Tibetan
ལ༴", "chinese_translation": "光辉极美。", "english_translation": "Glory that is extremely beautiful." }, { "original_tibetan": "ཁེངས་མེད་ལ༴", "chinese_translation": "无慢。", "english_translation": "Without pride." }, { "original_tibetan": "སྦྲང་རྩིའི་ཞལ་ལ༴", "chinese_translation": "蜜颜。", "english_translation": "Honey face." }, { "original_tibetan": "ཟླ་འོད་ལ༴", "chinese_translation": "月光。", "english_translation": "Moonlight." }, { "original_tibetan": "གློག་འབྱིན་ལ༴", "chinese_translation": "电生。", "english_translation": "Producing lightning." }, { "original_tibetan": "ཞི་བར་གཤེགས་ལ༴", "chinese_translation": "寂静行。", "english_translation": "Walking peacefully." }, { "original_tibetan": "མི་འཁྲུགས་པ་ལ༴", "chinese_translation": "不动。", "english_translation": "Immovable." }, { "original_tibetan": "དགྲ་བཅོམ་དྲག་པ་ལ༴", "chinese_translation": "猛罗汉。", "english_translation": "Fierce Arhat." }, { "original_tibetan": "ཆོས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ལ༴", "chinese_translation": "法功德。", "english_translation": "Virtue of Dharma." }, { "original_tibetan": "ཞིང་བཟང་པོ་ལ༴", "chinese_translation": "良田。", "english_translation": "Good field." }, { "original_tibetan": "བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ལ༴", "chinese_translation": "庄严王。", "english_translation": "King of adornment." }, { "original_tibetan": "མངོན་འཕགས་ལ༴", "chinese_translation": "现胜。", "english_translation": "Manifestly supreme." }, { "original_tibetan": "སྦྱིན་སྲེག་འོད་འཕྲོ་ལ༴", "chinese_translation": "火供光芒。", "english_translation": "Radiating light from the fire offering." }, { "original_tibetan": "པད་མའི་དཔལ་ལ༴", "chinese_translation": "莲花吉祥。", "english_translation": "Auspiciousness of the lotus." }, { "original_tibetan": "རིན་ཆེན་བཀོད་པ་ལ༴", "chinese_translation": "宝庄严。", "english_translation": "Precious adornment." }, { "original_tibetan": "ཤིན་ཏུ་བཟང་པོ་ལ༴", "chinese_translation": "极善。", "english_translation": "Extremely good." }, { "original_tibetan": "རིན་ཆེན་མཆོག་ལ༴", "chinese_translation": "殊胜宝。", "english_translation": "Supreme jewel." }, { "original_tibetan": "ཐུགས་ཤིན་ཏུ་གཞུངས་པ་ལ༴", "chinese_translation": "心极调柔。", "english_translation": "Mind extremely subdued." }, { "original_tibetan": "འོད་དཔག་མེད་ལ༴", "chinese_translation": "无量光。", "english_translation": "Immeasurable light." }, { "original_tibetan": "རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་ལ༴", "chinese_translation": "胜海。", "english_translation": "Ocean of victors." }, { "original_tibetan": "ཚངས་པའི་རྟོགས་ལ༴", "chinese_translation": "梵之觉悟。", "english_translation": "Realization of Brahma." }, { "original_tibetan": "ཟླ་གདུག་ལ༴", "chinese_translation": "月暴。", "english_translation": "Moon wrathful." }, { "original_tibetan": "འོད་ནི་འཕྲོ་བ་ལ༴", "chinese_translation": "光芒放射。", "english_translation": "Light radiating." }, { "original_tibetan": "དྲི་མེད་རྒྱལ་པོ་ལ༴", "chinese_translation": "无垢王。", "english_translation": "Immaculate king." }, { "original_tibetan": "ཡེ་ཤེས་གྲགས་པ་ལ༴", "chinese_translation": "智慧名声。", "english_translation": "Wisdom fame." }, { "original_tibetan": "ཀུན་ཏུ་རྒྱལ་བ་ལ༴", "chinese_translation": "普遍胜利。", "english_translation": "Universal victory." }, { "original_tibetan": "ཡོན་ཏན་འོད་ལ༴", "chinese_translation": "功德光。", "english_translation": "Light of virtue." }, { "original_tibetan": "རྣམ་པར་གྲགས་པ་ལ༴", "chinese_translation": "遍名。", "english_translation": "Widely renowned." }, { "original_tibetan": "ཟླ་བ་རྒྱ྄ས་པ་ལ༴", "chinese_translation": "增长月。", "english_translation": "Increasing moon." }, { "original_tibetan": "པདྨའི་འོད་ཟེར་ལ༴", "chinese_translation": "莲花光芒。", "english_translation": "Lotus rays." }, { "original_tibetan": "བརྟུལ་ཤུག་བཟང་པོ་ལ༴", "chinese_translation": "善精进。", "english_translation": "Good diligence." }, { "original_tibetan": "སྒྲོལ་མའི་རྒྱལ་པོ་ལ༴", "chinese_translation": "度母王。", "english_translation": "King of Tara." }, { "original_tibetan": "གློག་གི་རྟོགས་ལ༴", "chinese_translation": "电之觉悟。", "english_translation": "Realization of lightning." }, { "original_tibetan": "འོད་ཟེར་རྒྱལ་པོ་ལ༴", "chinese_translation": "光芒王。", "english_translation": "King of rays." }, { "original_tibetan": "སྐར་མཁན་ལ༴", "chinese_translation": "星算。", "english_translation": "Astrologer." }, { "original_tibetan": "གྲགས་པ་རྫོགས་ལྡན་ལ༴", "chinese_translation": "圆满名声。", "english_translation": "Perfect fame." }, { "original_tibetan": "པདྨའི་སྙིང་པོ་ལ༴", "chinese_translation": "莲花藏。", "english_translation": "Essence of lotus." }, { "original_tibetan": "དེ་བཞིན་གཤེགས་རྒྱལ་ལ༴", "chinese_translation": "如来胜。", "english_translation": "Tathagata victor." }, { "original_tibetan": "སྤྱན་མཛེས་ལ༴", "chinese_translation": "美目。", "english_translation": "Beautiful eyes." }, { "original_tibetan": "སྙོག་པ་མེད་པའི་དོན་ལ༴", "chinese_translation": "无浊义。", "english_translation": "Meaning without turbidity." }, { "original_tibetan": "དྲག་ཤུལ་སྡེ་ལ༴", "chinese_translation": "威猛部。", "english_translation": "Fierce and powerful group." }, { "original_tibetan": "བསོད་ནམས་བཟི་བརྗིད་ལ༴", "chinese_translation": "福德光辉。", "english_translation": "Glory of merit." }, { "original_tibetan": "མཐུ་རྩལ་ཅན་ལ༴", "chinese_translation": "具威力。", "english_translation": "Possessing power." }, { "original_tibetan": "ཐོགས་མེད་བློ་གྲོས་ལ༴", "chinese_translation": "无碍慧。", "english_translation": "Unobstructed wisdom." }, { "original_tibetan": "སྒྲ་གཅན་ལྷ་ལ༴", "chinese_translation": "罗睺天。", "english_translation": "Rahu deva." }, { "original_tibetan": "ཡེ་ཤེས", "chinese_translation": "智慧", "english_translation": "Wisdom" } ] ============================================================
Tibetan
་ཕུང་པོ་ལ༴ འཇིག་རྟེན་མགོན་པོ་ཁ་ལོ་བསྒྱུར་བ་ལ༴ སྐྱེ་དབང་མཚུངས་ལ༴ མེ་ཏོག་ཆེན་པོ་ལ༴ སྒྲ་གཅན་འཛིན་ལ༴ རྩི་སྨན་ཆེན་པོ་ལ༴ རྒྱུ་སྐར་རྒྱལ་པོ་ལ༴ སྨན་པའི་རྒྱལ་པོ་ལ༴ བསོད་ནམས་གླང་པོ་ལ༴ གཅོད་མཛད་ལ༴ རྣལ་འབྱོར་དྲག་པ་ལ༴ ཉི་མའི་འོད་ཟེར་ལ༴ ཆོད་མཛད་ལ༴ བློ་གྲོས་བཟང་པོ་ལ༴ ཡོན་ཏན་དབང་མཚུངས་ལ༴ རྡོ་རྗེའི་སྡེ་ལ༴ ཤེས་རབ་བརྩེགས་པ་ལ༴ ལེགས་གནས་ལ བློ་སྦྱང་ལ༴ ཚངས་པའི་དབྱངས་ལ༴ ཡོན་ཏན་མཆོག་མ་ལ༴ འབྲུག་སྒྲ་དབྱངས་ལ༴ མངོན་པར་གཤེགས་རྟོག་ལ༴ རྟོག་གི་འོད་ལ༴ མི་འདྲེན་དགེ་བ་ལ༴ མགོན་པོ་ཚངས་པ་ལ༴ འཇིག་རྟེན་མགོན་པོ་ལ༴ སྤྱན་སྡུག་ལ༴ ཀླུས་ནི་བྱིན་པ་ལ༴ བདེན་པའི་ཏོག་ལ༴ མགོན་པོ་རྒྱན་པ་ལ༴ ཞུམ་པ་མེད་པ་ལ༴ རིན་ཆེན་འོད་ལ༴ དབྱངས་བྱིན་ལ༴ སྙིང་པོ་སེངྒེ་ལ༴ འོད་ཟེར་སྣ་ཚོགས་ལ༴ ཡེ་ཤེས་དཔའ་བོ་ལ༴ པདྨའི་ཕུང་ལ༴ མེ་ཏོག་རྒྱས་པ་དྲུག་ཅུ་ལ༴ མཐུ་རྩལ་སྟོབས་ལ༴ བསོད་ནམས་ཕུང་པོ་ལ༴ གཟུགས་མཆོག་ལ༴ སྐར་མཁན་ལ༴ ཟླ་བའི་སྒྲོན་མ་ལ༴ གཟི་བརྗིད་ཕུང་པོ་ལ༴ བྱང་ཆུབ་རྒྱལ་པོ་ལ༴ སྙིང་པོ་མི་ཟད་པ་ལ༴ རྟོག་པའི་སྤྱན་ལ༴ ཡན་ལག་རྒྱས་ལ༴ ཡུལ་འཁོར་ཤེས་རབ་ལ༴ མགོན་པོ་མཆོག་མ་ལ༴ གཟི་བརྗིད་ཚིམ་བྱེད་ལ༴ ཤེས་རབ་བྱིན་ལ༴ འཇམས་དཔལ་དབྱངས་ལ༴ ཆགས་པ་མེད་པའི་མཛོད་ལ༴ གཙོ་བོས་བྱིན་ལ༴ གཙོ་བོ་ལ༴ ཡེ་ཤེས་མཐུ་རྩལ་ལ༴ འཇིག་རྟེན་མགོན་པོ་འོད་འཕྲོ་ལ༴ སྙིང་པོའི་དབང་པོ་ལ༴ ཤུགས་འཆང་ལ༴ སྐལ་རྒྱལ་ལ༴ འོད་ནི་བཟང་པོ་ལ༴ དྲག་པ་བྱིན་ལ༴ གཟུགས་ནི་བཟང་པོ་ལ༴ མཚུངས་མེད་རྒྱལ་བ་ལ༴ དོན་ནི་འགྲུབ་པ་ལ༴ སེངྒེའི་སྡེ་ལ༴ ནོར་ལྷའི་བུ་ལ༴ མཚུངས་མེད་དྲག་པ་ལ༴ མགོན་པོ་རྒྱལ་བ་ལ༴ རྒྱ་ཆེན་སྙིང་པོ་ལ༴ བསོད་ནམས་འོད་ཟེར་ལ༴ འོད་ཟེར་བཟང་པོ་ལ༴ སྨྲ་འདོན་ལ༴ སྒྲོན་མའི་རྒྱལ་པོ་ལ༴ ཡེ་ཤེས་རྩེགས་ལ༴ ལྷ་མཆོག་ལ༴ སའི་བདག་པོ་ལ༴ རྣམ་རོལ་བརྙེས་པ་ལ༴ གཙུག་གི་གསེར་ལ༴ སྒྲ་གཅན་བཟང་པོ་ལ༴ ཐུབ་ཀ་ལ༴ ཐུབ་གསལ་ལ༴ ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་ལ༴ གསེར་འོད་ལ༴ ལེགས་བྱིན་ལ༴ ཡོན་ཏན་དབང་པོ་ལ༴ ཆོས་གདུག་ལ༴ བསོད་ནམས་ལགས་སྐྱེས་ལ༴ ཆགས་མེད་ལ༴ ཡེ་ཤེས་གྱི་ནོམ་ལ༴ བློ་གྲོས་ཞིམ་མོ་ལ༴ གཟི་བྱིན་ཐམས་ཅད་ལ༴ རྩི་སྨན་ལ༴ རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་རྟོགས་ལ༴ འོད་ཀྱི་མཛོད་ལ༴ ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་པོ་ལ༴ འཇིག་མཛད་ལ༴ ཆུ་བོ་སྤང་པ་ལ༴ ཐོགས་མེད་དྲག་པ་ལ༴ བདེན་པའི་ཕུང་པོ་ལ༴ དབྱངས་བསྙེན་ལ༴ རི་དབང་མཚུངས་ལ༴ ཆོས་རྩེགས་ལ༴ ཐར་པའི་གཟི་བྱིན་ལ༴ དོན་མཛ
Chinese
蕴聚。 世间怙主转法轮。 生力等同。 大莲花。 罗睺执。 大药。 星宿之王。 医王。 福德象。 断行者。 猛厉瑜伽。 日光。 断行者。 善慧。 功德力等同。 金刚部。 智慧积聚。 善住。 修心。 梵音。 殊胜功德。 龙音。 现行觉。 觉之光。 不引善。 怙主梵天。 世间怙主。 美目。 龙所赐予。 真理之顶。 怙主庄严。 无畏。 珍宝光。 音赐。 精华狮子。 种种光芒。 智慧勇士。 莲花聚。 六十花开。 威力力量。 福德聚。 殊胜身。 星算师。 月灯。 光辉聚。 菩提王。 无尽藏。 觉之眼。 支分广大。 国土智慧。 殊胜怙主。 光辉满足。 智慧赐予。 妙音。 无染藏。 主所赐予。 主。 智慧威力。 世间怙主放光。 精华自在。 力持。 贤劫。 光善。 猛厉赐予。 身善。 无等胜者。 义成。 狮子部。 财神之子。 无等猛厉。 怙主胜者。 广大精华。 福德光芒。 光芒善。 语出。 灯王。 智慧积聚。 胜天。 地主。 得自在。 顶髻金。 罗睺善。 能仁。 能仁明。 月光。 金光。 善赐。 功德力。 法炽。 福德所生。 无染。 智慧之财。 贤善慧。 一切光辉。 药。 解脱觉。 光藏。 智慧王。 作毁。 河岸。 无碍猛厉。 真理聚。 音近。 山王等同。 法积。 解脱光辉。 义作
English
Heap. World Protector Turning the Wheel. Equal Power of Birth. Great Flower. Rāhu Holder. Great Medicine. King of Stars. King of Physicians. Merit Elephant. Cutting Doer. Fierce Yoga. Rays of the Sun. Cutting Doer. Good Intelligence. Equal Power of Qualities. Diamond Assembly. Accumulation of Wisdom. Good Abode. Mind Training. Voice of Brahmā. Supreme Quality. Dragon Sound Voice. Manifest Departure Awareness. Light of Awareness. Non-Leading Virtue. Protector Brahmā. World Protector. Beautiful Eyes. Given by Nāgas. Crest of Truth. Protector Adorned. Fearless. Jewel Light. Voice Given. Essence Lion. Various Rays. Wisdom Hero. Lotus Heap. Sixty Flowers Blooming. Power Strength. Merit Heap. Supreme Form. Star Knower. Moon Lamp. Splendor Heap. Bodhi King. Inexhaustible Essence. Eye of Awareness. Extensive Limbs. Land Wisdom. Supreme Protector. Splendor Satisfying. Wisdom Given. Mañjughoṣa. Untainted Treasury. Given by the Chief. Chief. Wisdom Power. World Protector Emitting Light. Essence Lord. Force Holder. Auspicious Aeon. Light Good. Fierce Given. Form Good. Unequaled Victor. Meaning Accomplished. Lion Assembly. Son of the Wealth God. Unequaled Fierce. Protector Victor. Vast Essence. Rays of Merit. Rays Good. Speaker. King of Lamps. Wisdom Accumulation. Supreme God. Lord of the Earth. Attained Mastery. Golden Crest. Rāhu Good. Sage. Sage Clear. Rays of the Moon. Golden Light. Good Given. Power of Qualities. Dharma Ardent. Born of Merit. Untainted. Wealth of Wisdom. Good Intelligence. All Splendor. Medicine. Awareness of Liberation. Treasury of Light. Wisdom King. Destroying Doer. Riverbank. Unobstructed Fierce. Truth Heap. Voice Near. Equal Mountain King. Dharma Accumulation. Splendor of Liberation. Meaning Doer.