Tibetan
རྩིས་སྐོར་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ། རྩིས་སྐོར་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ། རྩིས་སྐོར་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་བཞུགས་སོ། ། བླ་མ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཚེས་ཀྱི་བླང་དོར་ལ། དགོངས་འདུས་སྐར་མཛོད་ལས། དོན་༡གྲུབ་༧ལོངས་སྤྱོད་༡༣ཟས་༡༩གོས་༢༥འཕྲད་པའི་ཚེས་འདི་རྣམས་བཟང་། འདི་༢རྣམས་༨ངན་བྱ་བ་༡༤མི་བརྩོམ་༢༠ གསུངས། ༢༦ འདི་རྣམས་༣༩ལྷག་པར་༡༥བཟང་༢༡བསམ་པ་༢༧འགྲུབ། གཡང་༤གི་ཉི་མར་༡༠གཡང་༡༦བླན་༢༢སོགས་༢༨ཤིས། བཟང་༥པོའི་ཉི་མར་༡༡གཏན་༢༧སྲིད་༢༣བྱ། ༢༩ ལག་༦སྟོང་༡༢ཉི་མར་༡༨དགྲ་༢༤དང་ཁ་མཆུ་༣༠འོང་། ༈ །རྣམ་སྣང་མངོན་བྱང་ལས།ཞི་བར་ཡར་ངོའི་ཚེ་བཞི་བཅུ་བཅོ་ལྔ་བཟང་། རྒྱས་པར་ཡར་ངོའི་གསུམ་བདུན་བཅོ་ལྔ། དབང་མར་ངོའི་ཚེས་དགུ། དྲག་པོ་མར་ངོའི་བརྒྱད་དང་བཅུ་བཞིར་བརྩམས་ན་ལེགས་གསུངས། སྤྱིར་ཞི་རྒྱས་དཀར་ཆོས་ལ། བརྒྱད་བཅུ་བཞི་བཅོ་ལྔ། དབང་ཡར་མར་གྱི་བརྒྱད་དང་བཅོ་ལྔ། དྲག་པོ་མར་ངོའི་ཉེར་དགུ་མཆོག་གོ ། ༈ ༡གཟའ་ཉི་མ་ཚ་ཟེར་ཅན། བདུན་གྱི་བདུན་པ། ནམ་མཁའི་ཐིག་ལེ། ནམ་མཁའི་མིག སྲིད་པའི་སྒྲོན་མེ། མཆོག་འདོད་ཆར་འབེབ། ནད་མེད་ རྣམས་དེ་ཡི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་སོ། །མདོག་དམར་སྐྱའོ། །མི་ལྷའི་རིགས། ཞི་འཇམ་བུད་མེད་ཀླུའི་རིགས། ཆེན་ཡ་རབས་རྒྱལ་པོ་དང་སྐྱེས་པའི་བླ་གཟའ། རྒྱལ་པོར་བསྐོ་བ། གསེར་སྒྲུབ་པ། ལྷ་མཆོད་པ་སོགས་བཟང་དབང་དང་དགུག་ནབས་སོ་སྐྱེས། ལས་འགྲུབ། ཤིང་དང་བག་མ་གཤིན་ལས་ངན། ༈ །༢ ཟླ་བ་ཆགས་བྱེད། སྣར་མའི་བདག་པོ། རྟ་དཀར་སྟེང་ཕུར། རི་བོང་ཅན་བདུད་རྩིའི་ཐིག་ལེ་འོད་དཀར་ཅན་སོགས་ཟེར་ཐ་སྐར་སྐྱེས་རེད། བ་དཀར་སེར་མདོག །བཀྲ་ཤིས། དར་མ་དང་ཀླུ་གཉན་གྱི་གཟའ། ལྷ་མཆོད་སྨན་སྦྱོར་ཞི་བའི་ལས་སྒྲུབ་པ་སོགས་འཇམ་ལས་ཀུན་ལ་དགེ། ཧོམ་སྤར་བ་དང་། དྲག་ལས་དམག་ཇག་རྩུབ་པོ་མི་འགྲུབ་སྤང་། ལུས་དམར། སྟོབས་ལྡན་དམག་དཔོན་དང་སྐྱེས་པ་དང་སྔགས་པ་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱི་བླ་བཟའ་ཡིན། ངོ་བོ་དྲག་རྩུབ་མི་བཟད་མ་རུངས་པ་ཡིན་པས་དྲག་ལས་དང་དམག་སོགས་རྩུབ་མོའི་ལས་ལ་མཆོག་ཏུ་བསྔགས། གྲི་གཟའ་ཡིན་པས་གྲི་ས་སྐྱེས་ དམག་དཔོན། གཞོན་ནུ། འོད་ཟེར་དགུ་པ་གཟའ་པ་སངས་བུ་བཀྲ་ཤིས་ཆུ་སྟོད་སྐྱེས་སོགས་ཟེར། ལྷ་མིན་གྱི་རིགས། མདོག་དམར་ནག་གོ ། ཞི་འཇམ་གྱི་ལས་སྤང་། ཁྱི་གསང་གསོས་ན་དང་ཆེ། ༈ ལྷག་པ་ཕོ་མོ་དར་མ་དང་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་དང་མ་ནིང་དང་ལོངས་སྤྱོད་ཅན་གྱི་བླ་གཟའ་རིག་གནས་བསླབ་པ་དང་། ནོར་ཚུར་ལེན་ཁྱིམ་བཟུང་སོགས་དགེ་ཞིང་ཞི་ལས་ཕལ་ཆེར་ཀུན་ལ་བཟང་ཡང་བག་མ་ལ་གཟའི་གནམ་ཁྱི་ཡིན་པས་ངན་རབས་ཆད་ཀྱིས་གཟའི་ཡིན་སྔོ་བསང་ལུས། མཛའ་ལྷའི་གྲོགས། རྒྱལ་བ་མཁས་པ་གསལ་ལྡན་སོགས་ཟེར། མདོག་སྔོ་ལྗང་ངོ་། །གནོད་སྦྱིན་གྱི་རིགས་སོ། །སྣར་མ་སྐྱེས་ཟེར་ཀྱང་། ཚིམ་བྱེད་སྐྱེས། ལྷ་མཚམས་སྐྱེས། ཐོས་སྣང་སྐྱེས། པས་དུར་མི་གདབ། རྒྱས་པའི་ལས་ཐམས་ཅད་ལ་མཆོག་གོ ། ༈ ༥ཕུར་བུ་མཁས་པ་དང་། ལྷའི་སྒྲ་མཁན། རབ་བྱུང་བན་བཙུན་འཚོ་བྱེད་སྨྲ་མཁས་དཔྱོད་ལྡན། སྔགས་པ་བྱང་སེམས་ཀྱི་བླ་གཟའ། ཕ་བདུན་པ། སྐྱེས་པ་དང་སློབ་དཔོན་གྱི་གཟའ། རབ་བྱུང་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི། བདེ་ལས། སྔགས་སྒྲུབ་པ་སོགས་ལས་བློ་ལྡན། ཚིག་བདག །མེ་བཞི་སྐྱེས། རིགས་བྱེད་བདག་པོ་སོགས་ཟེར། བྲམ་ཟེའི་རིགས་ཡིན། མདོག་གསེར་ལྟར་སེར་པོའོ། །བཅུ་གཅིག་འོད་འཕྲོ། ཕལ་ཆེར་ལ་བཟང་། གཙུག་ཕུད་གསུམ་སྣ་ཚོགས་གཟུགས་ཅན། རིག་པ་བསླབ་པར་ལེགས་ཀྱང་སྔོན་བརྒྱ་བྱིན་གྱི་ཚིག་གིས་ཡི་ཆད་པས་སྒྲ་བསླབ་པ་སྤང་གསུངས་ཤིང་གཟའ་ཡིན་སྔགས་ལ་བཟང་ཡང་ཟོར་འཕང་པ་སྤང་གསུངས་དེ་མིན་ཕལ་ལ་ལེགས། ཞི་དྲག་ཕྱེད་མའི་གཟའ་འོ། །རྒྱལ་ལས་ཀྱང་བཟང་བར་རྣམ་སྣང་མངོན་བྱང་ལས་གསུངས་སོ། །བསྐྲད་ལས་ལ་བཟང་།༈ ༦པ་སངས་རྗེ་ལྷ་མིན་བླ་མ། སྙན་ངག་མཁན། ངན་སྤོང་བུ། བཅུ་དྲུག་འོད་ལྡན། བུ་བ་དཀར་པོ་སོགས་ཟེར། སྦྱིན་བྱེད་བླ་མ། ལྷ་མིན་བདག་པོ། ནབས་ སོགས་སྐྱེས། མཆུ་སྐྱེས། ངན་ལས་རྒྱལ་ཚིག་བརྒྱའི་དབང་པོ། རིགས་དང་། སྟག་གཟིག་པ། རྒྱལ་བློན་བཙུན་མོ་བུད་མེད་ཀྱི་བླ་གཟའ། སྣ་ཚོགས་མདོག་གོ། བུད་མེད་བགྲོད་པ། བག་མ་ལེན་པ་སོགས་དགེ་ཞིང་ཞི་ལས་ཕལ་ཆེར་བཟང་། ཁྱད་པར་དབང་སྡུད་ཀྱི་ལས་བསྒྲུབ་པ་ལ་མཆོག །ཞི་ལས་ལའང་བཟང་། སྙན་དངགས་སྦྱང་བརྩམས་ལ་ཤིན་ཏུ་བཟང་། ཕྱུགས་ཀྱི་གཟའ་ཡིན་ཕྱུགས་མི་གཏོང་། ༠སྤེན་པ་བྱས་པ་དང་བྲན་དང་དབུལ་པོ་དམངས། འཁྱོང་འགྲོ། གཤིན་རྗེའི་བདག་པོ་མིག་བཟང་མིག །རིགས་ཀྱི་བླ་གཟའ། ཤིན་ཏུ་དལ་ལ་བརྟན་པས་ཁང་རྨིང་འདིང་བ་སོགས་བརྟན་ལས་བྱས་ན་ཡུན་དུ་བརྟན། གཡང་གཟའ་ཡིན་པས་གཡང་སྒྲུབ་འགུག་བཟང་། ངོ་བོ་ཚངས་སྐྱེས། གོས་སྔོན། འོད་ཟེར་བདུན་པ། ཉི་མའི་བུ། གཤིན་རྗེའི་བ་དན། དལ་འགྲོ། མདོག་ནག་སོགས་ཟེར། གཞུ་ཁྱིམ་སྣུབས་ལས་སྐྱེས་པའོ། །དྲག་གཟའ་དང་གཤིན་རྗེའི་རིགས་ཡིན་པས་དྲག་ལས་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་མནན་རྨོང་གི་ལས་བསྒྲུབ་པར་བཟང་། བྲན་བརྟེན་སོགས་ལས་དགེ
Chinese
历算宝鬘。 历算宝鬘。 历算宝鬘正文。 顶礼上师文殊菩萨！关于择日取舍，在《意集星算》中说：事1成7享用13食物19衣服25相遇的日子都好。这2些8坏事14不做20，说26这些39特别15好21，心愿27成办。福4的日10子福16增22等28吉祥。好5的日11子确定27政23事做29。手6空12日18子仇敌24和争讼30来。༈。在《遍照显现》中说：寂静的事，上弦的初四、初十、十五好。增上的事，上弦的初三、初七、十五。怀业，下弦的初九。猛烈的事，下弦的初八和十四做就好。总的来说，寂静、增上、白法方面，初八、十四、十五。怀业，上下弦的初八和十五。猛烈，下弦的二十九最好。༈ 1、曜，太阳，具有热光。七的第七。虚空的明点。虚空的眼睛。世间的明灯。殊胜愿望降雨。无病 这些是它的名称的类别。颜色红黄色。人类天神的种姓。寂静温和女性龙的种姓。伟大贤善国王和男性的本命曜。任命国王。造金。供养天神等好，增权和勾招，新生。事业成办。木和婚礼丧事不好。༈ 2、月亮，生殖者。星宿的守护者。白马上的桩。兔子的拥有者，甘露的明点，具有白光等说。星相是星宿所生。白色黄色。吉祥。童男和龙、凶神之曜。供养天神，配药，做寂静的事等，对一切温和的事都好。烧火供，猛烈的事，战争盗贼粗暴的事不成办，舍弃。身体红色。具有力量的将军和男性和咒士，是勇猛者的本命曜。本体是猛烈粗暴不能忍受凶暴的，因此对猛烈的事和战争等粗暴的事特别赞叹。因为是刀曜，所以刀地所生 将军。青年。九光曜，火星，儿子吉祥，水上生等说。非天种姓。颜色红黑色。舍弃寂静温和的事。养狗秘密增长。༈ 水星，男女童男和王子青年和人妖和享用者的本命曜，学习文化和，取回财物
English
A Rosary of Calculations A Rosary of Calculations A Rosary of Calculations is present. Homage to the Guru Manjushri! Regarding the acceptance and rejection of dates, it says in the Condensed Star Treasury: These dates are good for meeting with meaning 1, accomplishment 7, enjoyment 13, food 19, and clothing 25. These 2 are bad 8, and actions 14 should not be undertaken 20, it is said 26. These 39 are especially 15 good 21, and wishes 27 will be fulfilled. On the day 10 of Yang 4, increasing 16 Yang 22, etc. 28 is auspicious. On a good 5 day 11, establish 27 governance 23. Enemies 24 and disputes 30 will come on a hand 6 empty 12 day 18. ༈. It says in the Manifest Illumination: For peaceful activities, the fourth, tenth, and fifteenth days of the waxing moon are good. For increasing activities, the third, seventh, and fifteenth days of the waxing moon. For subjugation, the ninth day of the waning moon. For wrathful activities, it is said to be good to undertake them on the eighth and fourteenth days of the waning moon. In general, for peaceful, increasing, and white Dharma activities, the eighth, fourteenth, and fifteenth days. For subjugation, the eighth and fifteenth days of both the waxing and waning moons. For wrathful activities, the twenty-ninth day of the waning moon is the best. ༈ 1. The planet Sun, possessing hot rays. The seventh of seven. The bindu of the sky. The eye of the sky. The lamp of existence. The rain of supreme wishes. Without illness. These are the categories of its names. Its color is reddish-yellow. It is of the human and divine race. Peaceful and gentle, of the female Naga race. The great, virtuous king and the personal planet of males. It is good for enthroning a king, making gold, and worshipping deities, etc. It increases power and attracts new things. Activities are accomplished. Wood, weddings, and funerals are bad. ༈ 2. The Moon, the creator. The lord of the lunar mansions. The stake on the white horse. The possessor of the rabbit, the bindu of nectar, possessing white light, etc., it is said. Its star sign is born from the stars. White and yellow in color. Auspicious. The planet of young men and Nagas and fierce spirits. It is good for all gentle activities such as worshipping deities, preparing medicine, and performing peaceful activities. Burning homa, and it is not good to undertake fierce activities such as war, theft, and violence; abandon them. The body is red. It is the personal planet of powerful generals, males, and wrathful mantra practitioners. Its nature is fierce, violent, unbearable, and cruel, therefore it is especially praised for fierce activities such as war and other violent activities. Because it is a knife planet, it is born in the knife land. General. Youth. The ninth ray planet, Mars, son, auspicious, born on the upper waters, etc., it is said. Of the Asura race. Its color is reddish-black. Abandon peaceful and gentle activities. Secretly raising a dog increases wealth. ༈ Mercury, the personal planet of males and females, young men, princes, youths, hermaphrodites, and those who enjoy possessions, studying culture and, retrieving wealth.
Chinese
仪姆（gyim）尊等，对于善事和息灾之事，大多数都好，但是对于婚礼来说，是曜的“天狗”，因此会断绝恶名，是曜的，身体是蓝绿色的。是友爱之神的同伴。被称为胜者贤明光明等。颜色是蓝绿色。是夜叉的种姓。也说是星宿所生。满足所生，天界所生，闻名所生。因此不应埋葬尸体。对于一切增益之事来说，是最好的。 ༈ ５木星是智者，是天神的乐师，是出家僧尼的供养者，是善于言辞、具有智慧者。是咒师菩萨的本命星。是父亲第七位。是男子和导师的星。可以绘制出家人的坛城。是安乐之事。对于修持咒语等事业，是有智慧的。是语言的主宰。是火四所生。被称为种姓的拥有者等。是婆罗门的种姓。颜色如黄金般是黄色的。十一光芒四射。对于大多数事情都好。头顶有三个发髻，具有各种形象。学习学问是好的，但是以前因为帝释天的话语而灰心，所以说放弃学习声音，虽然是曜，对于咒语好，但是说放弃投掷武器，除此之外，对于其他事情都好。是寂静和猛厉各占一半的星曜。在王事上也很好，如《现观庄严论》所说。对于驱逐之事也好。 ༈ ６金星是天人阿修罗的上师，是诗人，是消除罪恶之子，具有十六种光芒，被称为白色星等。是布施的上师，是阿修罗的主人。纳布等所生。嘴唇所生。战胜罪恶，是百语之主。种姓和老虎。是国王大臣妃子女性的本命星。颜色是多种多样的。对于行房、迎娶等善事和息灾之事，大多数都好。特别是对于成办怀业之事来说，是最好的。对于息灾之事也好。对于学习和创作诗歌来说，是非常好的。因为是牲畜的星曜，所以不要放牧牲畜。 ０土星是雇工和奴隶以及穷人百姓，是跛足者。是阎罗法王，眼睛是好眼睛。是种姓的本命星。因为非常缓慢而稳定，所以建造房屋地基等稳固之事，会永久稳固。因为是财运星，所以招财、祈福好。本体是梵天所生。衣服是蓝色的。具有七道光芒。是太阳之子。是阎罗的旗帜。是缓慢行走者。颜色是黑色等。是从弓宫隐没之处所生。因为是凶星和阎罗的种姓，所以对于猛厉之事，总的来说，特别是对于镇压的法事来说是好的。对于依靠奴隶等事情是吉祥的。
English
Generally, Yim-zung, etc., are good for most virtuous and peaceful activities, but for weddings, it is the "sky dog" of the planets, so it will cut off bad reputations. It is the planet with a blue-green body. It is a companion of the friendly deity. It is called Victorious Wise Clear, etc. Its color is blue-green. It is of the Yaksha race. It is also said to be born from constellations. Born from satisfaction, born from the heavenly realm, born from fame. Therefore, corpses should not be buried. For all increasing activities, it is the best. ༈ 5 Jupiter is a wise man and a musician of the gods. It nourishes ordained monks and nuns, is eloquent, and has wisdom. It is the natal planet of mantra practitioners and Bodhisattvas. It is the seventh father. It is the planet of men and teachers. One can draw the mandala of ordained people. It is a matter of happiness. For activities such as practicing mantras, it is wise. It is the master of language. It is born from the four fires. It is called the owner of the lineage, etc. It is of the Brahmin race. Its color is yellow like gold. It radiates eleven lights. It is good for most things. It has three topknots and various forms. It is good to study knowledge, but because it was discouraged by the words of Indra in the past, it is said to abandon the study of sound. Although it is a planet, it is good for mantras, but it is said to abandon throwing weapons. Other than that, it is good for most things. It is a planet that is half peaceful and half fierce. It is also good for royal affairs, as stated in the Ornament of Clear Realization. It is also good for expulsion. ༈ 6 Venus is the guru of gods and Asuras, a poet, a son who eliminates evil, has sixteen lights, and is called the white star, etc. It is the guru of generosity, the master of the Asuras. Born from Nab, etc. Born from the lips. It overcomes evil and is the lord of a hundred words. Lineage and tiger. It is the natal planet of kings, ministers, consorts, and women. Its color is varied. For virtuous and peaceful activities such as sexual intercourse and weddings, most are good. In particular, it is the best for accomplishing activities of subjugation. It is also good for peaceful activities. It is very good for studying and composing poetry. Because it is the planet of livestock, do not graze livestock. 0 Saturn is a hired worker, a slave, a poor person, and a commoner. It is a cripple. It is Yama, the Lord of Death, with good eyes. It is the natal planet of the lineage. Because it is very slow and stable, stable activities such as building house foundations will be permanently stable. Because it is a wealth planet, attracting wealth and praying for blessings is good. Its essence is born from Brahma. Its clothes are blue. It has seven rays of light. It is the son of the sun. It is the banner of Yama. It is a slow walker. Its color is black, etc. It is born from the place where the bow palace disappears. Because it is a malefic planet and of the Yama race, it is good for fierce activities in general, and especially for suppressing rituals. It is auspicious for relying on slaves, etc.