Tibetan
་མཁར་བརྩིགས་ཡིན། །འདི་ཡང་བྲག་གི་གཡག་རོ་ཡིན། །གསུམ་བབ་བཞི་ཡི་སོ་ཡོན་ན། །གཅོད་མ་དག་གི་མཐའ་མིག་ཡིན། །བཅུ་བབ་བཅུ་གཅིག་སོ་ཡོན་ན། །དམག་དཔོན་དག་གི་མཐའ་མིག་ཡིན། །མི་རྟ་ཟུང་གསུམ་ལུས་ངོ་ཡིན། །སྐྱེར་གྱི་མུ་ཤ་གལ་མིག་བྲག །གྲུམ་པས་རྒྱ་སྟག་བསད་པའི་བྲག །གཅིག་ལ་ན་མཉམ་ཉིད་ཀྱི་བྲག །བརྒྱད་ལ་ན་མཉམ་བརྒྱད་ཀྱི་བྲག །བཅུ་གཅིག་མཉམ་པ་བཅོ་བརྒྱད་བྲག །བཅུ་གསུམ་དགྲ་ཕུང་ཟུན་བརླག་ཡིན། །ཕྱི་སར་བབས་ནས་རང་སར་ལྷ་ངོ་ནི། །དགྲ་བོ་ན་མཉམ་སོད་པ་ཡིན། །འདི་ནི་སྐྱེར་ན་མ་ཕུང་མ་ཕུར་བུ་བྲག །སྤྲེལ་རྒྱལ་ཧ་ནུ་མནྠ་ཡིས། །ཁྱུང་གི་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་མ་བསད། །ལྷ་སྲིན་མི་གསུམ་བཙོན་ཁང་བྱུང་། །གཅིག་ལ་གཞི་ འཛིན་བཙོན་དུ་ཤོར། །བརྒྱད་ལ་དམག་དཔོན་བཙོན་དུ་བཟུང་། །བཅུ་གཅིག་དར་འཛིན་བཙོན་དུ་འཆོར། །འདི་ནི་དམུ་ནམ་རྒྱ་མཐའ་བྲག །ངམ་གཡག་བླ་མདུད་ཤ་བས་སྟག་བསད་ངོ་། །དཔྱད་པ་གོང་དང་འདྲ་བ་སྟེ། །ཕྱི་སར་བབ་ནས་རང་སར་ལྷ་ངོ་ན། །བཙོན་པ་ཚུར་ལ་ཟིན་ངོ་ཡིན། །འདི་ནི་སྐྱེར་འུན་རུམ་ཤོ་བྲག །གཡག་རོག་པོས་བསེ་སྟག་བསད་པའི་བྲག །རང་སར་གྲི་མདུད་བྱས་པའི་ངོ་། །གཞན་མ་རྙེད་རྙེད་ན་འཛུད་པར་གྱིས།། ༈ །།གཞན་ཡང་བྲག་གི་ངན་པའི་རིགས། །རང་ས་གང་བབ་མཐའ་མིག་ཡིན། །ད་ནི་བདུད་ཆད་ངན་པ་བཤད། །དགུ་གློག་དམར་བརྒྱད་ཀྱི་བྱ་རལ་དང་། །བདུན་གལ་བར་གློ་བའི་སྒང་རྩ་ཆད། །མི་བདུད་ཆད་དེ་མི་ལ་ངན། །བརྒྱད་སྐྱམ་བདུན་སྐྱམ་མཆིན་པའི་གཤའ་རིང་ཆད། །བདུན་ལ་ཝ་ཚོ་ཡབ་སྲས་དང་། །བརྒྱད་ལ་སད་དཀར་ཚོལ་ཚེ་ན། །གློ་སྙིང་འབྲེལ་བའི་རྩ་མདུད་ཆད། །བདུན་ཡར་ལྡང་བརྒྱད་ལ་སྐྱེར་འུན་ན། །སྤྱི་བོའི་གཙུག་རྩ་ཆད་པ་ཡིན། །བདུན་སྐྱིན་དིང་བརྒྱད་ཀྱི་ལི་ཡན་ན། །རྣ་བའི་ཉན་རྩ་ཆད་པ་ཡིན། །བདུན་དམུ་དག་བརྒྱད་ཀྱི་བྱོད་ཕུར་ན། །མིག་གི་ཨ་འབྲས་བུད་པ་ཡིན། །བདུན་ཁྱུང་བརྒྱང་བརྒྱད་ཀྱི་ཨ་ཁད་ན། །སྨྲ་བའི་ལྕེ་རྩ་ཆད་པ་ཡིན། །བདུན་སུམ་མཉམ་བརྒྱད་ལ་ཏྲོང་སུམ་མཉམ། །ཁ་ནང་རྒྱུ་བའི་དབུགས་ཆད་ཡིན། །བདུན་མུ་ས་བརྒྱད་ཀྱི་ལྡི་བུར་ན། །འགྲོ་བའི་རྐང་རྩ་ཆད་པ་ཡིན། །འདི་ཀུན་མི་ཡི་བདུད་ཆད་ཡིན། །དགུ་ཁས་དྲག་བྱུང་ན་ངེས་པ་ཡིན། །དེ་བཞིན་བཟང་པོའི་མདུད་པ་གཞན། །རང་སར་བབ་པའི་ཕྱི་ས་རུ། །རང་རང་གི་མདུད་ཆད་ལན་དུ་བབ། །རིགས་པས་བསྒྲེས་ལ་ཁ་དམར་གདགས། །འདི་གཞི་ ཕྱ་དང་ནི་ནད་པ་དང་། །སྨས་མ་སོགས་ལའང་དཔྱད་པར་བྱ། །གཅིག་ལད་ན་གཞི་
Chinese
那是建造的城堡。这也是岩石上的牦牛尸体。三落四的牙齿位置，是切断者们的边界之眼。十落十一的牙齿位置，是军官们的边界之眼。人马双三是身体的象征。是杞柳的穆夏要塞岩。是被冰雹杀死老虎的岩石。一个是同龄的岩石。八个是同龄八个的岩石。十一个同龄的是十八个岩石。十三个是敌人彻底毁灭。在外处落下后，在自己处是神灵的象征，敌人是同龄的被消灭。这是杞柳的玛蓬玛普尔岩。猴王哈努曼陀，杀死了琼鸟之王赤玛。天魔人三者成了监狱。一个失去了基础，成了囚犯。八个军官被囚禁。十一个持旗者成了囚犯。这是穆南广阔边界的岩石。野牦牛用魂结和肉杀死了老虎。检查方法和上面一样。在外处落下后，在自己处是神灵的象征，囚犯被抓回来了。这是杞柳温容秀岩。牦牛罗布杀死了犀牛老虎的岩石。在自己处做了刀结的象征。没有找到其他的，找到就放进去。༈ །།此外，岩石的恶劣种类，自己处落下的都是边界之眼。现在说恶魔的断裂。九个红色闪电八个的鸟羽，七个要害处是肺部的山脊断裂。人的恶魔断裂对人不好。八个干燥七个干燥是肝脏的干燥延长断裂。七个是瓦措父子，八个是萨嘎尔措尔策时，连接肺和心脏的脉结断裂。七个向上升起八个是杞柳温容时，头顶的顶脉断裂。七个青定八个的里延时，耳朵的听脉断裂。七个穆达八个的觉普尔时，眼睛的白内障脱落。七个琼鸟八个的阿卡时，说话的舌脉断裂。七个松同等八个是仲松同等，口内流动的气息断裂。七个穆萨八个的迪布尔时，行走的脚脉断裂。这些都是人的恶魔断裂。九个口中出现强烈的是确定的。同样，吉祥的结其他，在自己处落下的外处，各自的结断裂作为回应落下。用理智来衡量，给予红色标记。这个基础，以及病人和，女巫等也要检查。一个模仿的是基础
English
That is the built castle. This is also the yak carcass on the rock. The tooth position of three falls four, is the boundary eye of the cutters. The tooth position of ten falls eleven, is the boundary eye of the officers. The man-horse pair three is the symbol of the body. It is the Musha fortress rock of the willow. It is the rock where hail killed the tiger. One is the rock of the same age. Eight are the rocks of the same age eight. Eleven of the same age are eighteen rocks. Thirteen is the enemy completely destroyed. After falling in the outer place, in one's own place is the symbol of the gods, the enemy is of the same age and is eliminated. This is the Ma Pong Ma Pur rock of the willow. The monkey king Hanumantha, killed the Garuda king Chima. The three of gods, demons and humans became a prison. One lost the foundation and became a prisoner. Eight officers were imprisoned. Eleven flag holders became prisoners. This is the rock of the Mu Nan vast border. The wild yak killed the tiger with soul knots and meat. The examination method is the same as above. After falling in the outer place, in one's own place is the symbol of the gods, the prisoners are caught back. This is the willow Wen Rong Xiu rock. The yak Rob killed the rhino tiger rock. The symbol of making a knife knot in one's own place. If you don't find others, put them in if you find them. ༈ །། In addition, the bad types of rocks, whatever falls in one's own place are the boundary eyes. Now let's talk about the devil's fracture. Nine red lightning eight's bird feathers, seven key points are the lung ridge fracture. The human devil fracture is bad for people. Eight dry seven dry is the liver's dry extension fracture. Seven are the Watsuo father and son, eight are Saga Tsor Tse time, the pulse knot connecting the lungs and heart is broken. Seven rise up and eight are willow Wen Rong, the top pulse of the head is broken. Seven Qing Ding eight's Li Yan time, the ear's listening pulse is broken. Seven Mu Da eight's Jue Pur time, the eye's cataract falls off. Seven Garuda eight's A Ka time, the speaking tongue pulse is broken. Seven Song equal eight is Zhong Song equal, the breath flowing in the mouth is broken. Seven Musa eight's Dibur time, the walking foot pulse is broken. These are all human devil fractures. Nine mouths appear strong is certain. Similarly, auspicious knots other, the outer place falling in one's own place, each knot fracture falls in response. Measure with reason, give a red mark. This foundation, as well as the sick and, witches, etc. should also be checked. One imitating is the foundation
Tibetan
འཛིན་བདུད་ཆད་ཡིན། །གསུམ་ལད་ན་ཆུང་རབ་དག་ལ་ངན། །བཞི་ལ་སྟག་དང་འཛུད་མར་ངན། །དྲུག་ལ་བྲང་ཁ་ལམ་དུ་ངན། །བདུན་འོག་རྟ་དང་ནི་དར་མར་ངན། །བརྒྱད་དམག་དཔོན་དག་གི་བདུད་ཆད་ཡིན། །བཅུ་སྟག་རུ་བ་དང་ཁྲབ་ཅན་དང་། །ཡ་རབ་དང་ནི་རྟ་ལ་ངན། །བཅུ་གཅིག་དམག་དཔོན་དར་འཛིན་ངན། །བཅུ་གསུམ་དམག་མི་སྤྱི་ལ་ངན། །གཅིག་དར་གཉིས་ཆག་གཞི་པས་དཔའ་བླས་བྱེད། །གསུམ་དང་བཞི་དར་ལྔ་ཆག་སོགས། །དེ་བཞིན་སོ་སོར་སྦྱར་ཏེ་བཤད། །ཆད་པ་དག་གི་ལན་བཟང་ན། །ཆད་པ་སླར་ལ་མཐུད་དེ་བཟང་། །ཡང་ལྔ་འདི་དགྲ་ས་འགྱུར་མེད་ལ། །ཁས་དྲག་བརྒྱག་སྡེ་བབ་ཚུལ་བཤད། །ལྔ་ལ་ཧྲང་ཟེ་སྐྱམ་བརྒྱག་ན། །མོག་རོ་གཡུང་དྲུང་ཅན་གྱི་བྲག །གློག་དམར་ལྡི་བུར་ཁམས་པ་མདོ་རིས་ཅན། །མ་ཟེ་གླག་མིག་སེར་པོ་སྤུ་སུམ་ཅན། །ཨ་ཁད་རྩེ་མ་དམར་མོ་མེ་ལྕེ་ཁ། །ཁྱུང་བརྒྱང་བརྒྱག་ཅན་ཁམས་པ་མདོ་རིས་ཅན། །རུ་སོད་ཁ་ལེ་ནག་པོ་དཔྲལ་མདངས་ཅན། །སྐྱིན་དིང་བརྒྱག་ཅན་དམར་པོ་རྡོག་ནག་ཅན། །རྐང་སྤར་བརྒྱག་ཅན་རག་པ་ཕྲུམ་དཀར་ཅན། །ཚོལ་ཚེ་བུ་བརྒྱག་གྲོ་སྔོན་སྒབ་ནག་ཅན། །བྱོད་ཕུར་གྲོ་བོ་མེ་འཕུར་ཁ། །བྱ་མེད་གཤོག་བརྒྱག་ངང་པ་ཉི་མ་ཁ། །ལྔ་ལ་བྱ་ཡུན་དཀར་མོ་ན། །ཟག་དཀར་རྒོད་ཕྲུག་འདྲ་བའི་བྲག །གལ་བར་ཐོད་དཀར་རྐྱང་བུ་ཁ་དཀར་བྲག །བྱ་རལ་རིན་ཆེན་བྲ་རྐྱང་གཞུང་ཁྲིལ་བྲག །དིང་དིང་བྱ་ཤིང་མཚལ་སྨུག་མདོ་རིས་ཅན། །རྟ་དེ་འདྲ་རྣམས་ལ་ངན་པ་ཡིན། །ལྔ་ལ་སྤོ་བྲག་བབས་ནས་སུ། །རང་སར་དེ་རྣམས་བབ་པ་ན། །རྟ་དེ་འདྲ་ཚུར་ལ་ལོན་ངོ་ཡིན། །ཡང་བཞི་ལ་ སང་རིགས་ལྔ་ལ་ན་འབན་ན། །ཞེའུའི་འཕྲ་བས་དགུང་སྔོན་བརྟོལ། །བཞི་ཡི་བྲག་ཕུར་ལྔ་ལ་ནི། །བྱ་རལ་འང་ཁུག་བབ་པ་ན། །བྱི་བས་ས་བདག་རྒྱལ་པོ་ཁྱུང་ཆེན་བསད། །ལྔ་ལ་བྱ་མེད་བརྒྱད་ལ་ནི། །བྱ་རལ་སད་ཁུག་བབ་པ་ན། །རི་བོང་ལག་བས་གླང་རྔ་བཅད། །ལྔ་ལ་ཝ་སྐྱམ་བདུན་ལ་ནི། །ནེ་ཆུ་སེ་སྟོད་བབ་པ་ན། །དིང་ཤག་སྡེར་མོས་བྱ་ཁྱུང་གཤོག་པ་བཅད། །བརྒྱད་ཀྱི་རྐང་སྤར་བཅུ་ན་འབན། །ལི་ལིའི་སྤར་མོས་སེང་མགོ་བཅད། །བརྒྱད་ལ་ལི་ཡན་བཅུ་ཕུང་བར། །བལ་གྱི་ཕོ་ལོང་དག་གིས་ནི། །རྡོ་རྗེའི་བྲག་ཆེན་བཅག་པ་ཡིན། །གཉིས་ལ་སྤོ་བར་སྒོ་བརྒྱག་ནས། །བརྒྱད་ལ་སེ་སྟོད་གཡུང་གི་བ་ཕུར་གྱིས། །རྒོད་གྱི་མིག་འབྲས་བཅར་བ་ཡིན། །བརྒྱད་ལ་བྱོད་ཕུར་དགུ་ན་འབན། །རི་བོང་ཚང་ནས་གླག་གིས་ཁྱེར། །སྐ་བྲག་རུ་སོད་ལན་དུ་སེ་སྟོད་ན། །མི་ཕོ་གཡག་གིས་བསད་པ་ཡིན། །འདི་རྣ
Chinese
是执魔的魔障。三在年幼弱小者身上不好。四在老虎和潜入者身上不好。六在胸口路上不好。七下马和新扎的帐篷不好。八是军队将领的魔障。十在虎头盔甲者和雅饶以及马身上不好。十一军队将领和持旗者不好。十三对一般士兵不好。一兴盛二衰败，根本上以勇敢为代价。三和四兴盛，五衰败等等。像那样各自结合起来讲述。如果魔障的应对方法好，就将魔障重新连接起来就好。还有这五个在敌方阵地不可改变，讲述了用嘴强行压制，部落降临的方式。五在响泽峡压制时，莫若永仲者的岩石。闪电红色，丽布尔康巴多惹者。玛泽，鹰眼黄色，毛发耸立者。阿喀，顶端红色，火焰口。鹏鸟压制者，康巴多惹者。如索，黑色的卡列，额头光亮者。辛丁压制者，红色圆黑者。脚掌压制者，拉巴白花者。措勒才布压制者，青稞青色腹黑者。觉普，青稞沃，火焰喷射口。无鸟翼压制，天鹅太阳口。五在鸟永白色时，像白色幼鹰一样的岩石。嘎巴，白头独子白脸岩石。鸟拉，珍宝布绕独子中央纹路岩石。丁丁鸟木，朱砂紫红色多惹者。像那样的马匹都不好。五在斯布岩石降临时，在自己地方那些降临时，那样的马匹会回来。还有四在 桑氏五族年阿本时，谢吾的法器刺穿了青天。四的岩石洞穴，五时，鸟拉昂库降临时，老鼠杀了地神国王大鹏鸟。五在无鸟，八时，鸟拉萨库降临时，兔子手砍断了牦牛尾巴。五在狐狸峡，七时，内曲斯托降临时，丁夏爪子砍断了大鹏鸟翅膀。八的脚掌，十在阿本，李丽的掌心砍断了狮子头。八在李延，十在彭巴，羊毛的口袋们，打破了金刚大岩石。二在斯布之间设门时，八在斯托用永的牛毛帐篷，啄瞎了老鹰的眼珠。八在觉普，九在阿本，兔子窝里被老鹰抓走。嘎岩石如索，反过来斯托时，男人被牦牛杀死。这些
English
It is the demonic obstacle of grasping demons. Three is bad for young and weak ones. Four is bad for tigers and intruders. Six is bad on the chest road. Seven is bad for getting off the horse and newly pitched tents. Eight is the demonic obstacle for army generals. Ten is bad for tiger-headed armor wearers and Ya Rao, as well as horses. Eleven is bad for army generals and flag bearers. Thirteen is bad for general soldiers. One prospers, two decline, fundamentally at the cost of courage. Three and four prosper, five decline, and so on. Like that, combine them separately and explain. If the response to the demonic obstacles is good, then reconnect the demonic obstacles and it will be good. Also, these five are unchangeable in the enemy's territory, explaining the way of forcefully suppressing with the mouth and the arrival of tribes. Five, when suppressing in Xiangze Gorge, the rock of the Yungdrung people of Moruo. Lightning red, Lhibur Khampa Dorje. Maze, yellow eagle eyes, with erect hair. Akha, red at the top, flame mouth. Garuda suppressor, Khampa Dorje. Ru So, black Kale, with a bright forehead. Xinding suppressor, red and round black. Footprint suppressor, Laba white flower. Tsoltsebu suppressor, highland barley green with a black belly. Jowo Phur, highland barley Wo, flame-spitting mouth. Birdless wing suppressor, swan sun mouth. Five, when the bird Yong is white, a rock like a white eaglet. Gaba, white-headed solitary white-faced rock. Bird La, precious Bura solitary central patterned rock. Dingding bird wood, cinnabar crimson Dorje. Horses like that are all bad. Five, when the Sibu rock descends, when those descend in their own place, horses like that will come back. Also, four at When the five Sang clans are in Na'aben, the weapon of Xie Wu pierces the blue sky. Four's rock cave, at five, when Bird La Angkhu descends, the mouse kills the earth god king, the great Garuda. Five at birdless, at eight, when Bird La Sakhu descends, the rabbit's hand cuts off the yak's tail. Five at fox gorge, at seven, when Nechu Seto descends, Ding Xia's claws cut off the Garuda's wings. Eight's footprint, ten at Na'aben, Li Li's palm cuts off the lion's head. Eight at Li Yan, ten at Pungba, the wool pockets break the vajra great rock. Two, when setting up a door between Sibu, eight, Seto uses Yung's yak hair tent to peck out the eagle's eyeballs. Eight at Jowo Phur, nine at Na'aben, the rabbit is snatched from the nest by the eagle. Ga rock Ru So, in return, when Seto is there, the man is killed by the yak. These
Tibetan
མས་མི་སྲིད་པ་ཡི་དགྲ་ངོ་ཡིན། །ཉམ་ཆུང་དགྲ་ལ་གལ་མ་འཛུད། །སོ་སོའི་དགྲ་ཡི་གསོབ་དང་ནི། །ཐོད་པར་དགྲ་བྲུབ་བྱས་ན་ཕན། །ཡང་སྐྱེས་བུ་མི་ཡི་འབྲུབ་ཁུང་དང་། །མདོ་བ་རྟ་ཡི་ལག་དོང་བཤད། །བདུན་སྐྱམ་བརྒྱད་ལ་སེ་སྟོད་དང་། །དགུ་ལ་ལྡི་བུར་བབ་པ་ན། །མི་བདུད་ཆད་དེ་མི་ལ་ངན། །བདུན་ལ་སྤོ་ཚེ་སྲབ་ཆོད་ན། །སྲབ་བདུད་ཆད་དེ་སྲབ་ལ་ངན། །བདུན་གྱི་ཐོག་ཏུ་ཐང་ལེ་ན། །སྒ་བདུད་ཆད་དེ་སྒ་ལ་ངན། །བདུན་ལ་ཡར་ལྡང་སྒོ་བརྒྱག་ན། །འཕྲུ་བདུད་ཆད་དེ་འཕྲུ་ལ་ངན། །བདུན་གྱི་གལ་བར་སྒོ་བརྒྱག་ན། །ཕུབ་བདུད་ཆད་དེ་ཕུབ་ལ་ངན། །བདུན་ལ་ཝ་ཚོ་སྒོ་བརྒྱག་ན། །མཚོན་བདུད་ཆད་དེ་མཚོན་ལ་ངན། །བདུན་ལ་འདི་རྣམས་བབས་ནས་སུ། །དེའི་ལྔ་ལ་ཡར་དིང་སྐྱེར་བརྒྱག་ན། །དམག་དཔོན་ལུས་པའི་འབྲུབ་ ཤོག་ལྷེབ་ ༦༠༡ ནས་ ༧༠༠ བར།
Chinese
是不会发生的敌对面孔。 不要重视弱小的敌人。 各自敌人的掩护和， 在头顶上筑敌有好处。 再说，人是男人的洞穴， 缰绳是马的手柄。 七干八是塞上， 九是冰雹降落时， 人魔断绝，对人不利。 七上如果马鞍断裂， 鞍魔断绝，对鞍不利。 七的上面如果是平地， 鞍鞯魔断绝，对鞍鞯不利。 七上如果竖立门， 垫子魔断绝，对垫子不利。 七的关键处如果关门， 盾牌魔断绝，对盾牌不利。 七上如果狐狸窝关门， 武器魔断绝，对武器不利。 七上这些降临后， 它的五上如果竖立柏树， 将领身体的洞穴