Tibetan
ས་གསུམ་ལེགས་བྱས་ཚོགས། །འཁོར་གསུམ་ཡེ་དག་ཆོས་དབྱིངས་ཀློང་དུ་བསྲེ། །སྐུ་གསུམ་བླ་མའི་དགོངས་མཛོད་ཀློང་ཆེན་པོར། །སྲིད་ཞི་མཉམ་ཉིད་མངོན་རྫོགས་བྱང་ཆུབ་ཤོག །ཅེས་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་སྐུ་གསུམ་སྒོ་འབྱེད་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ཡང་སྔགས་བཙུན་གར་དབང་འཇིགས་མེད་རྣམ་རྒྱལ་བས་བྲིས་པ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག ། སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་སྐུ་གསུམ་སྒོ་འབྱེད།
Chinese
三地善行之聚，三轮本净法界中融，三身上师意藏大界中，有寂平等现证菩提愿成就。此为前行念诵“三身开门”之名，亦由咒师噶旺吉美南嘉巴所著，愿吉祥。
English
May the collection of virtuous deeds of the three realms, be blended into the expanse of the three wheels' primordial purity, the Dharmadhatu. In the vast expanse of the three Kayas' Guru's mind treasury, may samsara and nirvana be equal, and may manifest perfect enlightenment be attained. This preliminary recitation called "Opening the Door to the Three Kayas" was written by Ngaktsun Garwang Jigme Namgyal, may it be virtuous.