Tibetan
་བསྟནཿ དགྲ་བོ་ཕུང་ནས་ཡེ་ཤེས་པཿ གཤེགས་ཏེ་ཆུ་ཀླུང་ཆེན་པོར་སྦྱངཿ གནས་སྤར་སྨོན་ལམ་ཟབ་མོ་ཡིསཿ སྒྲོལ་བ་ཚད་དུ་ཕྱིན་པར་བྱཿ རྟོགས་པས་བདག་ཉིད་མ་བསྒྲལ་བའིཿ ཞེ་སྡང་ནག་པོར་རང་རྒྱུད་ཅནཿ དེ་འདྲའི་ལག་ཏུ་ཤོར་ར་རེཿ གངས་ཅན་ཁྲོད་ན་སངས་རྒྱས་ཀྱིཿ བསྟན་པ་དར་བ་པདྨའི་དྲིནཿ འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ་ཡིཿ བསྟན་པར་སྙིང་ནས་དམོད་པ་སོགསཿ ཞིང་བཅུ་ཚང་བའི་དམ་ཉམས་ཀྱིཿ སྲོག་ལ་འཁོར་ལོ་བསྐོར་ཕྱིར་དུཿ མ་མོ་སྲིད་པའི་རྒྱུད་ལས་བསྡུསཿ སྙིང་གི་བུ་ལ་གཏད་དོ་རྒྱཿ གཏེར་རྒྱཿ སྦས་རྒྱཿ དམ་རྒྱཿ ཟབ་རྒྱཿ ཁ་ཐཾཿ ཿ ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ལསཿ བཀའ་སྲུང་ལྕམ་དྲལ་གནད་ཡིག
Chinese
示现。 仇敌毁灭成智者， 逝后于大河中净化。 以转生之深妙愿力， 令度化达到极致。 以证悟未度自身之， 具自性之黑色嗔恨。 落入那般之手中啊！ 雪域之中，佛陀之， 教法兴盛乃莲师之恩。 对光明金刚藏之， 教法由衷诅咒等， 为使具足十地之破誓者， 生命上转法轮故， 从母续有中摄集。 交付于心之子，印！ 宝印！ 藏印！ 誓印！ 深印！ 卡汤！（藏文：ཁ་ཐཾ，梵文天城体：खातं，梵文罗马拟音：khātaṃ，汉语字面意思：已挖掘） 出自《龙钦心髓》中， 护法姐妹之要义。
English
Revealed. Enemies destroyed become wise, Having passed away, purified in the great river. With the profound aspiration of transference, May liberation be brought to its limit. By realization, those who have not liberated themselves, Possessing the nature of black hatred, Alas, fallen into such hands! In the land of snows, the Buddha's, The flourishing of the teachings is due to the kindness of Padmasambhava. Those who sincerely curse the teachings of the luminous Vajra Essence, For the sake of turning the wheel on the lives of those who have broken their vows, complete with the ten grounds, Gathered from the tantras of the mother lineage. Entrusted to the heart's son, sealed! Treasure seal! Hidden seal! Vow seal! Profound seal! Kha Tam! (藏文：ཁ་ཐཾ，梵文天城体：खातं，梵文罗马拟音：khātaṃ，汉语字面意思：Dug) From the Heart Essence of Longchen, The essential instructions of the Dharma-protecting sisters.