Tibetan
པ་ལེ་ཚན་ལ་དབྱངས་རོལ་གོང་བཞིན། སྔོན་ཚེ་ཐུབ་དབང་ཤླཽ་ཀ་གཅིག་འདུར་མ། དེ་ལྟར་བླ་མ་ཤླཽ་ཀ་གཅིག་བཅས་ལ་འདུར་མ་ཚིག་རོལ། དེ་ཕྱིན་གོང་བཞིན་ནོ། ། ཞེས་དཔལ་འབྱུང་པོ་འདུལ་བྱེད་དང་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་མཆོད་གཏོར་བསྐང་བར་དབྱངས་རོལ་སོགས་ཆོ་གའི་ལག་ལེན་ཕྲ་མོ་བྱེད་ཚུལ་འདི་ཡང་ས་སྐྱ་པ་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས་ཀྱིས་སྦྱར།། །།
Chinese
如同之前的乐调，先前在释迦牟尼（Thubwang Shloka）时期，有一个‘阿杜尔玛’（'Durma）。同样地，上师也有一个‘阿杜尔玛’（'Durma）的诗节，其中包含了‘阿杜尔玛’（'Durma）的词语和乐调。此后，一切都如先前一样。 这段关于如何进行精细的仪式实践，包括乐调等，以供养吉祥生起之源（Pal Jungpo Duljey）和众会之主（Tsokyi Dakpo）的供养食子和补全，是由萨迦派的阿旺·贡噶·洛哲（Ngawang Kunga Lodro）所作。
English
As before with the melodies, in the past, during the time of Shakyamuni (Thubwang Shloka), there was a 'Durma'. Similarly, the Lama also has a 'Durma' verse, which includes the words and melodies of 'Durma'. Thereafter, everything is as before. This explanation of how to perform the subtle ritual practices, including melodies, for offering Torma and fulfilling the propitiation of glorious Bhutadamara (Pal Jungpo Duljey) and Ganapati (Tsokyi Dakpo), was composed by Sakya Ngawang Kunga Lodro. --------------------------------------------------------------------------------