Chinese
如果说儿子，对于在家一方来说是血统；对于出家一方来说，想要法子或弟子，就会获得许多儿子或弟子；想要财富，就会获得财富和受用。此外，寂止等等的事业，以及药丸和眼药，宝剑和夜叉女以及大宝藏等等，各种各样的成就都能获得。赞颂圣救度母。圆满正等觉佛陀毗卢遮那所说，据说这出自救度母续之王七百部。虽说现在这边也有被称为各种事业续的，但这是学者们所著的续，因为见解符合意义，所以不是从这里出的。是广续的片段，和略续等等也不相违。圆满了，即是萨玛普塔（藏文，梵文天城体：समाप्त，梵文罗马拟音：samāpta，汉语字面意思：完成），也就是完全获得。三世诸佛之母啊，这部赞颂续从极好之讲述中，无论获得何种善，愿以此成就圣母之果位。这是塔拉纳塔所说的，二十一度母赞的释论。༈ 殊胜成就自在黑汝嘎，成为所有持明者的转轮王。其语秘密殊胜之吉祥，以创造无尽之法布施的力量，愿教法与持教者一切不顺之方面，得以平息，财富与智慧得以增长。愿具法国王之政权恒常稳固，众生远离损害之处，善妙增长。祈愿我等至尊速疾勇母，生生世世摄受四种，所有心中所愿之果，迅速成就，圣妙之显现得以增长。愿金刚上师与怙主以及圣母众，恒常作为顶髻之庄严而安住。这也是侄孙噶玛仁增所说。萨瓦芒嘎拉姆（藏文，梵文天城体：सर्व मंगलम्，梵文罗马拟音：sarva maṃgalam，汉语字面意思：一切吉祥）。救度母的注释。
English
If speaking of a son, for the householder's side, it is lineage; for the renunciant's side, desiring a Dharma son or disciple, one will obtain many sons or disciples; desiring wealth, one will obtain wealth and enjoyment. Furthermore, activities such as pacification, as well as pills and eye medicine, swords and yaksha women, and great treasures, etc., all kinds of attainable things will be obtained. Praise to the Noble Tara. Spoken by the perfectly complete Buddha Vairochana, it is said that this comes from the Seven Hundred Chapters, the King of Tara Tantras. Although there are those that are known as tantras of various activities in this area nowadays, these are tantras composed by scholars, and because the view accords with the meaning, it is not from here. It is not contradictory to be a fragment of an extensive tantra, and a condensed tantra, etc. Completed, that is samāpta (समाप्त, samāpta, completed), which means completely obtained. Mother of the Buddhas of the three times, from this excellent explanation of the tantra of praise, whatever merit is obtained, may the state of the Noble One be accomplished by it. This explanation of the Twenty-One Praises to Tara was also spoken by Tāranātha. ༈ Supreme accomplishment, powerful Heruka, becoming the Chakravartin of all Vidyadharas. By the power of creating the inexhaustible Dharma giving, the secret and excellent glory of his speech, may all unfavorable aspects of the teachings and the holders of the teachings be pacified, and may wealth and wisdom increase. May the dominion of the righteous king be eternally stable, and may beings be free from places of harm, and may goodness increase. May we, the venerable Swift and Courageous Mother, in all lifetimes, be taken care of in four ways, and may all the fruits of our heart's desires be quickly accomplished, and may the sacred manifestations increase. May the Vajra Master, along with the protectors and the assembly of the Noble Mother, always remain as the ornament of our crowns. This was also said by the nephew Karma Ratna. Sarva Mangalam (सर्व मंगलम्, sarva maṃgalam, all auspiciousness). Commentary on Tara.