Tibetan
་པར་ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ ཅེས་པ་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་རྡོ་རྗེ་དཔལ་འབར་གྱིས་ཀོང་པོ་བུ་ཆུ་ལྷ་ཁང་ནས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་ཟངས་ཤོག་དམར་པོའི་ངོས་ནས་དག་པར་ཕབ་པའོ། ། འཕགས་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་མི་མཐུན་ཀུན་སེལ་ལུང་བྱང་དང་བཅས་པ།
Chinese
愿成办！萨玛雅！萨玛雅！印印印！宝藏印！甚深印！秘密印！此乃由持明者策旺诺布多吉华巴（Tshewang Norbu Dorje Palbar）从工布（Kongpo，今西藏林芝地区工布江达县一带）布曲拉康（Buchu Lhakhang）取出之伏藏，并从红铜页上清晰抄录下来的。 圣救度母修法不同诸派息诤论及教言目录。
English
May it be accomplished! Samaya! Samaya! Seal! Seal! Seal! Treasure Seal! Profound Seal! Secret Seal! This was taken as a treasure from Kongpo Buchu Lhakhang by Tshewang Norbu Dorje Palbar, the Vidyadhara, and clearly copied from the surface of a red copper sheet. A Sadhana of Arya Tara for Pacifying All Disagreements, Together with Instructions and a List of Contents.