Tibetan
་པའི་ལམ་ནི་ཐོབ་པར་འགྱུར། །ཞེས་སོ། །སངས་རྒྱས་རབས་བདུན་གྱི་འདུལ་བ་སོ་སོའི་མཚན་ཉིད་སོ་སོའི་ལུང་ཡིན་པར་སྟོན་པ་ནི། སངས་རྒྱས་རྣམ་གཟིགས་གཙུག་ཏོར་ཐམས་ཅད་སྐྱོབ། །འཁོར་བ་འཇིག་དང་གསེར་ཐུབ་འོད་སྲུང་དང༌། །ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་གཽ་ཏཾ་ལྷ་ཡི་ལྷ། །མི་འདུལ་ཁ་ལོ་སྒྱུར་བ་བླ་ན་མེད། །འཇིག་རྟེན་མགོན་པོ་སྐྱོབ་པ་མཆོག །སངས་རྒྱས་དཔའ་བོ་བདུན་པོ་དག །གྲགས་ལྡན་རྣམས་ཀྱི་སོ་སོ་ཐར། །འདི་ནི་རབ་ཏུ་རྒྱས་པར་བཏོན། །ད་ནི་སོ་ཐར་གྱི་འབྲས་བུ་ལ། འདི་ལ་སངས་རྒྱས་རྣམས་དང་གང༌། །སངས་རྒྱས་ཉན་ཐོས་རྣམས་ཀྱང་གུས། །འདི་ལ་གུས་དང་བཅས་གྱུར་པས། །འདུས་མ་བྱས་པ་ཐོབ་པར་གྱིས། །དེའི་ཕྱིར་རབ་ཏུ་བྱུང་བར་བསྐུལ་བ་ནི། །བརྩམས་པར་བྱ་ཞིང་དབྱུང་བར་བྱ། །སངས་རྒྱས་བསྟན་ལ་འཇུག་པར་བྱ། །འདམ་བུའི་ཁྱིམ་ལ་གླང་ཆེན་བཞིན། །འཆི་བདག་སྡེ་ནི་གཞོམ་པར་བྱ། །སོ་ཐར་ལ་ནན་ཏན་དུ་བྱེད་པའི་ཆེ་བ་ནི། །གང་དག་རབ་ཏུ་བག་ཡོད་པ། །ཆོས་འདུལ་འདི་ལ་སྤྱོད་འགྱུར་བ། །སྐྱེ་བའི་འཁོར་བ་རབ་སྤངས་ནས། །སྡུག་བསྔལ་ཐ་མར་བྱེད་པར་འགྱུར། །མཐར་ཐུག་གི་འབྲས་བུ་བསྟན་ཟིན་ནས། གནས་སྐབས་གསོ་སྦྱོང་གི་ངེས་པ་ནི། ཕན་པའི་ཚུལ་(༦༦བ) ཁྲིམས་བསྲུང་བ་དང༌། །བསྟན་པ་འཕེལ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར། །སོ་སོར་ཐར་པ་འདི་བཏོན་པས། །དགེ་འདུན་གྱིས་ནི་གསོ་སྦྱོང་བྱས། །གང་གི་ཕྱིར་ནི་མདོ་བཏོན་དང༌། །གང་ཕྱིར་གསོ་སྦྱོང་བྱས་གྱུར་པ། །ཚུལ་ཁྲིམས་དེ་ནི་བསྲུང་བྱ་སྟེ། །གཡག་རྔའི་རྩེ་མོ་ཇི་བཞིན་ནོ། ། འདོན་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མཇུག་བསྡུ་བ།
Chinese
的道路就能获得。说完。显示七佛各自的律藏的各自的教证是： 胜观佛、顶髻佛，救护一切。 随坏佛、金仙佛、持光佛，以及 释迦能仁乔达摩，天中之天。 无可调伏者，调御者无与伦比。 世间怙主，救护者殊胜。 七位佛陀勇士。 具名声者们的别解脱。 此乃极广宣说。 现在说到别解脱的果实。 对于此，诸佛以及谁。 诸佛声闻也恭敬。 谁对此怀有恭敬。 就能获得无为法。 因此劝请出家。 应当开始并且应当出家。 应当进入佛陀的教法。 如同大象进入芦苇丛。 应当摧毁死主的军队。 别解脱的精进的功德是： 谁若极具正念。 将行持这法与律。 完全舍弃生之轮回后。 将会止息痛苦。 究竟的果实已显示完毕。 暂时安居斋戒的决定是： 利益之理（第六十六页b面） 守护戒律，以及 为了使教法增长。 宣说了这别解脱后。 僧团就作了斋戒。 因为什么缘故宣说了经，以及 因为什么缘故作了斋戒。 那戒律应当守护， 犹如牦牛尾的顶端一样。 所有诵读的结尾。
English
The path of will be obtained. That's it. To show that the characteristics of the Vinaya of the Seven Buddhas are their respective scriptures: Buddha Vipassī, Buddha Sikhī, protect all. Krakucchanda Buddha, Kanakamuni Buddha, Kāśyapa Buddha, and Śākyamuni Gautama, the god of gods. The untamed, the tamer is unparalleled. Protector of the world, the protector is supreme. The seven heroic Buddhas. The Pratimoksha of the famous ones. This is extensively explained. Now to the fruit of Pratimoksha. To this, the Buddhas and who. The Buddhas and Śrāvakas also respect. Whoever has respect for this. One will attain the unconditioned. Therefore, encourage renunciation. One should begin and one should renounce. One should enter the Buddha's teachings. Like an elephant entering a reed house. The army of the Lord of Death should be destroyed. The greatness of diligence in Pratimoksha is: Whoever is extremely mindful. Will practice this Dharma and Vinaya. Having completely abandoned the cycle of birth. Will put an end to suffering. The ultimate fruit has been shown. The temporary determination of Uposatha is: The way of benefit (66b) Protecting the precepts, and In order to increase the teachings. Having proclaimed this Pratimoksha. The Sangha performed the Uposatha. For what reason was the Sutra proclaimed, and For what reason was the Uposatha performed. That discipline should be guarded, Just like the tip of a yak's tail. Conclusion of all recitations.