Chinese
之后夏尔巴国王仅仅是看了一眼就爱上了她，然后娶她为妃，并给了她一半的鲜花宫殿。还给了五百个侍奉者。每天还给五百卡夏巴纳作为香和花环的费用，也将玛度任命为大臣之首。在那里，无与伦比的母亲用放火烧毁了包括绿松石妃子在内的住所等恶毒手段，但妃子的地位却没有动摇。在那里，绿松石妃子的妹妹，名叫吉祥天女，成为了夏尔巴国王的妃子，舍利弗尊者为她宣讲佛法，当她证悟真谛时。依靠她，世尊开示说：这七种人的话是不可违背的：如来圆满正等觉的教言，漏尽阿罗汉，僧团的长老，比丘尼的誓言，堪布和阿阇黎的话，以及国王，从王族头顶灌顶的国王的话。此外，世尊自己以前曾是一位商队首领，到达了罗刹女的岛屿。观世音化身为马王巴拉哈，使他从赡部洲获得了解脱，这个故事出自《宝积经》。
English
Then, King Sharpa fell in love with her at first sight and took her as his queen, giving her half of the flower palace. He also gave her five hundred attendants. Every day, he also gave five hundred karshapanas for incense and garlands, and also appointed Madu as the chief minister. There, the incomparable mother used malicious means such as setting fire to the residence of the turquoise queen and her entourage, but the queen's position was not shaken. There, the turquoise queen's sister, named Paldenma (Glorious Woman), became the queen of King Sharpa, and when the Venerable Shariputra taught her the Dharma and she saw the truth. Relying on her, the Bhagavan declared: 'The words of these seven are inviolable: the words of the Tathagata, the fully enlightened Buddha, the Arhat who has exhausted defilements, the elder of the Sangha, the vows of the Bhikshuni, the words of the Khenpo and Acharya, and the words of the king, the king of the royal lineage who has been crowned from the head.' Furthermore, the Bhagavan himself was once a caravan leader who reached the island of the Rakshasis. Avalokiteshvara transformed into the horse king Balaha, liberating him from Jambudvipa, a story that comes from the Ratnakuta Sutra.