཛྲ་དྷཀྐི་ནི་སིངྷ་མུ་ཥ་ཧ་རི་ནི་ས་དགྲ་བོའི་སྙིང་ཁྲག་ཧུར་ཐུམ་བྷྱོཿ, Sanskrit Devanagari: हुं वज्र ढक्किनी सिंह मुष हरि नि स शत्रोः हृद् रक्त हुर् तुम भ्योः, Sanskrit Romanization: hūṃ vajra ḍhakkinī siṃha muṣa hari ni sa śatroḥ hṛd rakta hur tum bhyoḥ, Literal Chinese meaning: Hūṃ, Vajra, Ḍhakkinī, Lion, Stealing, Seizing, Giving, Giving, the enemy's heart blood, violently, throw!) Vajra Kīli Kīlāya, the enemy and their people, wealth, and retinue, Śatruṃ Māraya Hūṃ Phaṭ! (Tibetan: བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་དགྲ་བོ་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ, Sanskrit Devanagari: वज्र कीलि कीलाय शत्रोः मि नोर खोर सः शत्रुं मारय हुं फट्, Sanskrit Romanization: vajra kīli kīlāya śatroḥ mi nora khora saḥ śatruṃ māraya hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Vajra, Kīla, Nail, Enemy, People, Wealth, Retinue, With, Enemy, Kill, Hūṃ, Phaṭ!) Sarva Ḍhakkinī Vajra Kīli Kīlāya, the enemy and their people, wealth, and retinue, Śatruṃ Māraya Hūṃ Phaṭ! (Tibetan: སརྦ་དྷཀྐི་ནི་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་དགྲ་བོ་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊཿ, Sanskrit Devanagari: सर्व ढक्किनी वज्र कीलि कीलाय शत्रोः मि नोर खोर सः शत्रुं मारय हुं फट्, Sanskrit Romanization: sarva ḍhakkinī vajra kīli kīlāya śatroḥ mi nora khora saḥ śatruṃ māraya hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: All, Ḍhakkinī, Vajra, Kīla, Nail, Enemy, People, Wealth, Retinue, With, Enemy, Kill, Hūṃ, Phaṭ!) Vajra Ḍhakkinī, the enemy's flesh, Kam Kam! (Tibetan: བཛྲ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོའི་ཤ་ལ་ཀཾ་ཀཾཿ, Sanskrit Devanagari: वज्र ढक्किनी शत्रोः श कं कं, Sanskrit Romanization: vajra ḍhakkinī śatroḥ śa kaṃ kaṃ, Literal Chinese meaning: Vajra, Ḍhakkinī, the enemy's flesh, Gnaw, Gnaw!) Ratna Ḍhakkinī, the enemy's bones, Chem Chem! (Tibetan: རཏྣ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོའི་རུས་ལ་ཆེམ་ཆེམཿ, Sanskrit Devanagari: रत्न ढक्किनी शत्रोः अस्थि चेम चेम, Sanskrit Romanization: ratna ḍhakkinī śatroḥ asthi cema cema, Literal Chinese meaning: Ratna, Ḍhakkinī, the enemy's bones, Cut, Cut!) Padma Ḍhakkinī, the enemy's blood, Tib Tib! (Tibetan: པདྨ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོའི་ཁྲག་ལ་གཏིབས་གཏིབསཿ, Sanskrit Devanagari: पद्म ढक्किनी शत्रोः रक्त तिब् तिब्, Sanskrit Romanization: padma ḍhakkinī śatroḥ rakta tib tib, Literal Chinese meaning: Padma, Ḍhakkinī, the enemy's blood, Drip, Drip!) Karma Ḍhakkinī, the enemy's breath, Hab Hab! (Tibetan: ཀརྨ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོའི་དབུགས་ལ་ཧབ་ཧབཿ, Sanskrit Devanagari: कर्म ढक्किनी शत्रोः श्वास हब हब, Sanskrit Romanization: karma ḍhakkinī śatroḥ śvāsa hab hab, Literal Chinese meaning: Karma, Ḍhakkinī, the enemy's breath, Gasp, Gasp!) Bhuṃ Ḍha Ḍhakkinī Siṃha Muṣa Hari Ni Sa, the enemy's life force, Bhaṭ Bhaṭ! (Tibetan: བྷུངྔྷ་དྷཀྐི་ནི་སིངྷ་མུ་ཥ་ཧ་རི་ནི་ས་དགྲ་བོའི་སྲོག་རྩ་ལ་རྦད་རྦདཿ, Sanskrit Devanagari: भुं ढ ढक्किनी सिंह मुष हरि नि स शत्रोः प्राण नाडी भट् भट्, Sanskrit Romanization: bhuṃ ḍha ḍhakkinī siṃha muṣa hari ni sa śatroḥ prāṇa nāḍī bhaṭ bhaṭ, Literal Chinese meaning: Empty, Ḍhakkinī, Lion, Stealing, Seizing, Giving, Giving, the enemy's life force, Violently, Violently!) Daya Daya! Cho Ya Cho Ya! Māraya Ja Ja! Throw Bhyo Throw Bhyo! Thus slay, offer the effigy as a corpse offering. Hūṃ Vajra Ḍhakkinī Siṃha Muṣa Hari Ni Sa, the enemy Śatruṃ Māraya! (Tibetan: ཧཱུྃ་བཛྲ་དྷཀྐི་ནི་སིངྷ་མུ་ཥ་ཧ་རི་ནི་ས་དགྲ་བོ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡཿ, Sanskrit Devanagari: हुं वज्र ढक्किनी सिंह मुष हरि नि स शत्रोः शत्रुं मारय, Sanskrit Romanization: hūṃ vajra ḍhakkinī siṃha muṣa hari ni sa śatroḥ śatruṃ māraya, Literal Chinese meaning: Hūṃ, Vajra, Ḍhakkinī, Lion, Stealing, Seizing, Giving, Giving, the enemy, Enemy, Kill!) Maṃ Sa Rakta Ke Ni Ri Ti Citta Bha Sutta Bha Linta Khā Khā Khā Hi Khā Hi! (Tibetan: མཾ་ས་རཀྟ་ཀེཾ་ནི་རི་ཏི་ཙིཏྟ་བྷ་སུ་ཏ་བྷ་ལིངྟ་་ཁཱ་ཁཱ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧིཿ, Sanskrit Devanagari: मं स रक्त के नि रि ति चित्त भ सुत भ लिन्त खा खा खा हि खा हि, Sanskrit Romanization: maṃ sa rakta ke ni ri ti citta bha sutta bha linta khā khā khā hi khā hi, Literal Chinese meaning: Maṃ, Flesh, Blood, Ke, Ni, Ri, Ti, Citta, Bha, Sutta, Bha, Linta, Eat, Eat, Eat, Hey, Eat, Hey!) Sarva Ḍhakkinī Samaya! (Tibetan: སརྦ་དྷཀྐི་ནི་ས་མ་ཡཿ, Sanskrit Devanagari: सर्व ढक्किनी समय, Sanskrit Romanization: sarva ḍhakkinī samaya, Literal Chinese meaning: All, Ḍhakkinī, Vow!) Maṃ Sa Rakta Ke Ni Ri Ti Citta Bha Sutta Bha Linta Khā Khā Khā Hi Khā Hi! (Tibetan: མཾ་ས་རཀྟ་ཀེཾ་ནི་རི་ཏི་ཙིཏྟ་བྷ་སུ་ཏ་བྷ་ལིངྟ་ཁཱ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧིཿ, Sanskrit Devanagari: मं स रक्त के नि रि ति चित्त भ सुत भ लिन्त खा खा खा हि खा हि, Sanskrit Romanization: maṃ sa rakta ke ni ri ti citta bha sutta bha linta khā khā khā hi khā hi, Literal Chinese meaning: Maṃ, Flesh, Blood, Ke, Ni, Ri, Ti, Citta, Bha, Sutta, Bha, Linta, Eat, Eat, Eat, Hey, Eat, Hey!) Thus offer the dough effigy as a food offering. Paper effigy, projectiles, and substances from the human mouth.