Tibetan
ན་ཆེན་རུས་རྒྱན་ཟབ་ཆེན་བེར་ལ་སོགས༔ མཁའ་འགྲོ་དམ་ཅན་དབང་བསྡུད་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན༔ དུར་ཁྲོད་ཆས་བརྒྱད་བརྗིད་པའི་གར་དགུ་ལྡན༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་ཡོན་ཏན་འཕྲིན་ལས་ཀྱི༔ ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་ལ་རྫོགས༔ བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་རྡོ་རྗེ་དྲག་པོ་རྩལ༔ ཞབས་གཉིསགྱད་ཀྱི་འགྱིང་བག་སྟབས་སུ་བཞུགས༔ ཞེས་བརྗོད་ཅིང་གསལ་མ་ཐེབ་པར་དུ་བསྒོམ༔ སླར་ཡང་སྒྱུ་མ་ལྟར་བྱིན་རླབས་ནུས་མཐུ་བསྐྱེད་པའི་ཕྱིར་སྤྱན་འདྲེན་གསོལ་བ་བཏབ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ། སྔོན་གྱི་བསྐལ་པ་དང་པོ་ལ༔ ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ནུབ་བྱང་མཚམས༔ པདྨ་གེ་སར་སྡོང་པོ་ལ༔ ཡ་མཚན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔ པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞེས་སུ་གྲགས༔ འཁོར་དུ་མཁའ་འགྲོ་མང་པོས་བསྐོར༔ ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བདག་བསྒྲུབ་ཀྱིས༔ བྱིན་གྱིས་རློབས་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཧཱུྃ། དྷ་ན་ཀོ་ཤའི་མཚོ་གླིང་དུ༔ དྲག་པོ་བརྟུལ་ཞུགས་མཛད་པའི་ཚེ༔ སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་དབང་བསྐུར་མཛད༔ མཁའ་འགྲོ་དམ་ཅན་དབང་དུ་བསྡུས༔ རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ཡུམ་དང་རོལ༔ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་བྲན་དུ་བཀོལ༔ བདུད་དང་ལོག་འདྲེན་ཐམས་ཅད་བསྒྲལ༔ གསང་མཚན་རྡོ་རྗེ་དྲག་པོ་རྩལ༔ རྡོ་རྗེ་སྲིན་པོའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔ གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་མཆོད་བསྟོད་བྱ་བ་ནི། ཧཱུྃ། སྐྱེ་འགག་འགྱུར་མེད་འཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་རྫོགས༔ རང་བྱུང་ཐུགས་རྗེས་འགྲོ་དྲུག་སྒྲོལ་བར་མཛད༔ ཡིད་བཞིན་ནོར་བུས་དངོས་གྲུབ་ཆར་ལྟར་འབེབས༔ རྡོ་རྗེ་ཐོད་འཕྲེང་རྩལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ་སྒོ་ལྔའི་ལོངས་སྤྱོད་ཕྱི་ཡི་མཆོད་པ་དང་༔ དུག་ལྔ་རྣམ་དག་རང་བྱུང་དག་པའི་རྫས༔ བདེ་ཆེན་རང་གྲོལ་གསང་བའི་མཆོད་པ་རྣམས༔ རྡོ་རྗེ་དྲག་རྩལ་འཁོར་དང་བཅས་ལ་འབུལ༔ ཨོཾ་ཨཱ༔་ཧ་ར་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་པུཥྤེ་དྷུ་པེ་ཨ་ལོ་ཀེ་གྷནྡྷེ་ནཻ་ཝི་དྱ་ཤཔྡ་པུ་ཛ་ཧོ༔ པཉྩ་ཀ་མ་གུ་ན་པཱུ་ཛ་ཧོ༔ སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་རཀྟ་བ་ལིནྟ་ཁཱ་ཧི༔ མ་ཧཱ༔་བཛྲ་པདྨ་ཡོ་གི་ནི་ཨ་ཧོ་སུ་ཁ་ཧོ༔ ཧཱུྃ། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་འཇིགས་པའི་ཚལ༔ ཉོན་མོངས་འཇོམས་མཛད་མེ་དཔུང་འབར་བའི་ཀློང་༔ ཆགས་མེད་པདྨ་ཐབས་ཤེས་ཉི་ཟླའི་གདན༔ དྲེགས་པ་སྲིན་པོ་རྫིས་པའི་གདན་སྟེང་དུ༔ འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་དྲག་པོ་རྩལ༔ སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་འབར་བའི་གར་དགུ་ལྡན༔ སྤྱན་བསྒྲད་མཆེ་གཙིགས་ཨག་ཚོམ་མེ་ལྟར་འབར༔ གྱད་ཀྱི་དོར་སྟབས་འགྱིང་བག་སྟབས་སུ་བཞུགས༔ དབུ་སྐྲའི་ཐོར་ཚུག
Chinese
宽大骨饰深奥氅衣等，空行誓言执掌以庄严。 八种尸林装束具足九种威严姿态，身语意与功德事业之，一切诸尊皆圆满于自身。 一切善逝之总集金刚猛厉力，双足以巨人之雄伟姿态站立。 如是念诵，不减弱清晰度地观想。再次，为了如幻般生起加持能力，迎请祈请： 吽！于往昔之最初劫，邬金地方之西北隅，莲花花蕊之树上，获得稀有殊胜之成就，名为莲花生。眷属为众多空行所围绕，我修持追随于您，为赐予加持祈请降临。 吽！于达那郭夏海岛中，修持猛厉苦行之时，诸佛之灌顶赐予您，空行誓言掌握于手中，与金刚亥母明妃同乐，使役天龙八部为仆从，降伏一切魔与邪引者，密名为金刚猛厉力，金刚罗刹之诸神众，祈请降临于此地。 顶礼赞叹不离誓言智慧之本尊。 吽！生灭不变一切事业皆圆满，以自生大悲救度六道众生，如意宝珠般降下成就如雨，顶礼赞叹金刚颅鬘力。 吽！五门受用外之供品与，五毒清净自生清净之物，大乐自解脱秘密之供品等，供养金刚猛厉力及其眷属。 嗡 阿 吽 诃 诃 班匝 阿尔刚 扎底扎 布贝 杜贝 阿洛给 根de 内威de 霞达 布匝 霍，班匝 嘎玛 固那 布匝 霍，萨瓦 班匝 阿弥达 惹达 巴林达 卡嘿，玛哈 班匝 贝玛 约给尼 阿霍 索卡 霍。 吽！大尸林极度恐怖之苑，烦恼摧毁者火焰燃烧之境，无执莲花方便智慧日月垫，傲慢罗刹践踏之垫上，大怖畏金刚猛厉力，身色深蓝燃烧具九种姿态，怒目獠牙须发如火燃，以巨人之姿态雄伟站立，发髻束起。
English
Adorned with vast bone ornaments, profound shawls, and so forth, Adorned with the ornaments that gather the power of oath-bound dakinis. Possessing the nine majestic dances of the eight charnel ground adornments, All the deities of body, speech, mind, qualities, and activities are complete in your own form. All the Sugatas gathered as Vajra Dragpo Tsal, you stand with two feet in the majestic stride of a giant. Reciting thus, meditate without diminishing clarity. Again, to generate blessings and power like a mirage, invoke and pray: Hūṃ! In the first aeon of the past, in the northwest direction of the land of Orgyen, on a lotus stamen tree, you attained the supreme and wondrous accomplishment, and became known as Padmasambhava. You are surrounded by many dakinis in your retinue. I practice following you. Please come to bestow blessings! Hūṃ! On the island lake of Dhanakosha, when you performed fierce asceticism, you were empowered by all the Buddhas, you subdued the oath-bound dakinis, you sported with Vajravarahi as your consort, you employed the eight classes of gods and demons as servants, you liberated all demons and heretics, your secret name is Vajra Dragpo Tsal. All the deities of the Vajra Rakshasas, please come and descend to this place! We prostrate, offer, and praise the deity inseparable from samaya and wisdom. Hūṃ! All activities are complete, without birth, cessation, or change, With self-arisen compassion, you liberate the six realms of beings, Like a wish-fulfilling jewel, you bestow accomplishments like rain, I prostrate and praise Vajra Totreng Tsal! Hūṃ! The outer offerings of the five sense enjoyments, and the pure substances of the five poisons, self-arisen and pure, the secret offerings of great bliss and self-liberation, I offer to Vajra Dragtsal and his retinue. Om Ah Hum Hara Vajra Argham Pratitsa Pushpe Dhupe Aloke Gandhe Naividya Shapda Puja Ho, Pancha Kama Guna Puja Ho, Sarva Pancha Amrita Rakta Balinta Khahi, Maha Vajra Padma Yogini Aho Sukha Ho. Hūṃ! In the great charnel ground, a garden of utmost terror, in the midst of a blazing fire that destroys afflictions, on a seat of unattached lotus, skillful means, and wisdom sun and moon, on a seat where arrogant rakshasas are trampled, the great terrifying Vajra Dragpo Tsal, with a dark blue body, blazing with nine dances, with glaring eyes, bared fangs, and a beard blazing like fire, you stand majestically in the posture of a giant, with your hair tied in a topknot.
Tibetan
ས་ནམ་མཁའི་སྤྲིན་ལྟར་གཏིབ༔ རིགས་ལྔའི་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱིས་དབུ་ལ་བརྒྱན༔ རིན་ཆེན་འབར་བས་དབུ་དང་ཕྱག་ཞབས་སྤྲས༔ ཕྱག་གཡས་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་འཕྱར༔ ཕྱག་གཡོན་གསེར་གྱི་དྲིལ་བུ་དཀུ་ལ་བརྟེན༔ དུར་ཁྲོད་ཆས་བརྒྱད་སྐུ་ལ་ལེགས་པར་བརྒྱན༔ ཟབ་ཆེན་སེར་སྨུག་དབང་གི་ན་བཟའ་གསོལ༔ རུས་པའི་རྒྱན་དྲུག་རྟགས་ཀྱིས་མཛེས་པར་རྒྱན༔ བདེ་གཤེགས་ཐམས་ཅད་འདུས་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས༔ མཁའ་འགྲོ་འབུམ་ཕྲག་མང་པོའི་དེད་དཔོན་མཛད༔ རྡོ་རྗེ་དྲག་པོ་རྩལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ གཉིས་པ་ནི། རྩ་བ་ཡང་ཏིག་གཅེས་སྒྲོན་ལས༔ ཡང་ཏིག་དཔའ་བོ་འབྲུ་གཅིག་སྔགས་ཀྱི་འབྲུ༔ གསུང་གི་ཚབ་ཡིན་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་བཟློས༔ ཞེས་པ་ལྟར། གསུང་རླུང་སྔགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་རྡོ་རྗེའི་བཟླས་པས་རྒྱུད་བསྐུལ་བ་ནི། ཧཱུྃ། སྐྱེ་མེད་ངང་ལས་འགག་མེད་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ ཐུགས་སྲོག་ཧཱུྃ་ལས་གྲགས་སྟོང་གསུང་གི་སྒྲ༔ རང་བྱུང་ཐུགས་ལས་ལྷུན་གྲུབ་དབྱིངས་ཀྱི་ངང་༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་འཕྲིན་ལས་འཛབ་ཀྱིས་བསྐུལ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ དོན་དམ་སྨྲ་བརྗོད་ལས་འདས་སྐྱེ་མེད༔ཧཱུྃ་གི་སྒྲ་དབྱངས་རྡོ་རྗེའི་བརྡའ་སྐད་དུ་ལ་ཟླ་བ་ཉིད་དང་གནས་སྐབས་དམིགས་པའི་བྱེ་བྲག་ལ་ངེས་པར་འཇུག་སྟེ་དེ་ལྟར་ཚིག་གིས་གསལ་གདབ་པ་ནི། ཧཱུྃ། བརྗོད་བྱེད་ཧཱུྃ་མཚན་ཧཱུྃ་དེ་ལས༔ ཧཱུྃ་གི་འཕྲེང་བས་བདག་ལུས་ཁེངས། ཧཱུྃ། བདག་གི་བ་སྤུའི་བུ་ག་ནས། ཧཱུྃ་འཕྲོས་སྣང་སྲིད་ཧཱུྃ་གིས་ཁེངས། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། སྣང་སྲིད་ཧཱུྃ་རྣམས་ཧྲཱི༔ས་བསྐུལ་བས༔ མཁའ་འགྲོར་གྱུར་ནས་ཧཱུྃ་གླུ་ལྡིར་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ མགྲིན་ཧཱུྃ་འོད་དམར་གྱིས་མཁའ་འགྲོ། བྲོ་གར་སྣང་སྲིད་ཀུན་དབང་བསྡུས༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་མན་ངག་བཞིན་ཞག་དང་ཐུན་དང་གདན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་ཡང་བསྒོམ་བཟླས་བྱ་བར། བཟླས་པ་སུམ་བརྒྱ་ཉེར་གཅིག་གིས༔ དབང་གི་ནུས་པ་བསྐྱེད་པར་བྱ། ཞེས་པས་གསལ་བར་བསྟན་པར་བཞེད་དོ། །བཟླས་པའི་བར་མཚམས་རྣམས་སུ་ཛབ་མཆོད་འབུལ་བ་ནི། ཧཱུྃ། ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་ཛབ་བསྙེན་མཆོད་པ་འབུལ། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་ཡོན་ཏན་འཕྲིན་ལས་བསྟོད། །ཉམས་ཆགས་འགལ་འཁྲུལ་ཅི་མཆིས་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ ཞེས་དང་། ཐུན་སྐབས་སུ། ངལ་གསོའི་དུས་སུ་རྩ་བྲལ་ངང་ལ་བཞག༔ ཞེས་པ་ལྟར་གནས་ལུགས་རང་ངོ་སྐྱོང་བ་དང་། ཡང་བསྡུ་རིམ་ལ་འཇུག་པ་ན། ཧཱུྃ། ད་ནི་དཀྱིལ་འ
Chinese
如天空之云般浓厚，五部佛陀以之庄严头顶，珍宝光芒以之装饰头和手足，右手高举九尖天铁金刚杵，左手持握金铃依靠在腰间，以八种尸林饰物善妙庄严身体，身穿深沉的褐红色灌顶法衣，以六种骨饰作为标志精美装饰，是所有善逝的化身语意，是成千上万空行母的首领，向金刚猛厉力顶礼赞叹。第二，出自根本《央提珍宝明灯》：央提勇士，一字咒语之精华，是语的代表，无间断地念诵。如是说。以语风咒语坛城金刚念诵来激发相续：吽。（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）从无生之性显现无灭之身，心之命，从吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）中发出空明的语之声，从自生心中自然成就法界之性，以身语意功德事业念诵来激发。吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）！胜义超越言说，无生！吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）之音声，是金刚的表示语，对于时间和处所的差别是确定的，如是清晰地用词语来确定：吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）。所说为吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！），名称为吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！），从那之中，吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）的链条充满我的身体。吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）。从我的毛孔中，吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）的光芒充满显有世间。吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）。显有世间诸吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）以啥（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：啥！）来激发，变成空行母后，吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）歌唱，吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）！喉咙吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）红色光芒化为空行母，舞蹈，显有世间一切掌握。吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）！如诀窍所说，日夜和一座上也要观修念诵。以念诵三百二十一次，能生起灌顶的力量。如是认为已经清楚地显示了。在念诵的间隙，献上赞普供养：吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）。迎请智慧本尊众降临，献上内外密的赞普修持供养。赞叹身语意和功德事业。忏悔所有违犯过失。祈请赐予殊胜和共同成就！如是说。在座间时，在休息的时候，安住在无根的状态中。如是说，守护自性本来的面目。再次进入收摄次第时：吽（藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）。现在坛
English
Thick like clouds in the sky, adorned on the head by the Buddhas of the five families, adorned with radiant jewels on the head, hands, and feet, the right hand raises a nine-pointed vajra of heavenly iron, the left hand holds a golden bell resting on the hip, the body is well adorned with eight charnel ground ornaments, wears a deep maroon empowerment garment, adorned with six bone ornaments as symbols, is the embodiment of all Sugatas' body, speech, and mind, is the leader of hundreds of thousands of Dakinis, I prostrate and praise the powerful Vajra force. Secondly, from the root text "Yangtik Precious Lamp": Yangtik hero, the essence of the one-syllable mantra, is the representative of speech, recite it without interruption. As it is said. Invoking the lineage through the Vajra recitation of the speech-wind mantra mandala: Hūṃ. From the unborn state, arise as an unceasing form, the life of the heart, from Hūṃ, the sound of empty speech resounds, from the self-arisen heart, the spontaneously accomplished nature of the sphere, invoke body, speech, mind, qualities, and activities through recitation. Hūṃ Hūṃ Hūṃ! Ultimate truth beyond words, unborn! The sound of Hūṃ is the symbolic language of Vajra, it is definitely applied to the distinction of time and place, thus clearly establishing it with words: Hūṃ. What is spoken is Hūṃ, the name is Hūṃ, from that, the chain of Hūṃ fills my body. Hūṃ. From the pores of my skin, the radiance of Hūṃ fills the phenomenal world. Hūṃ Hūṃ. All the phenomenal world Hūṃs are invoked by Hrīḥ, transforming into Dakinis, singing the Hūṃ song, Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ! The throat Hūṃ, with red light, transforms into Dakinis, dancing, mastering all phenomena. Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ Hūṃ! As the instruction says, meditate and recite day and night in one session. By reciting three hundred and twenty-one times, the power of empowerment is generated. It is considered to have been clearly shown. In the intervals of recitation, offer the Japa offering: Hūṃ. Invite the wisdom deity assembly to descend, offer the outer, inner, and secret Japa practice offerings. Praise body, speech, mind, qualities, and activities. Confess all violations and faults. Pray for the granting of supreme and common accomplishments! As it is said. During the session, during rest, abide in the rootless state. As it is said, maintain the natural state of self. Again, when entering the dissolution stage: Hūṃ. Now the man