Chinese
以此善根力，愿轮回恶趣悉皆空，有海之中无一存，一切众生速证佛。《愿如是》云云，以此等回向发愿之语作结，而入于行持。一切座间，亦应将显现、声响、觉知三者，转为上师三密之智慧，勤修二资粮双运之瑜伽。如是，此乃大圆满比玛心髓之前行积资之念诵文，略带观修次第。吾以饶益欲入此道之劣慧者之心，依持掘藏大师喇嘛卓度 掘藏主林巴父子之意趣，由游方之达日扎 蒋扬钦哲旺波于雪山围绕之香巴拉东方八邦寺（四川甘孜州德格县八邦寺）图丹却科林记录成文。愿以此善根，令一切众生速疾趣入内明童瓶身之界。祖先遗训中，龙钦饶绛之著作集，（四），前行积资之观修次第念诵简编《原始密道》。
English
By this merit, may the sufferings of samsara and the lower realms be emptied, may no one remain in the ocean of existence, may all beings quickly attain Buddhahood. "May it be so," etc. Concluding with such words of dedication and aspiration, one enters into practice. In all intervals between sessions, one should also transform appearances, sounds, and awareness into the wisdom of the three secrets of the lama, and diligently practice the yoga of the union of the two accumulations. Thus, this is the main recitation text for the preliminary accumulation of merit of the Great Perfection Vima Nyingtik, with a slight visualization sequence. With the intention of benefiting those of lesser intelligence who wish to enter this path, according to the intention of the great treasure revealer Lama Drodrul and his son Tertön Lingpa, this was written down by the wandering Dari Dra Jamyang Khyentse Wangpo at Palpung Thubten Chokhor Ling in the east, the Shambhala amidst the snowy mountains. May this virtue cause all beings to quickly enter the realm of the inner clear youthful vase body. From the ancestral legacy, the collected works of Longchen Rabjam, (4), A concise compilation of the preliminary accumulation of merit visualization sequence, "The Primordial Secret Path."