Back to the library

L008.380黑母秘修.g2.0f

Page 3 of 3

Tibetan

འདི་ལ་འདི་བཏགས་བཟླས་པ་བྱ། ཆེ་གེ་མོ་ཙ་ཧེ་དང་ཕཊ་ཡ། ཞེས་བཟླས་བསྐུར་ཞིང་སྔགས་ཀྱིས་གཟིར། གལ་ཏེ་མ་ཉན་ལྡོག་ལ་བཟླས། དེས་ནི་དགྲ་ལ་ལྟས་ངན་ནི། །ཇི་ལྟར་རྦད་པ་དེ་ལྟར་འོངས། །སྔ་མའི་ལས་མཇུག་མནན་པ་ནི། །སྒྲུབ་པ་ཐོན་དུས་སྔར་བརྩམས་པའི། །ལིང་ག་སྦྱིན་སྲེག་གོང་བཞིན་བྱ། །ཐུན་གྱིས་ལིང་ག་འབྲུབ་ཁུང་གཞུག །དྲག་པོའི་ཐུན་བྲབ་གཡམ་པས་བཀབ། །ཀླུ་ཡི་ཐེབས་དུས་ལིང་ག་དང༌། དྲི་ཆེན་དྲོད་མ་ཡལ་བ་དང༌། །དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་སྦལ་ནག་ཁྲག །རྫ་ཡི་གའུ་ཁ་སྦྱར་ནི། །དགྲ་བོའི་ཁམས་གཤེད་ཁ་དོག་ ཅན། །དེ་ནང་རྫས་དང་སྡིག་པ་གཞུག །ག་འུའི་སྟེང་ལ་རྡོ་རྗེ་ནི། །རྒྱ་གྲམ་ལྟེ་བར་ཆེ་གེ་ནན། །རྭ་བཞིར་ཨཱོཾ་ནན་ཨཱཿནན་དང༌། །ཧཱུཾ་ནན་སྟྭཾ་བྷ་ནན་བྲིས་ལ། ཕ་ཝང་བྲུན་དང་དམེ་ཕོའི་ཆུས། །བྱུགས་ལ་དགྲ་བོའི་ཁམས་དེ་བརྟགས། ། ཤིང་ཁམས་ཡིན་ན་ཀླུ་གནས་སར། །མནན་ཞིང་ས་ཚོན་སྣ་ལྔས་བསྐོར། །མེ་ཁམས་ཡིན་ན་ཆུ་མིག་རྩར། །ས་ཁམས་ཤིང་གཅིག་དྲུང་དུ་མནན། །ཆུ་ཁམས་ས་གཉན་སྦ་བར་བྱ། །དེ་ལྟར་མནན་པའི་འབྲས་བུ་ནི། །རབ་ལ་མནན་དུས་དེ་རུ་འཆི། །འབྲིང་ལ་ཟླ་བ་གཅིག་ཡིན་ཏེ། །ཐ་མ་ཟླ་བ་གསུམ་ན་ངེས། །ཕྱི་དུས་ཟླ་བ་བཞི་ངེས་ཡིན། །དེ་ཚེ་རྟགས་ནི་མ་བྱུང་ན། །ས་དེར་ལྷ་འདྲེ་མེད་པས་ན། །སྒྲུབ་པ་མི་དགོས་ཐུན་དྲུག་གོ །ལན་གསུམ་བསྐྱར་ལ་མནན་པར་བྱ། །དེ་ཡང་གཉེན་ས་གསུམ་བཞིར་བྱ། །དེ་ཡིས་ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་འགྲུབ། ། དང་པོ་སྒྲུབ་པ་གཅིག་ཐེམས་ནས། །རྟག་ཏུ་སྒྲུབ་པ་བྱེད་མི་དགོས། །ཉིན་ཞག་ཕྲུགས་གཅིག་ཐུན་དྲུག་ནི། །བྱས་ནས་མནན་པ་གཅིག་པུས་འགྲུབ། །འདི་ལྟར་དང་པོ་སྒྲུབ་པ་དེ། །ལན་ཅིག་གྲུབ་ནས་ནམ་དགོས་དུས། །ཉིན་ཞག་གཅིག་གིས་ཐུན་དྲུག་འབད། ལས་མཇུག་མནན་པས་འགྲུབ་པ་ཡིན། །དེ་ཡང་ཀླུ་གཉན་གནས་ས་ནི། །ངེས་པར་དགོས་པས་དེ་རུ་བྱེད། །དེ་ཡིས་མྱུར་དུ་འགྲུབ་པར་ཡིན། །སྒྲུབ་པར་བྱེད་པའི་དུས་སུ་ཡང༌། །སྐབས་སུ་དམར་གཏོར་བཏང་བྱས་ལ། །འཇིགས་པའི་སྐུལ་འདིས་བསྐུལ་བར་བྱ། །བྷྱོ་མཁའ་འགྲོ་ནག་མོ་མི་བསྲུན་མ། །ཤ་ཟ་ཁྲག་མིག་སྲིན་མོའི་གདོང༌། །འཇིགས་པའི་གཟུགས་ཅན་མཁའ་འགྲོའི་གཙོ། །སྐུ་མདོག་ནག་མོ་ཆར་སྤྲིན་མདོག །ཕྱག་ན་གསོད་པའི་མཚོན་ཆ་བསྣམས། །ཆིབས་སུ་སྲིད་པའི་རླུང་ལ་བཅིབས། ། རལ་པ་མཚོན་ཆ་ཤ་ར་ར། །གཅེར་བུ་མི་ལྤགས་སྟོད་ལ་དཀྲིས། །མི་ཡི་གློ་སྙིང་ཞལ་དུ་ནི། །དམར་མོ་ཁྲག་འཛག་རྒྱུན་དུ་གསོལ། །ཞལ་ནས་ཁྲག་འཛ

Chinese

對此附加此物念誦。念誦並以咒語脅迫「某某 扎嘿 啪特 呀」。若不聽從,則反覆念誦。如此則對敵人產生惡兆,如詛咒般降臨。先前之業以壓制結束,修法完成時,如前所作之林伽火供。以橛釘將林伽插入孔穴中,以猛烈的橛釘擊打並以覆蓋物遮蓋。龍族降臨之時,林伽與未冷卻之大便,以及三白三甜與黑蛙之血,將陶製嘎烏盒口對口合上,將敵人之精華與死神之顏色,置入其中。嘎烏之上放置金剛杵,於十字中心寫上某某之名,四角寫上 ཨཱོཾ་(藏文,嗡,oṃ,身),ཨཱཿ(藏文,阿,āḥ,語),ཧཱུཾ་(藏文,吽,hūṃ,意),སྟྭཾ་བྷ་(藏文,斯瓦 巴,stvaṃ bha,摧破),並以蝙蝠糞與月經之水塗抹,以此探查敵人之精華。若為木元素,則於龍族居住之處壓制,並以五色土彩繪。若為火元素,則於泉水之源壓制。若為土元素,則於一棵樹下壓制。若為水元素,則隱藏於險峻之地。如此壓制之果報為,上等者於壓制之時即死亡,中等者於一個月內,下等者則必定於三個月內。最遲則必定於四個月內。若彼時未出現徵兆,則因該地無有神祇鬼怪,故無需修法,進行六次橛法即可。重複三次壓制,亦可於三四個親屬之地進行,如此則毫無疑問地成就。首先完成一次修法,則無需恆常修法。僅需一日一夜進行六次橛法,僅僅壓制一次即可成就。如此,首先之修法,一旦完成,則於任何需要之時,僅需一日一夜努力進行六次橛法,以壓制業之結束即可成就。並且,龍族與險峻之地,必定需要,故於彼處進行。如此則迅速成就。於修法之時,有時亦可獻上血食朵瑪,並以怖畏之語句激勵。བྷྱོ་མཁའ་འགྲོ་ནག་མོ་མི་བསྲུན་མ། (藏文,布哟 空行母 纳摩 米孙玛,bhyo mkha' 'gro nag mo mi bsrun ma,怖畏!空行母 黑 暴恶者),ཤ་ཟ་ཁྲག་མིག་སྲིན་མོའི་གདོང༌། (藏文,夏匝 扎米 辛摩 敦,sha za khrag mig srin mo'i gdong,食肉 嗜血眼 罗刹之面),འཇིགས་པའི་གཟུགས་ཅན་མཁའ་འགྲོའི་གཙོ། (藏文,杰贝 祖坚 空卓 措,'jigs pa'i gzugs can mkha' 'gro'i gtso,可怖 形相 空行之主),སྐུ་མདོག་ནག་མོ་ཆར་སྤྲིན་མདོག (藏文,固多 纳摩 恰珍 多,sku mdog nag mo char sprin mdog,身色 黑色 乌云 色),ཕྱག་ན་གསོད་པའི་མཚོན་ཆ་བསྣམས། (藏文,恰那 索贝 措恰 南,phyag na gsod pa'i mtshon cha bsnams,手持 杀戮 武器 持),ཆིབས་སུ་སྲིད་པའི་རླུང་ལ་བཅིབས། (藏文,其色 瑟贝 隆拉 吉,chibs su srid pa'i rlung la bcibs,骑乘 有之 风 上 骑), རལ་པ་མཚོན་ཆ་ཤ་ར་ར། (藏文,热巴 措恰 夏ra ra,ral pa mtshon cha sha ra ra,发髻 武器 血淋淋),གཅེར་བུ་མི་ལྤགས་སྟོད་ལ་དཀྲིས། (藏文,杰布 米贝 多拉 迪,gcer bu mi lpags stod la dkris,裸身 人皮 上身 缠),མི་ཡི་གློ་སྙིང་ཞལ་དུ་ནི། (藏文,米宜 洛宁 夏度 尼,mi yi glo snying zhal du ni,人 之 肺心 口中 ),དམར་མོ་ཁྲག་འཛག་རྒྱུན་དུ་གསོལ། (藏文,玛摩 扎扎 军度 索,dmar mo khrag 'dzag rgyun du gsol,红色 血流 不断 食)。ཞལ་ནས་ཁྲག་འཛ

English

Attach this to this and recite. Recite and coerce with the mantra "Che ge mo tsa he dang phat ya." If it does not listen, then recite it in reverse. By that, bad omens will come to the enemy, just as the curse comes. The previous karma is suppressed to end, when the accomplishment comes, the linga fire offering should be done as before. Insert the linga into the hole with a peg, strike with a fierce peg and cover it with a cover. When the nagas descend, the linga and the excrement that has not cooled, and the three whites and three sweets and the blood of the black frog, close the mouth of the clay gau box mouth to mouth, and put the essence of the enemy and the color of the death god inside. Place the vajra on top of the gau, write the name of so-and-so in the center of the cross, and write ཨཱོཾ་(Tibetan, Om, oṃ, Body), ཨཱཿ(Tibetan, Ah, āḥ, Speech), ཧཱུཾ་(Tibetan, Hum, hūṃ, Mind), སྟྭཾ་བྷ་(Tibetan, Svam Bha, stvaṃ bha, Destroy)on the four corners, and smear it with bat dung and menstrual water, and examine the essence of the enemy. If it is a wood element, then suppress it in the place where the nagas live, and paint it with five-colored earth. If it is a fire element, then suppress it at the source of the spring. If it is an earth element, then suppress it under a tree. If it is a water element, then hide it in a dangerous place. The result of suppressing it in this way is that the best one dies at the time of suppression, the medium one within a month, and the worst one definitely within three months. At the latest, it will definitely be within four months. If there are no signs at that time, then because there are no gods or demons in that place, there is no need to practice, just perform the six pegs. Repeat the suppression three times, and it can also be done in three or four relatives' places, so that it will be accomplished without any doubt. First, complete one practice, then there is no need to practice constantly. Just perform six pegs for one day and one night, and it will be accomplished by suppressing it only once. In this way, first of all, once the practice is completed, then whenever it is needed, just work hard for six pegs for one day and one night, and it will be accomplished by suppressing the end of the karma. And, the nagas and the dangerous places are definitely needed, so do it there. In this way, it will be accomplished quickly. At the time of practice, sometimes blood torma can also be offered, and encouraged with fearful words. བྷྱོ་མཁའ་འགྲོ་ནག་མོ་མི་བསྲུན་མ། (Tibetan, Bhyo Khadro Nagmo Misunma, bhyo mkha' 'gro nag mo mi bsrun ma, Fearful! Dakini Black Fierce one), ཤ་ཟ་ཁྲག་མིག་སྲིན་མོའི་གདོང༌། (Tibetan, Shaza Tragmig Sinmo Dung, sha za khrag mig srin mo'i gdong, Flesh-eater Blood-eyed Rakshasi's face), འཇིགས་པའི་གཟུགས་ཅན་མཁའ་འགྲོའི་གཙོ། (Tibetan, Jigpai Zugchen Khadro Tso, 'jigs pa'i gzugs can mkha' 'gro'i gtso, Terrifying Form Dakini's Lord), སྐུ་མདོག་ནག་མོ་ཆར་སྤྲིན་མདོག (Tibetan, Kudog Nagmo Char Trin Dog, sku mdog nag mo char sprin mdog, Body color Black Rain cloud color), ཕྱག་ན་གསོད་པའི་མཚོན་ཆ་བསྣམས། (Tibetan, Chag na Sobei Tsoncha Nam, phyag na gsod pa'i mtshon cha bsnams, Hand holds Killing weapon Holds), ཆིབས་སུ་སྲིད་པའི་རླུང་ལ་བཅིབས། (Tibetan, Chib su Sipei Lung la Jib, chibs su srid pa'i rlung la bcibs, Rides Existence's Wind on Rides), རལ་པ་མཚོན་ཆ་ཤ་ར་ར། (Tibetan, Relpa Tsoncha Shara Ra, ral pa mtshon cha sha ra ra, Hair Weapon Bloody), གཅེར་བུ་མི་ལྤགས་སྟོད་ལ་དཀྲིས། (Tibetan, Jerbu Mipei Dola Di, gcer bu mi lpags stod la dkris, Naked Human skin Upper body Winding), མི་ཡི་གློ་སྙིང་ཞལ་དུ་ནི། (Tibetan, Miyi Loning Shadu Ni, mi yi glo snying zhal du ni, Human's Lung heart Mouth in), དམར་མོ་ཁྲག་འཛག་རྒྱུན་དུ་གསོལ། (Tibetan, Marmo Trazag Gundu Sol, dmar mo khrag 'dzag rgyun du gsol, Red Blood flowing Constantly Eats). Blood flows from the mouth.

Tibetan

ག་ཀྱུ་རུ་རུ། །སྤྱན་གསུམ་ཁྲོ་གཉེར་མཆེ་བ་གཙིགས། །སྨ་ར་མཚོན་ཆ་མེ་ལྟར་འབར། །ཤངས་ནས་འཚུབས་མ་མཚོན་ཆར་འགྱེད། །བ་སྤུ་མཚོན་ཆ་མེ་ལྟར་འབར། །མི་མགོ་རློན་པའི་དོ་ཤལ་ཅན། །གསོད་བྱེད་མ་མོ་ཆེན་མོ་ལ། །དགྲ་བོའི་ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་འབུལ། །གཡས་ན་གསོད་བྱེད་ཤ་ཟ་མོ། །དམར་མོ་ཤ་ཟ་ཅེ་སྤྱང་གདོང༌། །རོ་ལ་ཞོན་ནས་ཤ་ལ་ཟ། །རྐན་བརྡབ་དགྲ་བོའི་མིག་འབྲས་འབྲུལ། །ལྕགས་སྡེར་མཚོན་ཆས་དགྲ་སྙིང་འབྱིན། །དམར་མོ་ཁྲག་འཛག་ཞལ་དུ་གསོལ། །གཡོན་ན་ནག་མོ་ཝ་ཡི་གདོང༌། །པ་སྤུ་མཚོན་ཆ་སྤུ་གྲིའི་སོ། །རེག་པ་ཙམ་གྱིས་མགོ་ལུས་བྲེགས། །ཕྱག་ན་ཞགས་པ་གྲི་གུག་ཐོགས། །ལུས་ཆིངས་སྲོག་རྩ་དམར་པོ་ཆོད། །ཤ་ཟ་ཁྲག་འཐུང་ཀེང་རུས་ མུར། །མདུན་ན་སྲོག་གཅོད་ཤ་ཟ་སྟོང༌། །ནག་མོ་འུག་གདོང་གནམ་ལྕགས་སྡེར། ཁྲག་གི་རལ་པ་མཚོན་ཆའི་སྡེར། །མཚོན་སྡེར་དགྲ་ཡི་སྙིང་ལ་ འདེབས། །གནམ་ལྕགས་མཆུ་ཡིས་སྲོག་རྩ་གཅོད། །སྐད་ཅིག་སྟོང་གསུམ་ཉུལ་བྱེད་མ། །རྐན་རྡེབ་སྲིད་གསུམ་སྙིང་ཁྲག་འབྲུལ། །སྟོང་གསུམ་ཟ་ཞིང་སྲིད་གསུམ་འཐུང༌། །ཤ་ཟ་ཁྲག་འཐུང་འབུམ་གྱིས་བསྐོར། །ཤ་ཟ་དཔོན་གཡོག་འཁོར་དང་བཅས། །འདིར་བྱོན་ནག་མོ་ལས་མཁན་མ། །དགྲ་བོའི་ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་འབུལ། །དགྲ་བོ་སྒྲོལ་བའི་དུས་ལ་བབས། །རྒྱལ་བའི་བཀའ་ལས་མ་འདའ་བར། །དམ་ཉམས་ཤ་ཟོ་ཁྲག་ལ་འཐུང༌། །བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་མྱུར་དུ་སྒྲུབས། །ཞེས་པས་བསྟོད་ཅིང་བསྐུལ་བར་བྱ། །སྐབས་སུ་མོ་རྒྱུད་གནད་འབེབས་བཟླས། ཁ་ཐཾ་མུ་ཁ་ཐཾ། མ་རག་ཤ་ཁུ། མ་རིལ་མ་རིལ་མ་མོ་བྷྱོ། འདིས་ནི་མོ་རྒྱུད་ལས་ལ་ཁོལ། །ཞག་རེ་བརྒྱ་རྩ་བཟླས་པས་ འགྲུབ། །ཀུན་གྱི་ཟབ་དོན་གནད་དྲིལ་ནས། །དུག་མདའ་ནག་མོ་གཏན་ལ་ཕབས། །ཨེ་མ་སྙིང་ཏིག་གསང་བའི་བཀའ། །ཡང་ཟབ་བསྲུང་བའི་དོན་བྱེད་དུ། །ཤན་པ་ནག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་འདི། །སྟོན་གསུམ་གངས་རི་ཐོད་དཀར་ དུ། །དྲི་མེད་འོད་ཟེར་བདག་གིས་བཀོད། །དགེ་བས་བསྟན་པ་འཕེལ་བར་ཤོག །ཤན་པ་སྲོག་སྒྲུབ་ནག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་དུག་མདའ་ནག་མོ་ཞེས་བྱ་བ། པདྨ་ལས་འབྲེལ་རྩལ་གྱིས་གངས་རི་ཐོད་དཀར་གྱི་མགུལ་ཨོ་རྒྱན་རྫོང་དུ་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ། །བྷ་ཝནྟུ།། །།མེས་པོའི་ཤུལ་བཞག་ལས། ཀློང་ཆེན་བཀའ་འབུམ། ༼༨༽ཤན་པ་སྲོག་སྒྲུབ་ནག་མོའི་གསང་སྒྲུབ།

Chinese

嘎 究 汝 汝。三眼怒容龇牙咧嘴。须发如兵器般燃烧。鼻中喷出烟尘化为兵器。体毛如兵器般燃烧。戴着湿人头项链。向杀戮母神献上。仇敌的血肉供品。右边是杀戮食肉女。红色食肉豺狼面。骑在尸体上啃食肉。咬牙切齿挖出仇敌眼珠。用铁爪兵器掏出仇敌的心。红色鲜血淋漓地享用。左边是黑色狐狸面。体毛兵器如剃刀刃。仅仅触碰就头身分离。手中拿着绳索和弯刀。捆绑身体斩断红色命脉。食肉饮血啃噬骨骸。前方是成千上万的断命食肉者。黑色猫头鹰面孔,金刚铁爪。血发如兵器之丛。铁爪刺向仇敌的心脏。用金刚铁喙斩断命脉。刹那间游走三千世界之母。咬牙切齿挖出三界心血。吞食三千世界,饮尽三界。被成千上万的食肉饮血者围绕。食肉主仆眷属等。降临于此的黑色使者女。献上仇敌的血肉供品。消灭仇敌的时机已到。莫违背胜者的教令。违背誓言者将被食肉饮血。迅速完成所托之事。如此赞颂并祈请。此时念诵母续要点降临:卡汤 穆卡汤。玛惹嘎 夏库。玛热玛热玛摩 贝哟。(藏文:ཁ་ཐཾ་མུ་ཁ་ཐཾ། མ་རག་ཤ་ཁུ། མ་རིལ་མ་རིལ་མ་མོ་བྷྱོ།,梵文天城体:ख थं मु ख थं। मरग श खु। मरिल् मरिल् ममो भ्यो,梵文罗马拟音:kha tham mu kha tham。maraga sha khu。maril maril mamo bhyo,汉语字面意思:卡汤 穆卡汤。玛惹嘎 夏库。玛热玛热玛摩 贝哟。)以此役使母续事业。每日念诵一百零八遍即可成就。从一切甚深要义中提取精华。彻底降伏黑色毒箭。唉玛,心髓秘密之教。于极深保密之际。此夏巴黑女之修法。于秋季三座雪山之顶。无垢光芒我所著。愿此善业使佛法增盛。《夏巴断命黑女之修法·名为毒箭黑女》。莲师事业金刚于雪山顶端邬金宗所著圆满。愿吉祥!《出自祖先的遗产。龙钦绕降全集。(8)夏巴断命黑女之秘密修法》。

English

Ga kyu ru ru. Three eyes, angry frown, bared fangs. Beard and hair blazing like weapons. From the nostrils, dust storms spread as weapons. Body hair blazing like weapons. Adorned with a necklace of fresh human heads. To the great killing mother. Offer the flesh and blood of enemies as a feast. On the right is the killing flesh-eating woman. Red flesh-eating jackal face. Riding on a corpse, devouring flesh. Gnashing teeth, gouging out the eyes of enemies. With iron claw weapons, tearing out the hearts of enemies. Red, bloody, consuming in her mouth. On the left is the black fox face. Body hair weapons like razor blades. Merely touching, head and body are severed. In her hand she holds a lasso and a hooked knife. Binding bodies, severing the red life force. Flesh-eating, blood-drinking, gnawing on skeletons. In front are thousands of life-cutting flesh-eaters. Black owl face, vajra iron claws. Blood hair like a cluster of weapons. Weapon claws piercing the hearts of enemies. With vajra iron beak, severing the life force. In an instant, wandering the three thousand worlds, mother. Gnashing teeth, gouging out the heart blood of the three realms. Devouring the three thousand worlds, drinking the three realms. Surrounded by hundreds of thousands of flesh-eating, blood-drinking beings. Flesh-eating masters, servants, and retinue. Come here, black working woman. Offer the flesh and blood of enemies as a feast. The time has come to destroy the enemies. Do not transgress the command of the Victorious Ones. Those who break their vows will be eaten and their blood drunk. Swiftly accomplish the entrusted task. Thus praise and urge. At this time, recite the essential points of the mother tantra: Kha tham mu kha tham. Maraga sha khu. Maril maril mamo bhyo. (Tibetan: ཁ་ཐཾ་མུ་ཁ་ཐཾ། མ་རག་ཤ་ཁུ། མ་རིལ་མ་རིལ་མ་མོ་བྷྱོ།, Sanskrit Devanagari: ख थं मु ख थं। मरग श खु। मरिल् मरिल् ममो भ्यो, Sanskrit Romanization: kha tham mu kha tham. maraga sha khu. maril maril mamo bhyo, Literal Chinese meaning: Ka Tang Mu Ka Tang. Ma Re Ga Xia Ku. Ma Re Ma Re Ma Mo Bei Yo.) With this, employ the activities of the mother tantra. Reciting one hundred and eight times each day will accomplish it. From all the profound meanings, extract the essence. Completely subdue the black poison arrow. Ema, heart essence secret teachings. At the time of utmost secrecy. This practice of the Black Butcher Woman. On the summit of the three autumn snow mountains. Immaculate Light, I have written. May this virtue cause the Dharma to flourish. The Practice of the Black Butcher Woman for Severing Life, called Black Poison Arrow. Padma Létré Tsal completed it at Ögyen Dzong on the summit of Snow Mountain Thödkar. May it be auspicious! From the Legacy of the Ancestors. The Collected Works of Longchen Rabjam. (8) The Secret Practice of the Black Butcher Woman for Severing Life.

Page 3 of 3