Back to the library

GJN002 0006.Hayagriva Front Generation..g2.0f

Page 1 of 7

Tibetan

རྟ་མགྲིན་མདུན་བསྐྱེད། རྟ་མགྲིན་མདུན་བསྐྱེད། ༄༅། མདུན་བསྐྱེད་ལ་དམིགས་ནས། སྭ་བྷ་ཝས་སྟོང་པར་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཧཱུྃ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་བསྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་རྒྱ་ཁྱོན་ནམ་མཁའི་མཐའ་དང་མཉམ་པར་གྲུབ་པའི་དབུས་སུ་ཨེ་ལས་ནམ་མཁའ་མཐིང་གསལ་མཐའ་དབུས་བྲལ་བའི་ཀློང་དུ། ཡཾ་ལས་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྗང་ནག་གཞུའི་དབྱིབས་ཅན། རཾ་ལས་མེའི་དཀྱིལ་འཁོར་དམར་པོ་ཟུར་གསུམ་པ། བཾ་ལས་ཆུའི་དཀྱིལ་འཁོར་དཀར་པོ་ཟླུམ་པོ། ལཾ་ལས་སའི་དཀྱིལ་འཁོར་སེར་པོ་གྲུ་བཞི་པ་རྣམས་མས་ནས་རིམ་པར་བརྩེགས་པ་རྒྱ་ཁྱོན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དང་མཉམ་པ། དེའི་སྟེང་དུ་རཾ་ལས་རཀྟའི་རྒྱ་མཚོ་རྦ་ཀློང་འཁྲིགས་པ། སུཾ་ལས་ཤ་ཆེན་གྱི་ཕུང་པོ་བརྡལ་བ། ཀེཾ་ལས་རུས་པའི་རི་རབ་དང་བཅས་པའི་སྟེང་དུ། བྷྲུཾ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ཡེ་ཤེས་རང་སྣང་ལས་གྲུབ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་ཆེན་པོ་ཕྱི་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ལྔའི་རྩིག་པ་ལ། ནང་ཐོད་པ་ཚར་གསུམ་གྱི་མཁར་དུ་ཡོད་པ། གྲུ་བཞི་སྒོ་བཞི་རྟ་བབས་བང་རིམ་བཞི་དང་ལྡན་པ། པདྨ་ཆོས་འཁོར་གདུགས་རི་དྭགས་ཞིང་གི་རྒྱལ་མཚན། ཙིཏྟའི་ཏོག་དང་བཅས་པ། ལྷ་བརྒྱད་ཀྱི་ཀ་བ། ཀླུ་བརྒྱད་ཀྱི་གདུང་མ། རྒྱུ་སྐར་གྱི་དྲལ་ཕྱམ། དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག པདྨའི་ར་བ། རྡོ་རྗེ་དང་མེ་དཔུང་གི་གུར་ཁང་སོགས་འཇིགས་སུ་རུང་བའི་རྒྱན་དང་ཆས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ། དེའི་དབུས་སུ་ཆོས་འབྱུང་ཟླ་གམ་དམར་པོས་མཚན་པ་ལ་ལྷ་ཆེན་བརྒྱད་དང་ཀླུ་ཆེན་བརྒྱད་གཡས་དང་གཡོན་དུ་བསྣོལ་བའི་ཁར། སེང་གེ་གླང་ཆེན་ཆུ་སྲིན་མ་ཧེ་སྟག་གཟིག་དོམ་དང་སྦྲུལ་གདུག་རྣམས་ཀྱིས་བཏེགས་པའི་ཁྲིར་སྣ་ཚོགས་པདྨ་དང་ཉི་མའི་གདན་ལ། ལྷ་ཆེན་ཁ་བུབ་དང་། ཨུ་མ་གན་རྐྱལ་དུ་བསྒྱེལ་བའི་སྟེང་དུ་ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་པདྨ་ཀྲོ་ཏ་ཧྱ་གྷྲྀ་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། དཔལ་ཆེན་པོ་ཆེ་མཆོག་པདྨ་དབང་ཆེན་ཧེ་རུ་ཀ་སྐུ་མདོག་དམར་པོ་བསྐལ་པའི་མེ་ལྟར་འབར་བ། ཞལ་དགུའི་རྩ་བའི་ཞལ་གསུམ་དམར་པོ་ཆགས་པའི་ཉམས་དང་ལྡན་པ། གཡས་ཀྱི་ཞལ་གསུམ་དཀར་པོ་འཛུམ་ཞིང་བཞད་པ། གཡོན་གྱི་ཞལ་གསུམ་ལྗང་གུ་ཆེས་ཆེར་ཁྲོས་པ། ཞལ་རེ་རེ་ལ་ཡང་དམར་ལ་ཟླུམ་པའི་སྤྱན་གསུམ་གསུམ་དང་ལྡན་པ། སྨ་ར་དང་སྨིན་མ་དང་དབུ་སྐྲ་དམར་སེར་གྱེན་དུ་བརྫེས་པ། ཕྱག་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་རྩ་བའི་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་པདྨ་དང་དུང་ཁྲག་འཛིན་པས་ཡུམ་ལ་འཁྱུད་པ། ལྷག་མ་གཡས་བརྒྱད་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ། གྲི་

Chinese

马头金刚生起法。 马头金刚生起法。 ༄༅། 以前方生起为目标。以 स्वाभाव (藏文:སྭ་བྷ་ཝ།,梵文天城体:स्वभाव,梵文罗马拟音:svabhāva,汉语字面意思:自性)使之空性。从空性中,吽 (藏文:ཧཱུྃ།,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)完全变化,从中生起守护轮,其广阔与天空边际相等,其中心是埃 (藏文:ཨེ།,梵文天城体:ए,梵文罗马拟音:e,汉语字面意思:埃),天空湛蓝清澈,一个无边无际的虚空中。扬 (藏文:ཡཾ།,梵文天城体:यं,梵文罗马拟音:yaṃ,汉语字面意思:扬)是风轮,墨绿色,弓形。让 (藏文:རཾ།,梵文天城体:रं,梵文罗马拟音:raṃ,汉语字面意思:让)是火轮,红色,三角形。邦 (藏文:བཾ།,梵文天城体:वं,梵文罗马拟音:vaṃ,汉语字面意思:邦)是水轮,白色,圆形。朗 (藏文:ལཾ།,梵文天城体:लं,梵文罗马拟音:laṃ,汉语字面意思:朗)是土轮,黄色,正方形,这些从下往上依次堆叠,其广阔与法界相等。其上方,让 (藏文:རཾ།,梵文天城体:रं,梵文罗马拟音:raṃ,汉语字面意思:让)是血海,波涛汹涌。松 (藏文:སུཾ།,梵文天城体:सुं,梵文罗马拟音:suṃ,汉语字面意思:松)是巨大的肉堆蔓延。康 (藏文:ཀེཾ།,梵文天城体:केँ,梵文罗马拟音:keṃ,汉语字面意思:康)是骨头堆积如山。布隆 (藏文:བྷྲུཾ།,梵文天城体:भ्रुं,梵文罗马拟音:bhrūṃ,汉语字面意思:布隆)完全变化,从中生起智慧自显的巨大宫殿,外部是五宝的墙壁。内部有三层头盖骨的城堡。四方形,有四个门,马厩,四层阶梯。具有莲花,法轮,伞,鹿,田地的胜幢。具有จิต्त (藏文:ཙིཏྟ།,梵文天城体:चित्त,梵文罗马拟音:citta,汉语字面意思:心)的顶饰。八个天神的柱子。八个龙神的栋梁。星辰的网。八大尸陀林的环绕。莲花的围墙。金刚和火焰的帐篷等,以所有令人恐惧的装饰和器具来庄严。其中心,以红色三角法源标记,其上,八大天神和八大龙神左右交错。由狮子,大象,鳄鱼,水牛,老虎,豹子,熊和毒蛇抬起的宝座上,有各种莲花和日轮的座垫。其上,将大天神面朝下,乌摩面向天翻倒,其上是嗡 (藏文:ཨཱོཾ།,梵文天城体:ओं,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡) 嘛哈 (藏文:མ་ཧཱ།,梵文天城体:महा,梵文罗马拟音:mahā,汉语字面意思:大) 希日 (藏文:ཤྲཱི།,梵文天城体:श्री,梵文罗马拟音:śrī,汉语字面意思:吉祥) 嘿汝嘎 (藏文:ཧེ་རུ་ཀ།,梵文天城体:हेरुक,梵文罗马拟音:heruka,汉语字面意思:嘿汝嘎) 贝玛 (藏文:པདྨ།,梵文天城体:पद्म,梵文罗马拟音:padma,汉语字面意思:莲花) 卓达 (藏文:ཀྲོ་ཏ།,梵文天城体:क्रोध,梵文罗马拟音:krodha,汉语字面意思:忿怒) 赫雅 (藏文:ཧྱ།,梵文天城体:हय,梵文罗马拟音:haya,汉语字面意思:马) 额日瓦 (藏文:གྷྲྀ་ཝ།,梵文天城体:ग्रीव,梵文罗马拟音:grīva,汉语字面意思:颈) 呼鲁 (藏文:ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ།,梵文天城体:हुलु हुलु,梵文罗马拟音:hulu hulu,汉语字面意思:呼鲁呼鲁) 吽 (藏文:ཧཱུྃ།,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) 啪特 (藏文:ཕཊ།,梵文天城体:फट,梵文罗马拟音:phaṭ,汉语字面意思:啪特)完全变化,从中生起大吉祥至尊莲花大自在嘿汝嘎,身色红色,如劫末之火般燃烧。九面,根本三面红色,具有贪欲之态。右侧三面白色,微笑而喜悦。左侧三面绿色,极其愤怒。每一面都有红色而圆的三只眼睛。胡须,眉毛和头发红黄色向上竖立。十八只手中,根本两手以莲花和血海螺拥抱明妃。剩余右八手持金刚杵,弯刀。

English

Hayagriva Front Generation. Hayagriva Front Generation. ༄༅། Focusing on the front generation. Purify into emptiness with स्वाभाव (藏文:སྭ་བྷ་ཝ།,梵文天城体:स्वभाव,梵文罗马拟音:svabhāva,English literal meaning: nature). From the state of emptiness, the syllable हुं (藏文:ཧཱུྃ།,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,English literal meaning: Hum) completely transforms, from which arises a protective wheel, its expanse equal to the edge of the sky, in the center of which, from the syllable ए (藏文:ཨེ།,梵文天城体:ए,梵文罗马拟音:e,English literal meaning: E), the sky is clear blue, in a space without beginning or end. From the syllable यं (藏文:ཡཾ།,梵文天城体:यं,梵文罗马拟音:yaṃ,English literal meaning: Yam) is the wind mandala, dark green, shaped like a bow. From the syllable रं (藏文:རཾ།,梵文天城体:रं,梵文罗马拟音:raṃ,English literal meaning: Ram) is the fire mandala, red, triangular. From the syllable वं (藏文:བཾ།,梵文天城体:वं,梵文罗马拟音:vaṃ,English literal meaning: Vam) is the water mandala, white, circular. From the syllable लं (藏文:ལཾ།,梵文天城体:लं,梵文罗马拟音:laṃ,English literal meaning: Lam) is the earth mandala, yellow, square, these are stacked in order from bottom to top, their expanse equal to the realm of Dharma. Above that, from the syllable रं (藏文:རཾ།,梵文天城体:रं,梵文罗马拟音:raṃ,English literal meaning: Ram) is an ocean of blood, with turbulent waves. From the syllable सुं (藏文:སུཾ།,梵文天城体:सुं,梵文罗马拟音:suṃ,English literal meaning: Sum) is a vast expanse of flesh. From the syllable केँ (藏文:ཀེཾ།,梵文天城体:केँ,梵文罗马拟音:keṃ,English literal meaning: Kem) is a mountain of bones. Above that, from the syllable भ्रूं (藏文:བྷྲུཾ།,梵文天城体:भ्रुं,梵文罗马拟音:bhrūṃ,English literal meaning: Bhrum) completely transforms, from which arises a great palace of self-arisen wisdom, the outer walls of five precious jewels. Inside, there is a castle of three tiers of skulls. Quadrangular, with four doors, horse stables, and four levels of steps. Possessing a lotus, Dharma wheel, umbrella, deer, and victory banner of the field. Adorned with a चित्त (藏文:ཙིཏྟ།,梵文天城体:चित्त,梵文罗马拟音:citta,English literal meaning: mind) crest. Pillars of eight gods. Beams of eight nagas. A net of stars. Surrounded by eight charnel grounds. A fence of lotuses. A tent of vajras and flames, etc., adorned with all terrifying ornaments and implements. In the center of that, marked by a red triangular Dharma source, upon which, eight great gods and eight great nagas are intertwined to the left and right. On a throne supported by lions, elephants, crocodiles, buffaloes, tigers, leopards, bears, and venomous snakes, are cushions of various lotuses and suns. Above that, the great gods are placed face down, and Uma is overturned face up, upon which is ओं (藏文:ཨཱོཾ།,梵文天城体:ओं,梵文罗马拟音:oṃ,English literal meaning: Om) महा (藏文:མ་ཧཱ།,梵文天城体:महा,梵文罗马拟音:mahā,English literal meaning: Maha) श्री (藏文:ཤྲཱི།,梵文天城体:श्री,梵文罗马拟音:śrī,English literal meaning: Shri) हेरुक (藏文:ཧེ་རུ་ཀ།,梵文天城体:हेरुक,梵文罗马拟音:heruka,English literal meaning: Heruka) पद्म (藏文:པདྨ།,梵文天城体:पद्म,梵文罗马拟音:padma,English literal meaning: Padma) क्रोध (藏文:ཀྲོ་ཏ།,梵文天城体:क्रोध,梵文罗马拟音:krodha,English literal meaning: Krodha) हय (藏文:ཧྱ།,梵文天城体:हय,梵文罗马拟音:haya,English literal meaning: Haya) ग्रीव (藏文:གྷྲྀ་ཝ།,梵文天城体:ग्रीव,梵文罗马拟音:grīva,English literal meaning: Griva) हुलु हुलु (藏文:ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ།,梵文天城体:हुलु हुलु,梵文罗马拟音:hulu hulu,English literal meaning: Hulu Hulu) हुं (藏文:ཧཱུྃ།,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,English literal meaning: Hum) फट् (藏文:ཕཊ།,梵文天城体:फट,梵文罗马拟音:phaṭ,English literal meaning: Phat) completely transforms, from which arises the great glorious supreme lotus powerful Heruka, his body red, blazing like the fire at the end of an eon. With nine faces, the root three faces are red, possessing a passionate demeanor. The three faces on the right are white, smiling and joyful. The three faces on the left are green, extremely wrathful. Each face has three red and round eyes. The beard, eyebrows, and hair are reddish-yellow and stand upright. Of the eighteen hands, the root two hands embrace the consort with a lotus and a blood-filled conch. The remaining eight hands on the right hold a vajra, a curved knife.

Tibetan

གུག རལ་གྲི། མེ་དཔུང་། ཟླ་བ། ཐོད་དབྱུག ཁ་ཊཱཾ་ཀ ལྕགས་ཀྱུ་རྣམས་འཛིན་པ། གཡོན་བརྒྱད་ཀྱིས་དྲིལ་བུ། ཐོད་རྔ། ཨུཏྤ་ལའི་ཕྲེང་བ། ཉི་མ། བདུད་ཀྱི་ཙིཏྟ། ཞགས་པ། ལྕགས་སྒྲོག གནམ་ལྕགས་ཀྱི་སྡིག་པ་རྣམས་འཛིན་པ། སྤྱི་གཙུག་ཏུ་རྟ་དབུ་དཀར་སེར་དམར་ལྗང་གསུམ་རྟ་སྐད་དྲག་པོ་ལྷང་ལྷང་འཚེར་བ། ཞབས་བརྒྱད་ཀྱི་གཡས་བསྐུམ་ཞིང་གཡོན་བརྐྱངས་པས་དྲེགས་པ་མ་ལུས་བརྫིས་པ། ཐོད་སྐམ་གྱི་དབུ་རྒྱན། རློན་པའི་དོ་ཤལ། སྟག་ལྤགས་ཀྱི་ཤམ་ཐབས། མི་ལྤགས་ཀྱི་གཡང་གཞི། གླང་ཆེན་གྱི་གོ་རློན། ཁྲག་གི་ཐིག་ལེ། ཞག་གི་ཟོ་རིས། ཐལ་ཆེན་གྱི་ཚོམ་བུ་སྟེ་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་ཆས་བརྒྱད་དང་། སྒེག་པ་ལ་སོགས་པའི་གར་དགུ་དང་། རྡོ་རྗེའི་གཤོག་པ་ལ་སོགས་པའི་དཔལ་གྱི་ཆས་བཅུས་བརྒྱན་པ། དེའི་པང་དུ་ཡུམ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་པདྨ་གཟི་ལྡན་སྔོན་མོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྤྱན་གསུམ་པ་དྲག་མོ་ཆེན་མོ། དབུ་སྐྲ་ཁམ་ནག་ཕྱལ་བ། ཕྱག་གཡས་ཐོད་ཁྲག་འཛིན་པས་ཡབ་ཀྱི་མགུལ་ནས་འཁྱུད་ཅིང་། གཡོན་པས་ཙིཏྟ་ཡབ་ལ་སྟོབས་པ། ཞབས་གཉིས་གཡས་བརྐྱང་ཞིང་གཡོན་བསྐུམ་པས་ཡབ་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ། ཁྲོ་མོའི་རྒྱན་དང་ཆ་ལུགས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ། ཡབ་ཡུམ་གཉིས་ཀའང་བསྐལ་པའི་མེ་དཔུང་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་པ། ཁམས་གསུམ་སྲིད་པ་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་བདག་ཉིད་འཇིག་རྟེན་གསུམ་པོས་བལྟ་བར་ཡང་མི་བཟོད་པའི་སྐུ་ཅན་དུ་གྱུར། དེའི་ཕྱི་རོལ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཞིའི་མདུན་གྱི་རྩིབས་ལ། ཨོཾ་ཧྲཱིཿབཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྷྲྀ་ཝ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། པདྨ་ཉི་མ་དྲི་ཟ་ཕོ་མོ་བསྣོལ་བའི་གདན་ལ་རྡོ་རྗེ་དབང་ཆེན་དཀར་པོ། དཀར་དམར་ལྗང་བའི་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་གི་དང་པོ་གཉིས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པས་ཡུམ་ལ་འཁྱུད་པ། ལྷག་མ་གཡས་གཉིས་གྲི་གུག་དང་ཐོད་རྔ་། གཡོན་གཉིས་དུང་ཁྲག་དང་པདྨའི་ཕྲེང་བ་འཛིན་པ། ཡུམ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏི་སྔོ་སྐྱ་གཡས་པས་གྲི་གུག་ཡབ་ཀྱི་མགུལ་ནས་འཁྱུད་ཅིང་། གཡོན་པས་ཐོད་ཁྲག་སྟོབས་པ། ཡབ་ཀྱི་སྤྱི་གཙུག་ན་རྟ་མགོ་དཀར་པོ་འཚེར་སྐད་སྒྲོགས་པས་དགའ་བྲོད་ལྷའི་བུའི་བདུད་ཚོགས་འཇོམས་པར་མཛད་པའོ། ། གཡས་ཀྱི་རྩིབས་ལ། ཨོཾ་ཧྲཱིཿརཏྣ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྷྲྀ་ཝ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། པདྨ་ཉི་མ་གཤིན་རྗེ་ཕོ་མོ་བསྣོལ་བའི་གདན་ལ་རིན་ཆེན་དབང་ཆེན་སེར་པོ། སེར་དམར་དཀར་བའི་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་གི་དང་པོ་གཉིས་ཀྱིས་རིན་པོ་ཆེ་དང་གཏེར་བུམ་འཛིན་པ

Chinese

弯刀,宝剑,火焰,月亮,骷髅杖,卡杖嘎,铁钩等执持着。左边八只手拿着铃,颅鼓,乌 উৎপala花环,太阳,魔的จิต,绳索,铁链,天铁的蝎子等执持着。头顶上白色、黄色、红色、绿色的三匹马头发出响亮而恐怖的嘶鸣声。八足右屈左伸,践踏一切傲慢者。干骷髅的头饰,湿润的项链,虎皮的围裙,人皮的披风,象皮的湿衣,血的滴液,脂肪的图案,大灰烬的堆积,即八种尸陀林装束,以及妩媚等九种姿态,金刚翅膀等十种光辉装饰。其怀中是明妃金刚瑜伽母,莲花般光彩夺目,蓝黑色,一面二臂三眼的大忿怒母。头发是棕黑色散乱的。右手持颅血,拥抱明王的颈部,左手将จิต给予明王。双足右伸左屈,与明王结合。完全具备忿怒母的装饰和装束。明王和明妃都安住在劫火熊熊燃烧的中央。是完全战胜三界轮回之自性,具有连三界众生都无法直视之身相。其外围四辐轮的前方辐条上:嗡 舍 班杂 卓达 嘿 哲瓦 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་ཧྲཱིཿབཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྷྲྀ་ཝ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ hrīḥ vajrakrodha hayagrīva hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 舍 金刚 忿怒 马头 吽 啪) 由此完全变化出来。莲花、太阳、食肉鬼男女交合的座垫上,白色金刚自在。白色、红色、绿色的三面六臂,前两手持金刚铃拥抱明妃。其余右手持弯刀和颅鼓,左手持血海螺和莲花花环。明妃金刚卓地青蓝色,右手持弯刀拥抱明王的颈部,左手施予颅血。明王头顶白色马头发出嘶鸣声,以此降伏欢喜天的魔众。

English

Holding a curved knife, sword, fire, moon, skull staff, khatvanga, hook, etc. The eight left hands hold a bell, skull drum, উৎপala garland, sun, demon's citta, lasso, iron chain, and sky iron scorpion. On the crown of the head, three horse heads of white, yellow, red, and green emit loud and terrifying horse neighs. The eight feet, with the right bent and the left extended, trample all arrogance. Adorned with a crown of dry skulls, a wet necklace, a tiger skin apron, a human skin cloak, an elephant skin wet garment, drops of blood, patterns of fat, and a pile of great ashes, these are the eight charnel ground adornments, along with nine graceful dances, and ten glorious ornaments such as vajra wings. In his lap is the consort Vajrayogini, radiant like a lotus, dark blue-black, with one face, two arms, and three eyes, the great wrathful mother. Her hair is disheveled and dark brown. Her right hand holds a skull cup of blood, embracing the lord's neck, and her left hand offers the citta to the lord. Her two feet, with the right extended and the left bent, unite with the lord. She is fully adorned with wrathful ornaments and attire. Both the lord and consort reside in the center of a blazing fire of kalpas. They are the embodiment of complete victory over the three realms of existence, possessing a form that even the three worlds cannot bear to behold. On the outer wheel, on the front spoke of the four spokes: Oṃ Hrīḥ Vajrakrodha Hayagrīva Hūṃ Phaṭ (藏文:ཨོཾ་ཧྲཱིཿབཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྷྲྀ་ཝ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ hrīḥ vajrakrodha hayagrīva hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 舍 金刚 忿怒 马头 吽 啪) From this, it is completely transformed. On a seat of lotus, sun, and intertwined male and female flesh-eating demons, is the white Vajra Powerful One. With three faces of white, red, and green, and six arms, the first two hands hold a vajra and bell, embracing the consort. The remaining two right hands hold a curved knife and skull drum, and the two left hands hold a blood conch and a lotus garland. The consort Vajrakroti is blue-green, her right hand holding a curved knife embracing the lord's neck, and her left hand offering a skull cup of blood. On the crown of the lord's head, a white horse head emits a neighing sound, thus subduing the hosts of joyful gods and demons. On the right spoke: Oṃ Hrīḥ Ratnakrodha Hayagrīva Hūṃ Phaṭ (藏文:ཨོཾ་ཧྲཱིཿརཏྣ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྷྲྀ་ཝ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ hrīḥ ratnakrodha hayagrīva hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 舍 宝生 忿怒 马头 吽 啪) From this, it is completely transformed. On a seat of lotus, sun, and intertwined male and female Yama, is the yellow Ratna Powerful One. With three faces of yellow, red, and white, and six arms, the first two hands hold a jewel and a treasure vase.

Page 1 of 7