Chinese
应当这样做。莲花心髓金刚橛的灌顶仪轨，易于进入并广弘此甚深法，愿其不衰，在十方增长，使一切众生，皆能圆满成就于大吉祥坛城之中。如是，此洛氏金刚橛之殊胜灌顶，亦于上部修法之支分中，应持此法门之善知识们的请求，达玛师利放弃二次抄写的辛劳，直接缮写。萨瓦 帕瓦 瓦吉拉 吉拉 悉地 拉斯度。（藏文，梵文天城体：सर्व भव वज्र कील सिद्धि रस्तु，梵文罗马拟音：sarva bhava vajra kīla siddhi rastu，汉语字面意思：愿一切存在金刚橛成就）。 如是，敏珠林大译师仁波切曲贝嘉措的教言原文保留，加入连接等，整理成可以读诵的版本，也是由说法比丘根潘塔耶在汇集前译经教时，对照自宗进行校对并确定下来的。 洛氏金刚橛的灌顶仪轨，赐予大乐之最胜。达玛师利。
English
This should be done. May this profound Dharma of the essence of the Lotus's secret, the Vajrakila, be easily entered into and spread widely. May it not decline, but increase in the ten directions, so that all beings may be perfectly accomplished in the great glorious mandala. Thus, this supreme empowerment of the Rog tradition Vajrakila, also in the upper part of the practice section, at the request of the virtuous friends who hold this Dharma tradition, Dharma Shri, abandoning the labor of double writing, directly transcribed it. Sarva Bhava Vajra Kila Siddhi Rastu (藏文，梵文天城体：सर्व भव वज्र कील सिद्धि रस्तु，梵文罗马拟音：sarva bhava vajra kīla siddhi rastu，汉语字面意思：May all existence Vajra Kila be accomplished). Thus, the original words of Minling Lotsawa Rinpoche Chöpal Gyatso were retained, and connections were added to make it a readable version. This was also checked and finalized by the Dharma-speaking monk Genpantaye, in accordance with his own tradition, when compiling the early translation of the teachings. The empowerment ritual of Rog Kila, bestowing the supreme bliss. Dharma Shri.