Chinese
我以明亮的灯火供养，以此擦热（tsa ra）之光辉圆满，以此卡丁（kha lding）之光辉圆满，以此水晶球之光辉圆满，如此圆满圆满，滋养滋养，以此猛厉誓言圆满，愿仪轨残缺得以圆满，请赐予我夏期誓言，圆满夏期誓言，遣除违缘，赐予胜共成就。萨玛雅，嘉嘉嘉。此乃国王赤松德赞之手稿，乃大自在者的伏藏，乃小型的光辉圆满。 从噶举德谢杜巴中生起次第和圆满次第的小型光辉圆满。
English
I offer with a clear lamp, may it be fulfilled by the radiance of this tsara, may it be fulfilled by the radiance of this khading, may it be fulfilled by the radiance of this crystal ball, thus fulfilling and fulfilling, nourishing and nourishing, may it be fulfilled by that fierce samaya, may the deficiencies of the ritual be completed, please grant me the summer vow, fulfill the summer vow and avert adverse conditions, grant supreme and common siddhis. Samaya, Gya Gya Gya. This is the manuscript of King Trisong Detsen, it is the treasure of the great sovereign, it is a small radiance fulfillment. A small radiance fulfillment of the arising and completion stages from the Kagye Deshek Dupa.