Tibetan
བཟང་། སྒོ། ཁྲི། ཚོམས། ལམ་རྣམས་དང་འཕྲད་ན་ངན། ཤས་མཆོད་ན་བཟང་ཟེར་བ་ཞིག་ཀྱང་འདུག ༈ །བག་མ་ལ་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བའི་ཉི་མ་སུ་ཙྱན་ཏེ་གནམ་གྱི་ལོ་འགྲོས་དང་མཐུན་པ་ནི། ཟླ་བ་དང་པོར། མེ་ལྕགས་ཀྱི་སྟག་ཡོས་བྱི་བ། ས་ཡོས། གཉིས་པར། ཤིང་མེ་སའི་གླང་། ལྕགས་མེའི་བྱི་བ་དང་ཁྱི། ཤིང་བྱ། གསུམ་པར། ཤིང་མེ་སའི་གླང་དང་བྱ། ཤིང་མེའི་ཁྱི། བཞི་པར། ཤིང་མེ་སའི་བྱི་བ་ཁྱི་སྤྲེལ། ཤིང་མེའི་བྱ། ལྔ་པར། ཤིང་ཆུའི་ལུག་དང་བྱ། ཤིང་མེ་སའི་ཁྱི་དང་སྤྲེལ། དྲུག་པར། ཆུ་ཤིང་སའི་སྤྲེལ། ཤིང་ཆུའི་ལུག་དང་བྱ་ ཤིང་སའི་ཁྱི། བདུན་པར། ཆུ་ཤིང་སའི་སྤྲེལ་དང་རྟ། ཤིང་ཆུའི་བྱ། ཆུ་ཤིང་མེའི་ལུག །བརྒྱད་པར། ས་ཆུ་ཤིང་གི་འབྲུག་རྟ་སྤྲེལ། ལྕགས་ཆུའི་སྦྲུལ། དགུ་པར། ས་ཆུ་ལྕགས་ཀྱི་སྦྲུལ་དང་རྟ། ལྕགས་ཆུའི་འབྲུག་དང་ལུག །ཆུ་ཡོས། བཅུ་པར། ས་ལྕགས་ཆུའི་སྟག་ཡོས་འབྲུག །ལྕགས་ཆུའི་རྟ། ས་བྱི། བཅུ་གཅིག་པར། ས་ལྕགས་མེའི་སྦྲུལ་དང་གླང་། ལྕགས་ཆུའི་འབྲུག། བཅུ་གཉིས་པར། མེ་ལྕགས་སའི་གླང་སྟག་ཡོས། ལྕགས་མེའི་འབྲུག་བཅས་འདི་དག་ཤིན་ཏུ་བཟང་བར། བག་བསུ་སྤྱི་ཁྱབ་ཀྱི་ཉི་མ་བཟང་པོ་ནི། ཤིང་མེའི་གླང་། མེ་ལྕགས་ཆུའི་ཡོས། མེའི་བྱི་གླང་། ཤིང་སྦྲུལ་རྣམས་སུ་ཙྱན་དང་མཉམ་པ་ཡིན། ཆུ་བྱི། ཆུ་གླང་། ཤིང་ཡོས་ཀྱི་ཉི་མ་གསུམ་ནི་སུ་ཙྱན་མེད་པ་ཡིན་ཀྱང་དེང་སང་བཟང་པོའི་ཚད་དུ་བྱེད། འཛེམ་མི་དགོས། ༈ །ནམ་ཟླ་དུས་བཞིའི་ཉི་མ་བཟང་པོ་ནི། མེ་ཆུའི་བྱི་གླང་། ཆུ་རྟ་རྣམས་ནི་སྟོན་དཔྱིད་གཉིས་ལ་བཟང་། ཤིང་ཆུའི་སྦྲུལ། ཆུ་ཡོས་དེ་རྣམས་དབྱར་སྟོན་དགུན་ཀར་བཟང་། ཤིང་སའི་གླང་། ཤིང་ལུག་ནི་དཔྱིད་དབྱར་སྟོན་རྣམས་ལ་བཟང་། ལྕགས་ཡོས་སྟོན་དགུན་གཉིས་ལ་བཟང་། ཤིང་མེའི་ཡོས་དབྱར་དགུན་གཉིས་ལ་བཟང་། ༈ །སྤྱིར་དུ་སུ་ཙྱན་དང་། ཐྱན་ཏས། ཡྭད་ཏས། ཡྭད་ཧོང་། ཐྱན་ཧོང་། མ་མོ་མཛོད་ཀྱི་ཉི་མ། ལམ་ སེར། ཆུ། ཝ། ཏིས། ཇི་རྣམས་ཤིན་ཏུ་བཟང་། ཡྭད་ཏན། བ་ཐག་སྤྲེལ་ཉི། མི་དང་མི་རྨངས་འགྲིགས་པ་ཞེས་པའི་སྟག་ཡོས་དང་འདི་རྣམས་སུ་ཙྱན་དང་འགྲིགས་ན་མཆོག །མ་འགྲིགས་ཀྱང་མི་ལྷོ། སྤང་བྱ་ནི། ཁ་སྨུག །གནམ་གྱི་ཇག་པ། བྲལ་ཆད། དགྲ་ཆེན། སྟག་དཀར། སའི་སྤྲེལ་བྱ་ཕག་གསུམ་མི་དང་མི་རྨངས་བྲལ་བའི་ཉི་མ་དང་། ཧུ་གྱི་སྟེ་བག་མ་རང་ལ་གནོད་པའི་ཉི་མ། ར་བཞིའི་ཟླ་བར་གླང་ཉི། འབྲིང་བཞིར་སྟག །ཐ་ཆུང་བཞིར་བྱི་བའི་ཉི་མ། ཕ་དང་མིང་པོ་ལ་ག
Chinese
好。门、台、集会、道路等相遇则不好。据说供奉一部分则好。 ༈ 对于新娘来说非常重要的日子苏旃（སུ་ཙྱན།）即与天体运行相符的日子是：第一个月，火铁的虎兔鼠，土兔。第二个月，木火土的牛，铁火的鼠和狗，木鸡。第三个月，木火土的牛和鸡，木火的狗。第四个月，木火土的鼠狗猴，木火的鸡。第五个月，木水的羊和鸡，木火土的狗和猴。第六个月，水木土的猴，木水的羊和鸡，木土的狗。第七个月，水木土的猴和马，木水的鸡，水木火的羊。第八个月，土水木的龙马猴，铁水的蛇。第九个月，土水铁的蛇和马，铁水的龙和羊，水兔。第十个月，土铁水的虎兔龙，铁水的马，土鼠。第十一个月，土铁火的蛇和牛，铁水的龙。第十二个月，火铁土的牛虎兔，铁火的龙等这些非常好。迎娶新娘普遍的好日子是：木火的牛，火铁水的兔，火的鼠牛，木蛇等与苏旃（སུ་ཙྱན།）相同。水鼠、水牛、木兔这三个日子虽然没有苏旃（སུ་ཙྱན།），但现在被认为是好的，不必忌讳。 ༈ 四季的好日子是：火水的鼠牛，水马等对于春秋两季好。木水的蛇，水兔那些对于夏秋冬好。木土的牛，木羊对于春夏秋好。铁兔对于秋冬两季好。木火的兔对于夏冬两季好。 ༈ 一般来说，苏旃（སུ་ཙྱན།）和，ཐྱན་ཏས།，ཡྭད་ཏས།，ཡྭད་ཧོང་།，ཐྱན་ཧོང་།，妈妈宝藏日，路、黄、水、哇、提斯、吉等非常好。ཡྭད་ཏན།，哇塔猴日，人与人基相合之虎兔和这些与苏旃（སུ་ཙྱན།）相合则最好。不相合也不错。应避免的是：卡姆。天盗贼。离断。大敌。白虎。土的猴鸡猪三与人和人基分离的日子和，呼吉即对新娘自身有害的日子。上等四个月里牛日。中等四个月里虎。下等四个月里鼠日。对于父亲和兄弟来说
English
Good. It is bad to encounter doors, platforms, gatherings, roads, etc. It is said that offering a portion is good. ༈ For the bride, the very important day, Suchyan (སུ་ཙྱན།, Sūcyan), which is in accordance with the celestial movements, is: In the first month, the fire-iron Tiger, Rabbit, Mouse, and Earth Rabbit. In the second month, the Wood-Fire-Earth Ox, the Iron-Fire Mouse and Dog, and the Wood Chicken. In the third month, the Wood-Fire-Earth Ox and Chicken, and the Wood-Fire Dog. In the fourth month, the Wood-Fire-Earth Mouse, Dog, and Monkey, and the Wood-Fire Chicken. In the fifth month, the Wood-Water Sheep and Chicken, and the Wood-Fire-Earth Dog and Monkey. In the sixth month, the Water-Wood-Earth Monkey, the Wood-Water Sheep and Chicken, and the Wood-Earth Dog. In the seventh month, the Water-Wood-Earth Monkey and Horse, the Wood-Water Chicken, and the Water-Wood-Fire Sheep. In the eighth month, the Earth-Water-Wood Dragon, Horse, and Monkey, and the Iron-Water Snake. In the ninth month, the Earth-Water-Iron Snake and Horse, the Iron-Water Dragon and Sheep, and the Water Rabbit. In the tenth month, the Earth-Iron-Water Tiger, Rabbit, and Dragon, the Iron-Water Horse, and the Earth Mouse. In the eleventh month, the Earth-Iron-Fire Snake and Ox, and the Iron-Water Dragon. In the twelfth month, the Fire-Iron-Earth Ox, Tiger, and Rabbit, and the Iron-Fire Dragon, etc., these are very good. The generally good days for welcoming the bride are: the Wood-Fire Ox, the Fire-Iron-Water Rabbit, the Fire Mouse-Ox, and the Wood Snake, etc., which are the same as Suchyan (སུ་ཙྱན།, Sūcyan). The three days of Water Mouse, Water Ox, and Wood Rabbit, although they do not have Suchyan (སུ་ཙྱན།, Sūcyan), are now considered good and should not be avoided. ༈ The good days for the four seasons are: the Fire-Water Mouse-Ox and Water Horse are good for both spring and autumn. The Wood-Water Snake and Water Rabbit are good for summer, autumn, and winter. The Wood-Earth Ox and Wood Sheep are good for spring, summer, and autumn. The Iron Rabbit is good for both autumn and winter. The Wood-Fire Rabbit is good for both summer and winter. ༈ In general, Suchyan (སུ་ཙྱན།, Sūcyan) and, Thyan Tas, Yad Tas, Yad Hong, Thyan Hong, the Mother Treasure Day, Road, Yellow, Water, Wa, Tis, and Ji are very good. Yad Tan, Wa Tag Monkey Day, the Tiger and Rabbit that are compatible with people and their base, and these are best if they are compatible with Suchyan (སུ་ཙྱན།, Sūcyan). If they are not compatible, it is still not bad. What should be avoided are: Ka Mug. Sky Thief. Separation Cut. Great Enemy. White Tiger. The Earth Monkey, Chicken, and Pig, the days that separate people and their base, and Hugi, which is the day that harms the bride herself. The Ox day in the upper four months. The Tiger in the middle four months. The Mouse day in the lower four months. For the father and brothers,