Tibetan
འཕོ་བའི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོ་བཅུད་དྲིལ། འཕོ་བའི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོ་བཅུད་དྲིལ། ༄༅། ཟབ་ལམ་འཕོ་བའི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོ་བཅུད་དྲིལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས། ན་མོ་གུ་རུ་ཨ་མི་ཏ་བྷ་ཡེ། འདིར་ཐོག་མར་རང་གིས་ཉམས་སུ་ལེན་པའམ། གཞན་སུ་ལའང་གདབ་ཏུ་རུང་བའི་འཕོ་བའི་གདམས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཉམས་སུ་ལེན་ཚུལ་སྙིང་པོ་བཅུད་དུ་དྲིལ་བ་ནི། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་བསྒོམ་བཟླས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏ༴སོགས། མ་དག་ཐ་མལ་ལུས་རྟེན་སྟོང་པར་སྦྱངས། །དག་པའི་གཞི་ལུས་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། །ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་དམར་གསལ་གྲི་ཐོད་འཛིན། །ཞབས་གཉིས་བཞེངས་སྟབས་སྤྱན་གསུམ་ནམ་མཁར་གཟིགས། །དྭངས་གསལ་སྒྲིབ་མེད་འོད་སྐུར་ཡོངས་རྫོགས་པའི། །སྒོ་དགུ་མར་མེ་ལྟར་འབར་ཧཱུྃ་ཡིག་ལས། །འོད་འཕྲོས་ལུས་ཀུན་ཁྱབ་ཅིང་བརྟན་པར་བཀག །དེ་དབུས་སྙིང་པོའི་སྲོག་ཤིང་དབུ་མའི་རྩ། །མཚན་ཉིད་བཞི་ལྡན་མཐིང་དཀར་དམར་མདངས་ཅན། །རོ་རྐྱང་འཁོར་ལོ་བཞི་དང་བཅས་པ་ཡི། །སྙིང་གར་རླུང་དཀྱིལ་ཡངས་ཤིང་གཡོ་བའི་སྟེང་། །རྣམ་ཤེས་ཐིག་ལེ་འོད་མདངས་ལྡན་པར་གྱུར། །སྤྱི་བོར་པད་ཟླར་རྩ་བའི་བླ་མ་དང་། །དབྱེར་མེད་སངས་རྒྱས་འོད་དཔག་མེད་མགོན་ལ། །བརྒྱུད་ལྡན་བླ་མ་རྣམས་དང་ཕྱོགས་དུས་ཀྱི། །རྒྱལ་བ་རབ་འབྱམས་མ་ལུས་ཀུན་གྱིས་བསྐོར། །བདག་གཞན་མ་གྱུར་མཁའ་མཉམ་འགྲོ་ཀུན་ལ། །བྱམས་བརྩེའི་ཐུགས་ཀྱིས་དགོངས་བཞིན་བཞུགས་པར་གསལ། །སངས་རྒྱས་འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་མཚན་བརྒྱ་རྩའམ་ཉེར་གཅིག བདུན་སོགས་སྐབས་བསྟུན་མཐར། འཇག་ཚུགས་མའི་གསོལ་འདེབས་ནི། ཨེ་མ་ཧོ། སངས་རྒྱས་འོད་དཔག་མེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ལོངས་སྐུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །གཏེར་སྟོན་ཉི་ཟླ་སངས་རྒྱས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །མཚུངས་མེད་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །རྟོགས་ལྡན་སང་ག་བྷ་ཏྲ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཕ་རྒོད་དྲི་མེད་བློ་གྲོས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཆོས་རྗེ་སངས་རྒྱས་རྒྱལ་མཚན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །མཚུངས་མེད་མ་ཏིའི་མཚན་ཅན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཡོངས་འཛིན་ཕུན་ཚོགས་རྣམ་རྒྱལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །འདྲེན་མཆོག་ཀརྨ་ཆོས་རྒྱལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྔགས་འཆང་པདྨ་དབང་དྲག་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཐུགས་ཆེན་ཀརྨ་ཆགས་མེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །གྲུབ་ཐོབ་པདྨ་རིག་འཛིན 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "འཕོ་བའི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོ་བཅུད་དྲིལ།", "chinese_translation": "颇瓦修法精华总集", "english_translation": "Essence Collection of Phowa Practice" }, { "original_tibetan": "འཕོ་བའི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོ་བཅུད་དྲིལ།", "chinese_translation": "颇瓦修法精华总集", "english_translation": "Essence Collection of Phowa Practice" }, { "original_tibetan": "༄༅། ཟབ་ལམ་འཕོ་བའི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོ་བཅུད་དྲིལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས། ན་མོ་གུ་རུ་ཨ་མི་ཏ་བྷ་ཡེ། འདིར་ཐོག་མར་རང་གིས་ཉམས་སུ་ལེན་པའམ། གཞན་སུ་ལའང་གདབ་ཏུ་རུང་བའི་འཕོ་བའི་གདམས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཉམས་སུ་ལེན་ཚུལ་སྙིང་པོ་བཅུད་དུ་དྲིལ་བ་ནི། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་བསྒོམ་བཟླས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏ༴སོགས། མ་དག་ཐ་མལ་ལུས་རྟེན་སྟོང་པར་སྦྱངས། །དག་པའི་གཞི་ལུས་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། །ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་དམར་གསལ་གྲི་ཐོད་འཛིན། །ཞབས་གཉིས་བཞེངས་སྟབས་སྤྱན་གསུམ་ནམ་མཁར་གཟིགས། །དྭངས་གསལ་སྒྲིབ་མེད་འོད་སྐུར་ཡོངས་རྫོགས་པའི། །སྒོ་དགུ་མར་མེ་ལྟར་འབར་ཧཱུྃ་ཡིག་ལས། །འོད་འཕྲོས་ལུས་ཀུན་ཁྱབ་ཅིང་བརྟན་པར་བཀག །དེ་དབུས་སྙིང་པོའི་སྲོག་ཤིང་དབུ་མའི་རྩ། །མཚན་ཉིད་བཞི་ལྡན་མཐིང་དཀར་དམར་མདངས་ཅན། །རོ་རྐྱང་འཁོར་ལོ་བཞི་དང་བཅས་པ་ཡི། །སྙིང་གར་རླུང་དཀྱིལ་ཡངས་ཤིང་གཡོ་བའི་སྟེང་། །རྣམ་ཤེས་ཐིག་ལེ་འོད་མདངས་ལྡན་པར་གྱུར། །སྤྱི་བོར་པད་ཟླར་རྩ་བའི་བླ་མ་དང་། །དབྱེར་མེད་སངས་རྒྱས་འོད་དཔག་མེད་མགོན་ལ། །བརྒྱུད་ལྡན་བླ་མ་རྣམས་དང་ཕྱོགས་དུས་ཀྱི། །རྒྱལ་བ་རབ་འབྱམས་མ་ལུས་ཀུན་གྱིས་བསྐོར། །བདག་གཞན་མ་གྱུར་མཁའ་མཉམ་འགྲོ་ཀུན་ལ། །བྱམས་བརྩེའི་ཐུགས་ཀྱིས་དགོངས་བཞིན་བཞུགས་པར་གསལ། །སངས་རྒྱས་འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་མཚན་བརྒྱ་རྩའམ་ཉེར་གཅིག བདུན་སོགས་སྐབས་བསྟུན་མཐར། འཇག་ཚུགས་མའི་གསོལ་འདེབས་ནི། ཨེ་མ་ཧོ། སངས་རྒྱས་འོད་དཔག་མེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ལོངས་སྐུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །གཏེར་སྟོན་ཉི་ཟླ་སངས་རྒྱས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །མཚུངས་མེད་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །རྟོགས་ལྡན་སང་ག་བྷ་ཏྲ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཕ་རྒོད་དྲི་མེད་བློ་གྲོས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཆོས་རྗེ་སངས་རྒྱས་རྒྱལ་མཚན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །མཚུངས་མེད་མ་ཏིའི་མཚན་ཅན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཡོངས་འཛིན་ཕུན་ཚོགས་རྣམ་རྒྱལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །འདྲེན་མཆོག་ཀརྨ་ཆོས་རྒྱལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྔགས་འཆང་པདྨ་དབང་དྲག་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཐུགས་ཆེན་ཀརྨ་ཆགས་མེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །གྲུབ་ཐོབ་པདྨ་རིག་འཛིན།", "chinese_translation": "顶礼。甚深道颇瓦修法精华总集。 顶礼 गुरु अमिताभ(藏文，梵文天城体，guru amitābha，上师阿弥陀佛)。 此处，首先自己修持或者为他人迁识的颇瓦窍诀的修持方法，精华总集是： 以大悲观音的禅修念诵为前行。 嗡 嘛哈 舜若 达 (藏文，梵文天城体，oṃ mahā śūnyatā，嗡 大 空性)等。 将不清净的平凡身体，净化为空性。 清净的基身是金刚瑜伽母。 一面二手，红色明亮，持钺刀和颅碗。 双足立姿，三眼仰望虚空。 清澈透明，无有遮蔽，圆满的光身。 九孔如灯火般燃烧，从吽 (藏文，梵文天城体，hūṃ，吽)字中。 放光普照，遍布全身，稳固封闭。 其中心，命脉是中脉。 具有四种特征，蓝色、白色、红色光彩。 具有单味四轮。 心间，宽广摇动的气轮之上。 识蕴明点，化为光彩夺目。 头顶莲月之上，根本上师。 与无别的怙主阿弥陀佛。 以及具传承的上师们和十方。 诸佛如海会般围绕。 观想自己和他人，未曾分离，如虚空般的众生。 以慈悲之心，如其所愿安住。 念诵阿弥陀佛百字名或二十一字名、七字名等，根据情况。 最后，是嘉初玛的祈请文： 唉玛伙！ 顶礼阿弥陀佛。 祈请法身无量光。 祈请报身大悲尊。 祈请化身莲花生。 祈请空行益西措嘉。 祈请伏藏师尼达桑吉。 祈请无等南卡坚赞。 祈请证悟者桑嘎巴扎。 祈请帕果智美洛哲。 祈请法王桑吉坚赞。 祈请无等玛德名者。 祈请永增昆桑南嘉。 祈请引导者噶玛曲嘉。 祈请持明贝玛旺扎。 祈请大悲噶玛恰美。 祈请成就者贝玛热增。", "english_translation": "Namo Guru Amitabhaya. Here, the essence collection of how to practice the Phowa instructions, which can be practiced by oneself or applied to others, is as follows: Preceded by the meditation and recitation of Great Compassion. OM MAHA SHUNYATA (藏文，梵文天城体，oṃ mahā śūnyatā，嗡 大 空性), etc. Purify the impure ordinary body into emptiness. The pure basis is the Vajra Yogini. One face, two arms, red and clear, holding a curved knife and a skull cup. Two legs standing, three eyes gazing into the sky. Clear and transparent, without obscurations, completely perfect light body. The nine doors are blazing like butter lamps, from the HUM (藏文，梵文天城体，hūṃ，吽) syllable. Light radiates, pervading the entire body, and is firmly sealed. In the center of that, the life force is the central channel. Possessing four characteristics, blue, white, and red radiance. With the four single-taste chakras. In the heart, above the vast and moving air wheel. The consciousness bindu transforms into radiant light. On the lotus and moon at the crown, the root guru. Inseparable from the protector Buddha Amitabha. Surrounded by the lineage lamas and all the victorious ones of the directions and times. Clearly visualize all beings equal to space, without distinguishing self and others. Abiding with loving-kindness and compassion in their hearts, as they wish. Recite the hundred names of Buddha Amitabha, or twenty-one names, or seven names, etc., according to the occasion. Finally, the supplication of Jakchugma: Emaho! Homage to Buddha Amitabha. Supplication to the Dharmakaya Infinite Light. Supplication to the Sambhogakaya Great Compassionate One. Supplication to the Nirmanakaya Padmasambhava. Supplication to the Dakini Yeshe Tsogyal. Supplication to the Treasure Revealer Nyida Sangye. Supplication to the Incomparable Namkha Gyaltsen. Supplication to the Realized Sangye Bhadra. Supplication to Pagor Drime Lodro. Supplication to Dharma Lord Sangye Gyaltsen. Supplication to the Incomparable Mati by name. Supplication to Yongdzin Phuntsok Namgyal. Supplication to the Guide Karma Chogyal. Supplication to the Mantra Holder Pema Wangdrag. Supplication to the Great Compassionate Karma Chagme. Supplication to the Accomplished Pema Rigdzin." } ] ============================================================
Tibetan
་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །འདྲེན་མཆོག་ནམ་མཁའ་འོད་གསལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །འགྱུར་མེད་ཐེག་མཆོག་བསྟན་འཛིན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །པདྨ་ཀུན་གྲོལ་རྣམ་རྒྱལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ངེས་དོན་བསྟན་འཛིན་བཟང་པོ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་མཆོག་གྲུབ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །མི་འགྱུར་ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །པདྨ་དམ་ཆོས་འོད་ཟེར་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །འཇིགས་མེད་ཆོས་དབྱིངས་འོད་གསལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཐུབ་བསྟན་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །དྲིན་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཟབ་ལམ་འཕོ་བ་འབྱོང་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །མྱུར་ལམ་འཕོ་བས་མཁའ་སྤྱོད་བགྲོད་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། ནམ་ཞིག་མི་གནས་འཆི་བའི་དུས་བྱུང་ཚེ། །བདེ་བ་ཅན་དུ་སྐྱེ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས །ཅེས་བརྗོད་ཅིང་ཧིཀ་གི་སྒྲས་བསྐུལ་བས་རིག་པ་འོད་ཀྱི་ཐིག་ལེ་དེ་སྐར་མདའ་ཡལ་བ་ལྟར་འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་ཐིམ་པར་མོས། ཧིཀ་ལྔའམ་བདུན་གྱིས་འཕོའོ།། འདི་མན་འོད་མཚན་ལན་བདུན་རེ་བརྗོད་པ་ཀུན་ལ་འགྲེ་ཞིང་། རྫོགས་ཆེན་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་ནི། ཨེ་མ་ཧོ། ཆོས་སྐུ་སྣང་མཐའ་ལོངས་སྐུ་ཐུགས་རྗེའི་གཏེར། །སྤྲུལ་སྐུ་ཐུགས་རྗེའི་བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་འཛིན། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་འཕོ་བའི་སྒོ་ཕྱེས་ལ། །སེམས་ཉིད་སྣང་མཐའི་ཐུགས་དང་དབྱེར་མེད་མཛོད། །རིགས་བརྒྱའི་ཁྱབ་བདག་བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་སེམས། །དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་འཕོ་བའི་སྒོ་ཕྱེས་ལ། །སེམས་ཉིད་སྣང་མཐའི་ཐུགས་དང་དབྱེར་མེད་མཛོད། །ཤྲཱི་སེང་ཧ་དྲི་མེད་བཤེས་གཉེན་ཞབས། །ཛྙཱ་ན་སུ་ཏྲ་སློབ་དཔོན་པདྨ་སྐྱེས། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་འཕོ་བའི་སྒོ་ཕྱེས་ལ། །སེམས་ཉིད་སྣང་མཐའི་ཐུགས་དང་དབྱེར་མེད་མཛོད། །རྗེ་འབངས་གྲོགས་གསུམ་བརྒྱུད་འཛིན་མཁས་གྲུབ་ཚོགས། །པདྨ་ལས་འབྲེལ་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་འཕོ་བའི་སྒོ་ཕྱེས་ལ། །སེམས་ཉིད་སྣང་མཐའི་ཐུགས་དང་དབྱེར་མེད་མཛོད། །མཁྱེན་བརྩེའི་འོད་ཟེར་ཀུན་བཟང་གཞན་ཕན་རྗེ། །རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་འཕོ་བའི་སྒོ་ཕྱེས་ལ། །སེམས་ཉིད་སྣང་མཐའི་ཐུགས་དང་དབྱེར་མེད་མཛོད། །ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེ་གཞན་ཕན་མཐའ་ཡས་པ། །མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ཀུན་དགའ་དཔལ་འབར་རྗེ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་འཕོ་བའི་སྒོ་ཕྱེས་ལ། །སེམས་ཉིད་སྣང་མཐའི་ཐུགས་དང་དབྱེར་མེད་མཛོད། །མན་ངག་དོན་བརྒྱུད
Chinese
ལ་祈请。 祈请引导者虚空光明。 祈请不变殊胜教法持有者。 祈请莲花解脱尊胜。 祈请真实意义教法贤善。 祈请虚空长寿胜成就。 祈请不变虚空金刚。 祈请莲花正法光芒。 祈请无畏法界光明。 祈请能仁教法金刚。 祈请恩重根本上师。 请加持精通甚深道颇瓦法。 请加持以速道颇瓦法前往空行刹土。 何时出现无常死亡之时， 请加持往生极乐世界。 如是念诵，并以嘿（ཧིཀ，梵文天城体：हिक्，罗马转写：hik，字面意思：嘿）之声催促，观想明觉光之明点如流星般融入无量光佛的心间。 以五或七个嘿（ཧིཀ，梵文天城体：हिक्，罗马转写：hik，字面意思：嘿）字进行颇瓦。 此后，所有念诵光明名号七遍都要重复。 大圆满传承祈请文： 唉玛霍！ 法身无量光，报身大悲藏， 化身大悲主，金刚持。 祈请开启颇瓦之门， 愿心性与无量光佛之心无别。 百部之主，薄伽梵金刚萨埵。 噶饶多杰，文殊友。 祈请开启颇瓦之门， 愿心性与无量光佛之心无别。 熙僧诃，无垢友之足。 智经，莲花生导师。 祈请开启颇瓦之门， 愿心性与无量光佛之心无别。 君臣师徒三，传承贤哲众。 莲花业缘，龙钦饶绛巴。 祈请开启颇瓦之门， 愿心性与无量光佛之心无别。 智慧慈悲之光，普贤根让巴。 胜者之苗，益西多杰。 祈请开启颇瓦之门， 愿心性与无量光佛之心无别。 虚空金刚，根让塔耶巴。 智慧慈悲自在，衮噶华央巴。 祈请开启颇瓦之门， 愿心性与无量光佛之心无别。 口诀义传
English
I pray to La. I pray to the guide, the clear light of the sky. I pray to the unchanging supreme vehicle, the holder of the doctrine. I pray to Padma Kundrol Namgyal. I pray to the definitive meaning, the virtuous holder of the doctrine. I pray to Namkhai Tsewang Chokdrub. I pray to the immutable Vajra of the Sky. I pray to Padma Damcho Ozer. I pray to Jikme Choying Osel. I pray to Thubten Chokyi Dorje. I pray to the kind root guru. Please bless me to master the profound path of Phowa. Please bless me to travel to the realm of the Dakinis by the swift path of Phowa. Whenever the impermanent time of death comes, Please bless me to be born in Sukhavati. Saying this, and urging with the sound of HIK (ཧིཀ，梵文天城体：हिक्，罗马转写：hik，literal meaning: hik), visualize that the bindu of the light of awareness dissolves into the heart of Amitabha like a shooting star. Perform Phowa with five or seven HIKs (ཧིཀ，梵文天城体：हिक्，罗马转写：hik，literal meaning: hik). After this, repeat all the seven recitations of the light names. The prayer of the Dzogchen lineage is: Emaho! Dharmakaya Amitabha, Sambhogakaya treasure of compassion, Nirmanakaya lord of compassion, Vajradhara. I pray, open the door of Phowa, May mind itself be inseparable from the heart of Amitabha. Lord of the hundred families, Bhagavan Vajrasattva. Garab Dorje, Manjushrimitra. I pray, open the door of Phowa, May mind itself be inseparable from the heart of Amitabha. Shri Singha, feet of the immaculate friend. Jnanasutra, Teacher Padmasambhava. I pray, open the door of Phowa, May mind itself be inseparable from the heart of Amitabha. King, ministers, and friends, assembly of accomplished masters of the lineage. Padma's karmic connection, Longchen Rabjampa. I pray, open the door of Phowa, May mind itself be inseparable from the heart of Amitabha. Rays of wisdom and compassion, Kunsang Shenpen Je. Sprout of the Victorious Ones, Yeshe Dorje. I pray, open the door of Phowa, May mind itself be inseparable from the heart of Amitabha. Vajra of the Sky, Shenpen Thaye Pa. Empowerment of wisdom and compassion, Kunga Palbar Je. I pray, open the door of Phowa, May mind itself be inseparable from the heart of Amitabha. Oral instruction of the meaning lineage