Back to the library

LT30 0013.The Daily Practice Sequence of Glorious Vajrakumara A Drop of Mind.·The Daily Practice Sequence of Glorious Vajrakumara A Drop of Mind..g2.0f

Page 3 of 3

Tibetan

་པར་བརྗོད་ལ། རྗེས་ཐོབ་ཀྱི་སྣང་གྲགས་རྟོག་གསུམ་དཔལ་ཆེན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡེ་ཤེས་གཉུག་མའི་འཁོར་ལོར་ལམ་དུ་ཁྱེར་བས་འཁྲུལ་མཚན་ཡོངས་གྲོལ་ཆེན་པོ་ལ་བཟླ་བར་བྱའོ། །ཞེས་པ་འདིའང་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོའི་གསུང་རབ་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་དང་། ཉམས་ལེན་མཁན་རྣམས་ལ་ཕན་པའི་ལྷག་བློས་པདྨ་གར་དབང་རྩལ་གྱིས་ནག་ཟླའི་ཚེས་བཅོ་ལྔར་དཔལ་སྤུངས་ཡང་ཁྲོད་དུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །། དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་རྒྱུན་གྱི་ཉམས་ལེན་བྱ་བའི་རིམ་པ་ཐུགས་ཀྱི་ཐིག་ལེ།

Chinese

并且宣说,后得之显现、声响、分别念,作为大吉祥身语意智慧本然之轮的道用,应当修持为彻底解脱错乱相之大法。此乃为尊者大士之语教作贡献,并以利益修行者之增上意乐,由莲花自在力于黑月十五日,在八邦(寺)寂静处所书写,善妙增长! 大吉祥金刚童子之恒常修持次第——心之明点。

English

And proclaim that, the appearances, sounds, and thoughts of the post-meditation state should be taken as the path of the Great Glorious One's body, speech, mind, and innate wisdom wheel, and should be repeated as the great liberation from all mistaken signs. This was written by Padma Garwang Tsal on the fifteenth day of the dark month in Palpung Yangkhyod (Palpung Monastery's hermitage), with the intention of benefiting the teachings of the great venerable one and those who practice, may virtue and auspiciousness increase! The continuous practice sequence of the Great Glorious Vajrakumara - The Mind's Bindu.

Page 3 of 3