Tibetan
ས་ཡུལ་ཕྱོགས་བཀྲ་ཤིས་བྱིན་ཆེ་བ་དང་། རྣལ་འབྱོར་པ་ཉམས་རྟོགས་ཀྱི་རྩལ་ཁ་ཕྱོགས་མེད་དུ་རྒྱས་པ་དང་། བདུད་རྩི་མཐོང་རེག་མྱོང་བ་ཐམས་ཅད་དངོས་གྲུབ་རྣམ་པ་གཉིས་ཐོབ་པ་སོགས་ཡོན་ཏན་མཐའ་ཀླས་པ་ཉིད་དོ། །འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་ཟིལ་དངར་གྱིས། །རྟག་པའི་ལང་ཚོ་རྒྱས་འདོད་པས། །རྡོ་རྗེའི་བཅུད་ལེན་འདི་བསྟོན་ན། །དངོས་གྲུབ་ཀུན་གྱི་དབྱིག་ཏུ་འགྱུར། །བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་སྒྲུབ་པ་མདོར་བསྡུས་ཏེ་ལག་ཏུ་བླང་བའི་ཚུལ་ཉུང་གསལ་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་འདིའང་རིག་འཛིན་གཏེར་བདག་གླིང་པའི་གསུང་གི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ཏེ་ཉེར་མཁོའི་ཡན་ལག་ཏུ་མཉྫགྷོ་ཥས་བྲིས་པ་སཏཱ་ད་སིདྡྷི་རསྟུ།། །། བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་སྒྲུབ་པ་མདོར་བསྡུས་བྱ་ཚུལ་འཆི་མེད་རྟག་པའི་བཅུད་ལེན།
Chinese
土地处所吉祥加持广大，瑜伽士修证功力无偏增长，甘露见触尝者皆得两种成就等等，功德无边无尽。以不死甘露之甘甜，欲使永恒青春常驻者，若示此金刚精华摄取，则成一切成就之精华。此甘露药之修法，简略而执持之法，精要浓缩之，亦是追随持明掘藏师吉扎丹林巴之语，作为必要之支分，曼殊廓喀所书。愿恒常成就！ 甘露药之修法简略行法，不死永恒之精华摄取。
English
The land and place are auspicious and greatly blessed, the yogi's realization and skill increase without bias, and all who see, touch, and taste the nectar obtain two kinds of accomplishments, etc., with endless and limitless virtues. By the sweetness of the immortal nectar, for those who wish to maintain eternal youth, if this Vajra essence extraction is shown, it will become the essence of all accomplishments. This concise method of practicing nectar medicine, and the method of holding it, condensed into an essential summary, is also written by Manjushri Ghosha as a necessary branch, following the words of the Vidyadhara Terdak Lingpa. May there be constant accomplishment! A concise method of practicing nectar medicine, the extraction of the immortal and eternal essence.