Chinese
愿最终获得安乐, 具足光荣与圆满。 愿三界吉祥! 此乃因兼具二法的智慧之门广阔的杰翁佐巴仁波切策仁桑珠以吉祥之物特别劝请,噶玛阿旺云丹嘉措于大寺院八蚌寺的经堂所作,愿善妙增上! ༈ །།虽具足所需一切受用亦未积聚, 虽有欲妙眷属众多亦未贪执, 三学藏及明之宝库, 置于舍弃与诵读之心中央。 此乃名曰佐钦班智达噶玛尼顿松饶丹贝坚赞者,于闲暇之时在空行洞所写,愿善妙增上! །།萨瓦芒嘎拉姆(藏文,梵文天城体:सर्व मङ्गलम्,梵文罗马拟音:sarva maṅgalam,汉语字面意思:一切吉祥!)。།། 常供桑烟,吉祥云聚。
English
May ultimate happiness be attained, May glory and perfection be abundant. May the three realms be auspicious! This was specially requested with auspicious objects by Je Won Dzopa Rinpoche Tsering Sangdrub, whose wisdom gate of both Dharma and worldly affairs is wide open. Karma Ngawang Yonten Gyatso composed this at the main temple of the great Palpung Monastery. May virtue and auspiciousness increase! ༈ །།Although possessing all desired enjoyments, I did not accumulate them, Although having many entourages of desirable objects, I did not cling to them, The treasury of the three trainings and the sciences, I placed in the center of my heart of renunciation and recitation. This was written by the one called Dzogchen Pandit Karma Ngedon Sungrap Tenpai Gyaltsen in a secluded time at Khading Cave. May virtue and auspiciousness increase! །།Sarva Mangalam (藏文,梵文天城体:सर्व मङ्गलम्,梵文罗马拟音:sarva maṅgalam,汉语字面意思:All auspiciousness!).།། The constant smoke offering, a cloud of auspiciousness.