Tibetan
ས་གླང་སེང་གཞུ་བུ་མོ། །ཆུ་སྲིན་སྦྱོར་བ་དགེ་བ་ལ། །བྲམ་ཟེ་རྒྱལ་རིགས་རྗེའུ་རིགས་ཀྱི། །རིགས་ཆོས་བརྟུལ་ཞུགས་འཛིན་པར་བསྔགས། །མངལ་ཞུགས་བརྩིས་པའི་ལོ་བརྒྱད་དང་། །བཙས་ནས་ལོ་གྲངས་བརྒྱད་དམ་ལྔ། །དགུ་པར་བྲམ་ཟེ་རྒྱལ་རིགས་ནི། །ལོ་བཅུ་རྗེའུ་རིགས་བཅུ་གཉིས་ནས། །རང་གི་བརྟུལ་ཞུགས་འཛིན་པར་བྱ། །ཚངས་པའི་སྟོབས་འདོད་བྲམ་ཟེ་ཡིས། །བརྟུལ་ཞུགས་ལོ་ནི་ལྔ་པར་འཛིན། །སྟོབས་དོན་གཉེར་བའི་རྒྱལ་པོའི་དྲུག །ནོར་འདོད་ རྗེའུ་རིགས་བརྒྱད་པར་དགེ། །འདྲེས་པའི་རིགས་ཀྱིས་ལྔ་བརྒྱད་དགུ། །མངལ་ལོ་བརྒྱད་པར་རང་སྐལ་སྤྱོད། །ཚེས་གཅིག་ཚེས་བདུན་བཅུ་གསུམ་ལ། །རིགས་བདག་གཟའ་ཡོད་དེ་མ་ཐག །གནམ་སྟོང་ཚེས་བརྒྱད་བཅུ་བཞི་ལ། །ཆུད་ཟོས་གཟའ་ཡིན་རིགས་ལས་སྤང་། །བོད་འདིར་རིགས་དང་རིགས་ཀྱི་ལས། །དངོས་སུ་མེད་ཀྱང་ཆ་མཐུན་དུ། །རབ་ཏུ་བྱུང་རྣམས་བྲམ་ཟེར་བསྡུ། །རྒྱལ་རྣམས་རྒྱལ་རིགས་ཚོང་དཔོན་སོགས། །རྗེའུ་རིག་མ་ཕལ་པ་དམངས་རིགས་གཟུང་། །དོན་དུ་ཐམས་ཅད་འདྲེས་པའམ། །འཆོལ་པ་གདོལ་པའི་རིགས་སུ་བཞེད། །ཞེ་གཅིག་ཁང་གསར་བཟོ་བའི་རྩིས། །ནབས་སོ་རྒྱལ་ལག་དབོ་མེ་བཞི། །ནག་པ་ས་རི་ལྷ་མཚམས་སྣྲུབས། །ཆུ་སྟོད་ཆུ་སྨད་གྲོ་བྱི་བཞིན། །ནམ་གྲུ་ཐ་སྐར་དུས་སྦྱོར་ནི། །སེང་གེ་བུ་མོ་བུམ་པ་གླང་། །འཁྲིག་པ་དང་ནི་ཆུ་སྲིན་ལ། །གཞི་ཡི་ལས་ཀུན་བྱ་བར་བསྔགས། །གཞུ་འཁྲིག་བུ་མོ་ཉ་ཁྱིམ་ལ། ཁང་ལས་བྱས་ན་སྡུག་བསྔལ་འཐོབ། །རེས་གཟའ་ཉི་མིག་སྦྱོར་བ་ཡང་། །རྣམ་སེལ་ལ་སོགས་དགུ་པོ་སྤང་། །ནག་ཟླར་མྱ་ངན་སྣྲོན་ཟླར་འཆི། །ཆུ་སྟོད་ཕྱུགས་འཕྲོག་ཁྲུམས་ཟླར་ཉམས། །ཐ་སྐར་གཡུལ་འགྱིད་མཆུ་ཟླ་ལ། །མེ་ཡིས་འཇིགས་པས་དེ་རྣམས་སྤང་། །ས་ཟླར་འབྲུ་འཕེལ་གྲོ་བཞིན་རྫས། །སྨིན་ཟླར་འབྱོར་བ་མགོ་ཟླར་ནོར། །རྒྱལ་ཟླར་ དཔལ་དང་དབོ་ཡི་ཟླར། །ཕུན་ཚོགས་འཐོབ་འགྱུར་ཤིན་ཏུ་དགེ། །སེང་སོགས་ཁང་པའི་དུས་སྦྱོར་ནི། །གཡོ་བརྟན་གང་ཡང་ཞི་གཟའ་དང་། །ལྡན་ནམ་མཐོང་ཚེ་ཁང་ལས་བརྩམ། །གནས་ཀྱི་འདོད་པ་ཐོབ་པར་འགྱུར། །ཟུར་གསུམ་ལ་ནི་ནམ་མཁའི་ནོར། །གསུམ་དྲུག་བཅུ་ལ་སྡིག་ཅན་སོན། །བརྒྱད་ལ་ཡང་ནི་དྲག་པོ་གནས། །ངེས་པར་བྱེད་པོ་འཆི་བར་འགྱུར། །ཟླ་ཞིང་ཏཏྐཱལ་ཉི་མ་ཤར། །དཀར་པོ་ནོར་དང་ཕུར་བུ་ཆོས། །སྟོབས་ཀྱིས་དམན་དང་དམའ་བར་གནས། །ནུབ་གྱུར་དུས་སུ་རྣམ་པར་ཉམས། །ཕུར་བུ་འཆར་ཞིང་ཟླ་བ་ནུབ། །ཉི་སྤེན་དགྲ་དག་སྐར་གཅིག་སྤྱོད། །པ་སངས་ན
Chinese
土牛、狮子、人马、处女宫，摩羯结合吉祥时，婆罗门、刹帝利、犹太种，赞颂执持种姓法行。 从入胎算起八岁，或出生后八岁或五岁，九岁时婆罗门、刹帝利，十岁犹太种十二岁起，应执持各自的法行。 欲梵天力婆罗门，五岁执持法行，求力之王六岁，欲财 犹太种八岁吉祥。混杂种姓五、八、九岁，入胎八岁时享用自己的份额。 初一、初七、十三日，种姓主星立即存在。空亡初八、十四日，是耗费星，应舍弃种姓之事。 藏地此处种姓和种姓之事，虽无实际，但相似地，出家众归为婆罗门，国王等归为刹帝利，商人和一般民众归为犹太种，实际上都视为混杂或，视为杂种、贱民种姓。 三十一、建造新房之算，娄宿、室宿、壁宿、觜宿四星，井宿、柳宿、星宿、张宿、翼宿，轸宿、角宿、亢宿、氐宿四星，女宿、虚宿、危宿、室宿之时运结合是，狮子、处女、宝瓶、金牛宫，双子和摩羯宫，赞颂可做一切基础之事。 人马、双子、处女、双鱼宫，若造房则得痛苦。轮值星日眼结合也，应舍弃除障等九种。黑月有悲伤，觜宿月有死亡，轸宿月牲畜被夺，奎宿月衰败，女宿月战争爆发，翼宿月，有火的恐惧，应舍弃这些。 土月粮食增，氐宿月物品增，参宿月财富增，鬼宿月 光彩和壁宿月，将获得圆满，非常吉祥。狮子等建房的时运结合是，无论动土或稳固，与吉星，相合或相见时，开始建房，将获得住所的愿望。 三隅有天空之财，三六十有罪恶之刺，八也有凶猛之神，确定者将会死亡。月亮和Tatkala太阳升起，白色是财富，木星是法，力量弱小和处于低位，西沉之时完全衰败。木星升起月亮西沉，日土星仇敌共用一星宿，在白
English
Earth-ox, Leo, Sagittarius, Virgo, Capricorn conjunction is auspicious, Brahmin, Kshatriya, Jewish lineage, Praised for upholding lineage dharma conduct. Eight years from conception, or eight or five years from birth, At nine years, Brahmins and Kshatriyas, From twelve years for Jewish lineage, One should uphold their own conduct. Brahmins desiring Brahma's power, Uphold conduct at the age of five, Kings seeking power at six, Desire for wealth Jewish lineage at eight is auspicious. Mixed lineages at five, eight, nine, At eight years from conception, enjoy their own share. On the first, seventh, thirteenth days, The lineage lord star is immediately present. On the eighth, fourteenth days of empty sky, It is a wasteful star, abandon lineage matters. Here in Tibet, lineage and lineage matters, Although not actually present, similarly, The ordained are grouped as Brahmins, Kings as Kshatriyas, Merchants and common people as Jewish lineage, In reality, all are considered mixed or, Considered as hybrid, outcaste lineages. Thirty-one, the calculation for building a new house, Krittika, Rohini, Mrigashirsha, Ardra four stars, Ashlesha, Magha, Purva Phalguni, Uttara Phalguni, Hasta, Chitra, Swati, Vishakha, Anuradha four stars, Mula, Purva Ashadha, Uttara Ashadha, Shravana conjunction of times is, Leo, Virgo, Aquarius, Taurus, Gemini and Capricorn, It is praised to do all foundational works. Sagittarius, Gemini, Virgo, Pisces, If a house is built, suffering will be obtained. The weekday sun-eye conjunction also, The nine including obstacle removal should be abandoned. Black month has sorrow, Krittika month has death, Shravana month livestock is stolen, Revati month declines, Mula month war erupts, Uttara Ashadha month, There is fear of fire, abandon these. Earth month grains increase, Rohini month substances increase, Mrigashirsha month wealth increases, Magha month Splendor and Uttara Phalguni month, Fullness will be obtained, very auspicious. Leo etc. house's time conjunction is, Whether moving or stable, with a peaceful planet, If combined or seen, begin house construction, The desire for a dwelling will be obtained. At the three corners is the wealth of the sky, At three, six, ten is the thorn of sin, At eight also resides a fierce god, The one who determines will die. Moon and Tatkala sun rise, White is wealth, Jupiter is dharma, Weak in power and situated low, At the time of setting, completely declines. Jupiter rises and the moon sets, Sun and Saturn enemies share one constellation, In white
Tibetan
མ་གྲུ་ལ་གནས་ཚེ། །སྟོན་བརྒྱའི་བར་དུ་འཚོ་བར་འགྱུར། །ཏཏྐཱལ་པ་སངས་མཁའ་ལ་ལྷག །ཕུར་བུ་ཉི་མ་དབང་པོ་དང་། །ཉིན་བྱེད་བཅུར་སོན་ལོ་བརྒྱར་གནས། །དུས་སྦྱོར་དཀར་པོ་ཕུར་བུ་དགྲར། །ཉི་མིག་སྤུན་ཟླའི་སར་སྤྱོད་ཚེ། ཁང་པ་ལོ་གྲངས་ཉིས་བརྒྱར་བརྟན། །ཟླ་འབུར་དམའ་ཞིང་ལས་སུ་སྤྱོད། །ཉི་མིག་རྙེད་ལ་སྤྱོད་པ་ན། ཁང་པ་ལོ་གྲངས་བརྒྱད་ཅུར་གནས། །པ་སངས་མཐོ་ཞིང་དུས་སྦྱོར་སོན། །ཕུར་བུ་དམའ་བའམ་མཐོ་བར་སྤྱོད། །སྤེན་པ་མཁའ་གནས་ལ་སོན་ན། །ཡུན་རིང་སྟོང་ཕྲག་ངེས་པར་བརྟན། །ཟླ་བ་རང་སྐར་དུས་སྦྱོར་དང་། །ལྷག་པ་ཉི་དབང་ལ་སོན་ཚེ། །ཁྱིམ་མཛོད་དཔལ་མོ་བཞིན་དུ་གང་། ། གཟའ་རྣམས་མཐོར་སྤྱོད་གཉེན་ནོར་ལ། །གནས་དགེ་དམའ་སོགས་དབུལ་པོར་འགྱུར། །གཟའ་ཀུན་གཞན་གྱི་ཁྱིམ་དུ་ཞུགས། །མཁའ་དང་དྲན་པར་སྡིག་སོགས་སྤྱོད། །ལོ་ཡི་དབུས་རྩུབ་ཁྱིམ་དེ་ནི། །གཞན་གྱི་ལག་ཏུ་ཤོར་བར་འགྱུར། །གཞན་ཡང་གནས་གཞི་བརྟག་འདོད་ན། །ཇི་ཙམ་བྱ་བའི་ས་གཞིའི་ཆར། །ཞེང་ཚད་དཀྱུས་བསྒྱུར་བརྒྱད་ཀྱིས་བགོས། །ལྷག་མ་གཅིག་བྱུང་རྒྱལ་མཚན་ནས། །ཐིག་ཤར་བྱ་རོག་བར་དུ་བརྟག །རྒྱལ་མཚན་དྲ་བ་སེང་གེ་ཁྱི། །ཁྱུ་མཆོག་བོང་བུ་གླང་པོ་དང་། །བྱ་རོག་ཅེས་པ་རིམ་བཞིན་ནོ། །མི་མཉམ་བཞི་པོ་དགེ་བ་སྟེ། །མཉམ་ན་སྤོ་བའམ་དབྲི་བསྣོན་བྱ། །ཞེ་གཉིས་ཁང་པའི་སྒོ་གཏོད་རྩིས། །ཀརྚ་བུམ་པ་སེང་གེ་དང་། །ཆུ་སྲིན་ཁྱིམ་དུ་ཉི་མ་ཡོད། །ཤར་རམ་ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ལ་ཡང་། ཁང་པའི་སྒོ་ནི་བྱ་བར་འདོད། །གླང་ལུག་སྲང་དང་སྡིག་པའི་ཁྱིམ། །ཉི་མ་གནས་ཚེ་ཁང་གསར་སྒོ། །བྱང་ངམ་ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་སུ་གཏོད། །ཁྱད་པར་གནས་གཞི་བརྟགས་པའི་སྐབས། །རྒྱལ་མཚན་ཤར་ན་ནུབ་ཀྱི་སྒོ། །ཁྱུ་མཆོག་ཤར་ལ་སེང་གེ་བྱང་། །གླང་པོ་ལྷོ་ཡི་སྒོ་ཡིན་པས། །དེ་མཚུངས་སྒོ་གཏོད་ལེགས་པ་སྦྱིན། །ཞེ་གསུམ་གནས་གཞི་འཛིན་པའི་རྩིས། །ཡར་མར་ཚེས་གཅིག་མཆོག་ཡིན་ཏེ། །གཉིས་ལ་ལས་འགྲུབ་གསུམ་ནད་མེད། །བཞི་པར་རྩོད་ཅིང་ལྔ་དཔལ་ཐོབ། ། ཚེས་དྲུག་ལ་ནི་ཆུང་མར་འཐབ། །བདུན་ལ་བཟའ་བཏུང་བདེ་བ་ཐོབ། །བརྒྱད་ལ་ནད་འབྱུང་དགུ་ལ་འཆི། །བཅུ་ལ་ནོར་རྙེད་བཅུ་གཅིག་དགེ། །བཅུ་གཉིས་སྲོག་ལ་ཐེ་ཚོམ་ཟ། །བཅུ་གསུམ་དོན་འགྲུབ་བཅུ་བཞི་སྤང་། །བཅོ་ལྔ་དང་ནི་གནམ་སྟོང་ལའང་། །གནས་གཞི་འཛིན་པར་མི་བྱའོ། །ཞེ་བཞི་ཁྲི་སྟོན་བྱ་བའི་རྩིས། །སྣར་མ་མགོ་རྒྱལ་ལྷ་མཚམས་སྣྲོན། །གྲོ་བཞིན་ལག་སོར་ཕྱི་མ་གསུམ། །ནམ་གྲུ་ཐ
Chinese
如果住在船上，能活到一百年。 ཏཏྐཱལ་（藏文，梵文天城体，tatkāla，当下）པ་སངས་（藏文，梵文天城体，prasanna，喜悦）在空中升起，木星和太阳有力量，太阳运行十度能活一百年。时星白色，木星为敌。如果太阳和水星在兄弟宫运行，房屋能稳固两百年。月亮低落且被使用，太阳和水星被寻获并被使用时，房屋能存在八十年。པ་སངས་（藏文，梵文天城体，prasanna，喜悦）高升，时星运行，木星低落或高升被使用，土星升到空中，必定能稳固长久千年。 月亮在自己的星宿和时星，水星升到太阳的力量时，家里的仓库会像吉祥天女一样充满。 行星高升用于婚姻和财富，位置吉祥，低落等会变得贫穷。所有行星进入其他宫位，在空中和记忆中行恶等。年份中间粗糙的房屋，会被他人夺走。如果还想占卜宅基地，有多少要做之土地，宽度乘以长度除以八。如果余数是一，从旗杆到东方乌鸦之间观察。旗杆、网、狮子、狗、骡子、驴子、大象和乌鸦依次排列。不平均的四个是吉祥的，如果平均就要移动或减少增加。四十二是建造房屋门的计算。白羊、宝瓶、狮子和摩羯宫有太阳，东方或西方的方向，适合建造房屋的门。金牛、巨蟹、天秤和天蝎宫，太阳所在时建造新房的门，适合在北方或南方的方向建造。特别是在占卜宅基地的时候，旗杆在东边，门在西边。骡子在东边，狮子在北边。大象在南边，同样地建造门会带来吉祥。四十三是占卜宅基地的计算。初一最好，初二工作顺利，初三没有疾病，初四争吵，初五获得财富。 初六会和妻子争吵，初七获得饮食安乐，初八生病，初九死亡，初十获得财富，十一吉祥，十二对生命有怀疑，十三事情顺利，十四要避免，十五和天空空虚的时候，不要占卜宅基地。四十四是做宝座的计算。女宿、娄宿、角宿、星宿、翼宿、轸宿、氐宿、亢宿、尾宿、箕宿、斗宿。
English
If one lives on a boat, one will live for a hundred years. Tatkāla (藏文, Sanskrit Devanagari, tatkāla, at that time) prasanna (藏文, Sanskrit Devanagari, prasanna, joyful) rises in the sky, Jupiter and the sun have power, and the sun travels ten degrees, one can live for a hundred years. The time star is white, and Jupiter is the enemy. If the sun and Mercury travel in the brother's house, the house will be stable for two hundred years. The moon is low and used, and when the sun and Mercury are found and used, the house can exist for eighty years. Prasanna (藏文, Sanskrit Devanagari, prasanna, joyful) rises high, the time star travels, Jupiter is low or high and used, Saturn rises into the sky, it will surely be stable for a long time for thousands of years. When the moon is in its own constellation and the time star, and Mercury rises to the power of the sun, the house's storehouse will be filled like the goddess of fortune. Planets rising high are used for marriage and wealth, the position is auspicious, and being low will lead to poverty. All planets enter other houses, committing evil deeds in the sky and in memory. The house that is rough in the middle of the year will be taken away by others. If you still want to divine the homestead, how much land to work on, multiply the width by the length and divide by eight. If the remainder is one, observe from the flagpole to the eastern crow. Flagpole, net, lion, dog, mule, donkey, elephant, and crow are arranged in order. The four that are not equal are auspicious, and if they are equal, move, decrease, or increase. Forty-two is the calculation for building the door of the house. Aries, Aquarius, Leo, and Capricorn have the sun, and the east or west direction is suitable for building the door of the house. Taurus, Cancer, Libra, and Scorpio, when the sun is in place, build the door of the new house, suitable for building in the north or south direction. Especially when divining the homestead, if the flagpole is in the east, the door is in the west. The mule is in the east, and the lion is in the north. The elephant is in the south, and building the door in the same way will bring auspiciousness. Forty-three is the calculation for divining the homestead. The first day of the waxing moon is the best, the second day the work is successful, the third day there is no disease, the fourth day there is a dispute, and the fifth day one gains wealth. On the sixth day, one will quarrel with one's wife, on the seventh day one will gain food and drink and comfort, on the eighth day one will get sick, on the ninth day one will die, on the tenth day one will gain wealth, the eleventh day is auspicious, the twelfth day there is doubt about life, the thirteenth day things go smoothly, the fourteenth day one should avoid, and on the fifteenth day and when the sky is empty, do not divine the homestead. Forty-four is the calculation for making a throne. Nakshatra, Rohini, Ardra, Ashlesha, Magha, Purva Phalguni, Uttara Phalguni, Hasta, Chitra, Swati, Vishakha, Anuradha, Jyeshtha, Mula, Purva Ashadha, Uttara Ashadha, Shravana, Dhanishta.